-
21 выход пыли
flue-dust make метал. -
22 уборка колошниковой пыли
Русско-английский политехнический словарь > уборка колошниковой пыли
-
23 зола наносная
flue dust, quick ashСловарь по целлюлозно-бумажному производству > зола наносная
-
24 контроль пыли в колошниковом газе
Русско-английский новый политехнический словарь > контроль пыли в колошниковом газе
-
25 летучая зола
gener. (lenduv tuhk)(в строительстве используется в качестве вяжущего. Также - в качестве замедлителя)(// англ.: pulverized fuel ash; PFA; flue cinder; fly ash; light ash; ash dust; flue dust // нем.: A lendtuhk, (lendtuhk)(в строительстве используется в качестве вяжущего. Также - в качестве замедлителя)(// англ.: pulverized fuel ash; PFA; flue cinder; fly ash; light ash; ash dust; flue dust // нем.: A lenduv tuhk -
26 выход пыли
1) Engineering: deduster yield2) Mining: dust yield3) Metallurgy: flue-dust make, flue-dust make (количество пыли, выносимой колошниковыми газами), flue-dust output -
27 вынос пыли
1) Engineering: flue-dust escape2) Metallurgy: dust discharge, dust entertainment, dust entrainment, dust losses, flue-dust blowout -
28 вагон для сбора колошниковой пыли
Metallurgy: flue dust capsule, flue dust car, flue-dust carУниверсальный русско-английский словарь > вагон для сбора колошниковой пыли
-
29 пылеуловитель
1) General subject: air-strainer2) Geology: extractor3) Medicine: air strainer, dust precipitator, filter4) Engineering: deduster, desilter, dirt collector, dust chamber, dust collection chamber, dust extraction plant, dust pocket, dust separator, dust suppressor, dust trap, dust-arrester installation, dustcatcher, duster5) Construction: dust allayer, dust eliminator, dust-collecting apparatus6) Railway term: bag filter7) Mining: dust exhauster8) Metallurgy: catch pocket, collector, dust-cleaning apparatus9) Polygraphy: thrasher10) Oil: dust arrester, dust catcher (при бурении с продувкой воздухом), dust col lector, dust collector (при бурении с продувкой воздухом), dust extractor, dust filter, dust settler, settling chamber11) Silicates: dust-collecting plant12) Ecology: de-duster, dust collecting equipment, dust-catch chamber, dust-collection chamber, flue-dust collector, particulate precipitator, particulate trap13) Polymers: dust-collecting equipment14) Automation: dust-collecting unit15) Makarov: wet scrubber16) Electrical engineering: dust (collection) chamber17) Cement: dust-precipitating plant -
30 летучая зола
1) Engineering: flue cinder, fly ash, light ash2) Construction: pulverized fuel ash3) Mining: fly-ash -
31 уборка колошниковой пыли
1) Engineering: flue-dust handling2) Metallurgy: flue-dust disposalУниверсальный русско-английский словарь > уборка колошниковой пыли
-
32 пылеотвод
-
33 петрографический составляющий
Русско-английский новый политехнический словарь > петрографический составляющий
-
34 твёрдые частицы в дымовых газов котельной установки
твёрдые частицы в дымовых газов котельной установки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > твёрдые частицы в дымовых газов котельной установки
-
35 пылеунос
1) Engineering: dust burden, emitted dust2) Silicates: stack dust4) Aluminium industry: dust losses -
36 пыльная камера
1) Textile: dust box3) Silicates: flue dust chamber4) Makarov: dust settler5) Cement: dust housing -
37 цинковая пыль
[lang name="Russian"]пыль, уносимая газами — flue dust
-
38 пылеуловители
-
39 колошниковая пыль
1) Engineering: blast furnace dust, furnace dust2) Construction: flue dust3) Ecology: blast-furnace dust -
40 котельный унос
1) Engineering: blast furnace dust, flue dust2) Construction: fly dust
См. также в других словарях:
flue dust — noun : finely divided metal or metallic compounds escaping with the flue gases of a smelter or metallurgical furnace; broadly : such matter with accompanying fumes … Useful english dictionary
flue dust — Смотри колошниковая пыль … Энциклопедический словарь по металлургии
Flue — (fl[=u]), n. [Cf. F. flou light, tender, G. flau weak, W. llwch dust. [root]84.] Light down, such as rises from cotton, fur, etc.; very fine lint or hair. Dickens. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dust — Synonyms and related words: acres, air, air pollution, alluvion, alluvium, altercation, arable land, ashes, attritus, bamboozle, barrel, beat, beeline, begrime, bemire, bemud, besmoke, besprinkle, bickering, biscuit, bleach, body, bone, bones,… … Moby Thesaurus
dust — I (New American Roget s College Thesaurus) n. powder; earth, soil; dirt, lint, ash, soot, flue. See powderiness, uncleanness. II (Roget s IV) n. Syn. dirt, lint, soil, sand, particles, flakes, granules, loess, ashes, cinders, grime, soot, grit,… … English dictionary for students
flue — Synonyms and related words: air, blubber, breeze, bubble, butter, chaff, chimney, chimney corner, chip, clay, cobweb, cork, cushion, dough, down, dust, eiderdown, ether, fairy, feather, feather bed, feathers, fender, fire screen, fireboard,… … Moby Thesaurus
flue (blast-furnace) dust — Смотри колошниковая пыль … Энциклопедический словарь по металлургии
Fateful Harvest — Infobox Book name = Fateful Harvest: The True Story of a Small Town, a Global Industry, and a Toxic Secret title orig = translator = image caption = author = Duff Wilson illustrator = cover artist = country = language = series = subject = genre … Wikipedia
lead processing — Introduction preparation of the ore for use in various products. Lead (Pb) is one of the oldest metals known, being one of seven metals used in the ancient world (the others are gold, silver, copper, iron, tin, and mercury). Its low… … Universalium
rhenium — /ree nee euhm/, n. Chem. a rare metallic element of the manganese subgroup: used, because of its high melting point, in platinum rhenium thermocouples. Symbol: Re; at. no.: 75; at. wt.: 186.2. [1920 25; < NL, equiv. to L Rhen(us) RHINE + ium IUM] … Universalium
Gallium — Infobox galliumGallium (pronEng|ˈgæliəm) is a chemical element that has the symbol Ga and atomic number 31. A soft silvery metallic poor metal, gallium is a brittle solid at low temperatures but liquefies slightly above room temperature and will… … Wikipedia