-
61 багровый
-
62 витиеватый
-
63 красный
1) red
2) устар.; поэт. разг. beautiful
3) перен. Red* * ** * *скл. как Red* * *blushfoolblushfulerythreanfloridredruddyscarlet -
64 красочный
-
65 кричащий
прич. от кричать
(бросающийся в глаза)
loud* * *прич. от кричать loud, flashy; blatant* * *crudecryingflaringfloridgarishgaudyglaringnoisyscreamingscreamyshowystaring -
66 кудрявый
curly; frizzy (мелкими кудряшками); curly-headed (о человеке); leafy, bushy (о дереве); ornate, florid, flowery, full of flourishes перен. (манерный)* * ** * *curly; frizzy; curly-headed; leafy, bushy; ornate* * *curlyfrizzy -
67 напыщенный
pompous; bombastic, high-flown (о стиле и т.п.)* * ** * *pompous; bombastic, high-flown* * *arrogantdeclamatoryexaggerativeexaggeratoryflatulentfloridgrandiosehaughtyhigh-blownimportantmelodramaticmouth-fillingmouthyopulentorotundpompousportentousproud-stomachedpuffytub-thumpingtumidturgidvainglorious -
68 пестрый
1) variegated, parti-coloured
2) перен. разг. mixed
3) разг. florid* * ** * *variegated, parti-coloured, many-coloured, motley* * *brindledchequeredgayjazzymotleymottledpaintedparticolouredpatchworkpatchypiebaldshowyspottyvariedvariegated -
69 красочен
colorfulcolourfulflamboyantfloridflowerygay -
70 курчавый
1) (о волосах, растениях и т.п.) curly2) ( о человеке) curly-haired, curly-headed3) ирон. ( излишне цветистый - о стиле) florid, flowery, frilly -
71 навороты
мн. разг.( дополнительные детали) frillsмне ну́жен автомоби́ль без наворо́тов — I need a car without the frills
слове́сные наворо́ты — ornate / frilly / florid style ( of speech or writing)
-
72 кудрявый
прил.curly; frizzy ( мелкими кудряшками); curly-headed (о человеке); leafy, bushy (о дереве); ornate, florid, flowery, full of flourishes перен. ( манерный) -
73 пестрый
(пёстрый)прил.1) variegated, parti-coloured, many-coloured, motley; gay2) перен. разг. mixed3) разг. florid; pretentious, mannered -
74 цветистый
-
75 цветущий
flowering, florid (florens)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > цветущий
-
76 витиеватый
ornate, flowery, rhetorical, florid -
77 стиль стил·ь
канцелярский стиль руководства — bureaucratic style of leadership / management
"нажимной" стиль (руководства) — method of "pressure"
-
78 стиль
I м1) иск styleстиль баро́кко — baroque
витиева́тый стиль — florid derog/flowery derog style
це́рковь в стиле рококо́ — a rococo church
в стиле постимпрессиони́стов — in the manner of Post-Impressionists
2) метод manner, method, style, wayстиль пла́вания — stroke
II мстиль руково́дства — method(s)/style of leadership, manner/method(s)/way of running (a business, etc)
летосчисление Styleно́вый/ста́рый стиль — New/Old Style
трина́дцатого января́ по но́вому стилю — on the thirteenth of January New Style
-
79 цветастый
прл разгflowered, flowery; чересчур цветистый florid -
80 багровый
См. также в других словарях:
Florid — Flor id, a. [L. floridus, fr. flos, floris, flower. See {Flower}.] 1. Covered with flowers; abounding in flowers; flowery. [R.] [1913 Webster] Fruit from a pleasant and florid tree. Jer. Taylor. [1913 Webster] 2. Bright in color; flushed with… … The Collaborative International Dictionary of English
florid — FLORÍD, Ă, florizi, de, adj. (Despre boli) Care este în plină evoluţie. – Din lat. floridus. Trimis de LauraGellner, 14.05.2004. Sursa: DEX 98 floríd adj. m., pl. florízi; f. sg. florídă, pl … Dicționar Român
florid — [flôr′id, flär′id] adj. [L floridus, flowery < flos, a FLOWER] 1. flushed with red or pink; rosy; ruddy: said of the complexion 2. highly decorated; gaudy; showy; ornate [a florid musical passage] 3. Obs. decorated with flowers; flowery… … English World dictionary
florid — [adj1] very elaborate aureate, baroque, busy, decorative, embellished, euphuistic, figurative, flamboyant, flowery, fussy, garnished, grandiloquent, high flown, luscious, magniloquent, ornamental, ornamented, ornate, overblown, pretentious,… … New thesaurus
florid — ► ADJECTIVE 1) having a red or flushed complexion. 2) elaborately or excessively ornate or intricate: florid prose. DERIVATIVES floridity noun floridly adverb floridness noun. ORIGIN Latin floridus, from flos flower … English terms dictionary
Florīd — (v. lat.), blühend, blumig … Pierer's Universal-Lexikon
Florīd — (lat.), blühend, blumenreich, in voller Entwickelung begriffen (auch von Krankheiten); Floridität, blühender Zustand, Blumenreichtum … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Florid — Florid, lat. deutsch, blumig, blumenreich … Herders Conversations-Lexikon
florid — (adj.) 1640s, strikingly beautiful, from Fr. floride flourishing, from L. floridus flowery, in bloom, from flos flower (see FLORA (Cf. flora)). Sense of ruddy is first recorded 1640s. Meaning profusely adorned, as with flowers, is from 1650s.… … Etymology dictionary
florid — *ornate, flamboyant, rococo, baroque Analogous words: aureate, flowery, euphuistic, grandiloquent, magniloquent, *rhetorical, bombastic: sumptuous, luxurious, opulent: *showy, ostentatious, pretentious Antonyms: chaste (in style, decoration)… … New Dictionary of Synonyms
florid — adjective Etymology: Latin floridus blooming, flowery, from florēre Date: 1651 1. a. obsolete covered with flowers b. very flowery in style ; ornate < florid prose > < florid declamations >; … New Collegiate Dictionary