-
41 пылесборники
-
42 вынос
carry-over, ejection* * *вы́нос м.1. ( удаление) removal, carrying out, carrying away2. ( реки) drift, removalвы́нос ба́лки — overhanging length of a beam [girder]вы́нос крыла́ — staggerвы́нос ло́пасти — blade deflectionвы́нос пы́ли — flue dust escapeвы́нос руды́ ( отходящими газами) — ore loss (with flue gases)вы́нос соле́й — carry-over* * * -
43 пыль колошниковая
• пыль f колошниковаяenglish: blast-furnace dust, flue dustdeutsch: Gichtstaubfrançais: poussière f de gueulardРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > пыль колошниковая
-
44 вагон
1) car
2) carload
3) carriage
4) coach
5) railcar
6) wag
7) waggon
– багажный вагон
– балластный вагон
– вагон аварийный
– горноспасательный вагон
– грузовой вагон
– динамометрический вагон
– измерительный вагон
– изотермический вагон
– монтажный вагон
– моторный вагон
– опрокидывать вагон
– почтовый вагон
– прицепной вагон
– саморазгружающийся вагон
– санитарный вагон
– тормозной вагон
вагон для сбора колошниковой пыли — flue dust car
вагон прямого сообщения — through carriage
вагон с откидным дном — bottom dump car
крытый грузовой вагон — boxcar
купейный пассажирский вагон — sleeping car
ошибочно засылать вагон — divert car
-
45 вынос колошниковой пыли
Engineering: flue-dust ejection, fluedust yieldУниверсальный русско-английский словарь > вынос колошниковой пыли
-
46 выход колошниковой пыли
Metallurgy: flue dust productionУниверсальный русско-английский словарь > выход колошниковой пыли
-
47 грануляция пыли
Cement: nodulizing flue dust -
48 зольная пыль, уносимая дымовыми газами
Cement: flue dustУниверсальный русско-английский словарь > зольная пыль, уносимая дымовыми газами
-
49 зольник для увлекаемой тягой золы
Cement: flue dust retainerУниверсальный русско-английский словарь > зольник для увлекаемой тягой золы
-
50 карман с водяным затвором для колошниковой пыли
Metallurgy: water-sealed flue dust pocketУниверсальный русско-английский словарь > карман с водяным затвором для колошниковой пыли
-
51 контроль пыли в колошниковом газе
Metallurgy: flue-dust controlУниверсальный русско-английский словарь > контроль пыли в колошниковом газе
-
52 объём выноса колошниковой пыли
Metallurgy: flue-dust volumeУниверсальный русско-английский словарь > объём выноса колошниковой пыли
-
53 потери с выносом колошниковой пыли
Metallurgy: flue dust lossesУниверсальный русско-английский словарь > потери с выносом колошниковой пыли
-
54 пылевидный материал, выдуваемый из вращающейся цементной печи
Construction: flue dustУниверсальный русско-английский словарь > пылевидный материал, выдуваемый из вращающейся цементной печи
-
55 пылезолоулавливатель
Construction: deposit of flue dustУниверсальный русско-английский словарь > пылезолоулавливатель
-
56 пыль, уносимая газами
Oil: flue dustУниверсальный русско-английский словарь > пыль, уносимая газами
-
57 пыль, циркулирующая в печи
Cement: flue dustУниверсальный русско-английский словарь > пыль, циркулирующая в печи
-
58 система пневмотранспорта колошниковой пыли
Metallurgy: flue-dust pneumatic conveying systemУниверсальный русско-английский словарь > система пневмотранспорта колошниковой пыли
-
59 составляющая колошниковой пыли
Metallurgy: flue-dust constituentУниверсальный русско-английский словарь > составляющая колошниковой пыли
-
60 уборка колошниковой пыля
Makarov: flue-dust handlingУниверсальный русско-английский словарь > уборка колошниковой пыля
См. также в других словарях:
flue dust — noun : finely divided metal or metallic compounds escaping with the flue gases of a smelter or metallurgical furnace; broadly : such matter with accompanying fumes … Useful english dictionary
flue dust — Смотри колошниковая пыль … Энциклопедический словарь по металлургии
Flue — (fl[=u]), n. [Cf. F. flou light, tender, G. flau weak, W. llwch dust. [root]84.] Light down, such as rises from cotton, fur, etc.; very fine lint or hair. Dickens. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dust — Synonyms and related words: acres, air, air pollution, alluvion, alluvium, altercation, arable land, ashes, attritus, bamboozle, barrel, beat, beeline, begrime, bemire, bemud, besmoke, besprinkle, bickering, biscuit, bleach, body, bone, bones,… … Moby Thesaurus
dust — I (New American Roget s College Thesaurus) n. powder; earth, soil; dirt, lint, ash, soot, flue. See powderiness, uncleanness. II (Roget s IV) n. Syn. dirt, lint, soil, sand, particles, flakes, granules, loess, ashes, cinders, grime, soot, grit,… … English dictionary for students
flue — Synonyms and related words: air, blubber, breeze, bubble, butter, chaff, chimney, chimney corner, chip, clay, cobweb, cork, cushion, dough, down, dust, eiderdown, ether, fairy, feather, feather bed, feathers, fender, fire screen, fireboard,… … Moby Thesaurus
flue (blast-furnace) dust — Смотри колошниковая пыль … Энциклопедический словарь по металлургии
Fateful Harvest — Infobox Book name = Fateful Harvest: The True Story of a Small Town, a Global Industry, and a Toxic Secret title orig = translator = image caption = author = Duff Wilson illustrator = cover artist = country = language = series = subject = genre … Wikipedia
lead processing — Introduction preparation of the ore for use in various products. Lead (Pb) is one of the oldest metals known, being one of seven metals used in the ancient world (the others are gold, silver, copper, iron, tin, and mercury). Its low… … Universalium
rhenium — /ree nee euhm/, n. Chem. a rare metallic element of the manganese subgroup: used, because of its high melting point, in platinum rhenium thermocouples. Symbol: Re; at. no.: 75; at. wt.: 186.2. [1920 25; < NL, equiv. to L Rhen(us) RHINE + ium IUM] … Universalium
Gallium — Infobox galliumGallium (pronEng|ˈgæliəm) is a chemical element that has the symbol Ga and atomic number 31. A soft silvery metallic poor metal, gallium is a brittle solid at low temperatures but liquefies slightly above room temperature and will… … Wikipedia