-
1 готовый к вылету
-
2 готовый к запуску
adj1) gener. flugbereit (о ракете)2) astronaut. abschußbereit (о ракете)3) nav. abschußbereit (о ракетном оружии), abschußfertig (о ракетном оружии) -
3 готовый к полёту
-
4 готовый к старту
adj1) gener. abfahrbereit, abfahrtbereit, flugbereit (о ракете), startfertig2) sports. startbereit3) eng. startklar4) auto. fahrbereit5) nav. startbereit (вылету, запуску), startklar (к вылету, к запуску) -
5 на старте
prepos.nav. flugbereit -
6 подготовленный к полёту
adjAv. flugbereit, flugfertigУниверсальный русско-немецкий словарь > подготовленный к полёту
См. также в других словарях:
flugbereit — flug|be|reit <Adj.>: 1. alle technischen Voraussetzungen zum Fliegen erfüllend. 2. fertig zum [Ab]flug. * * * flug|be|reit <Adj.>: vgl. ↑fahrbereit: die Maschine stand f. auf dem Rollfeld; ein Flugzeug f. machen … Universal-Lexikon
flugbereit — flug|be|reit … Die deutsche Rechtschreibung
Flugmodell — Ferngesteuertes Modellflugzeug Twin Star im Platzüberflug Ein Flugmodell ist ein Fluggerät, das zum Zweck des Sports oder der Freizeitgestaltung betrieben wird. Sofern es sich um ein ferngelenktes Modell handelt, wird es in der Regel in… … Deutsch Wikipedia
Carmargue — Rolls Royce Group plc Unternehmensform PLC Gründung 1906 … Deutsch Wikipedia
Rolls-Royce Trent 500 — Rolls Royce Trent ist eine Familie von Dreiwellen Turbofan Strahltriebwerken von Rolls Royce, die auf dem Rolls Royce RB211 basieren. Der Schub der verschiedenen Versionen liegt zwischen 236 und 423 kN (53.000 und 95.000 lbf). Der Name Trent… … Deutsch Wikipedia
Rolls-Royce Trent 900 — Rolls Royce Trent ist eine Familie von Dreiwellen Turbofan Strahltriebwerken von Rolls Royce, die auf dem Rolls Royce RB211 basieren. Der Schub der verschiedenen Versionen liegt zwischen 236 und 423 kN (53.000 und 95.000 lbf). Der Name Trent… … Deutsch Wikipedia
Rolls-Royce plc — Rolls Royce Group plc Unternehmensform PLC Gründung 1906 … Deutsch Wikipedia
Rolls Royce — Group plc Unternehmensform PLC Gründung 1906 … Deutsch Wikipedia
Silver Dawn — Rolls Royce Group plc Unternehmensform PLC Gründung 1906 … Deutsch Wikipedia
Silver Spur — Rolls Royce Group plc Unternehmensform PLC Gründung 1906 … Deutsch Wikipedia
Silver Wraith — Rolls Royce Group plc Unternehmensform PLC Gründung 1906 … Deutsch Wikipedia
