-
1 floor manager
1) упр., торг. дежурный администратор магазина (в супермаркетах: представитель администрации, который постоянно находится в зале)Syn:See: -
2 floor manager
1.см floor leader2.см floorwalkerEnglish-Russian dictionary of regional studies > floor manager
-
3 floor manager
(американизм) дежурный администратор магазина (политика) организатор мероприятий в поддержку кандидата, выдвигаемого какой-л. группой (на съезде, утверждающем выдвижение кандидатур), менеджер группы (непосредственно в зале)Большой англо-русский и русско-английский словарь > floor manager
-
4 floor-manager
Большой англо-русский и русско-английский словарь > floor-manager
-
5 floor manager
[ʹflɔ:ʹmænıdʒə] амер.1. = floorwalker2. полит. организатор мероприятий в поддержку кандидата, выдвигаемого какой-л. группой (на съезде, утверждающем выдвижение кандидатур), менеджер группы ( непосредственно в зале) -
6 floor-manager
-
7 floor manager
['flɔː'mænɪdʒə]1) Американизм: дежурный администратор магазина2) Техника: помощник режиссёра (в студии)3) Экономика: управляющий службами на этаже4) Кино: администратор студии5) Политика: менеджер группы (непосредственно в зале), организатор мероприятий в поддержку кандидата, выдвигаемого какой-л. группой (на съезде, утверждающем выдвижение кандидатур) -
8 floor-manager
Техника: помощник режиссёра (в студии) -
9 floor manager
руководитель обсуждения законопроекта; руководитель инициативной группы, выступающей с законопроектом (обычно председатель комиссии, предложившей законопроект)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > floor manager
-
10 floor manager
• организатор мероприятий в поддержку кандидата, выдвигаемого какой-л. группой -
11 floor manager
-
12 floor manager
English-russian dctionary of contemporary Economics > floor manager
-
13 floor manager
ста́рший по этажу́ ( в крупном универмаге)The Americanisms. English-Russian dictionary. > floor manager
-
14 floor-manager
помощник режиссера (в студии) -
15 auditorium floor manager
администратор конференц-зала
Должностное лицо, обеспечивающее эффективное проведение пресс-конференций в медиацентрах и отвечающее за технологии, безопасность и распространение документации.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
auditorium floor manager
This officer oversees the efficient running of press conferences in media centers, with responsibility for technology, security and documents distribution.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auditorium floor manager
-
16 floor
сущ.1) общ. пол, настил; подошва, дноSee:2)а) бирж. операционный зал (помещение фондовой биржи, в которое допускаются только члены биржи)See:trading floor, floor broker, floor official, floor partner floor trader, floor order routing and execution system, stock exchange, exchange memberб) эк. производственная площадьв) СМИ съемочная площадка; телевизионная студияSee:г) торг. торговые площади [залы\] ( предприятия розничной торговли)See:д) гос. упр., пол. зал заседаний (напр., палаты парламента); место выступления, трибуна; право выступать, словоquestion from the floor — вопрос из зала [с места\]
to give smb. the floor — давать кому-л. слово, предоставлять трибуну
to have [take\] the floor — брать слово, выступать
Syn:See:3)а) эк. минимальный уровень (цен, ставок и т. д.)See:б) торг., учет минимальная цена (самое низкое допустимое значение, до которого может снижаться цена реализации продукции; обычно равна величине переменных расходов на единицу продукции)See:в) фин., банк. минимальный уровень (нижний предел ставки процента в облигационном или ипотечном займе с плавающей процентной ставкой)See:г) учет минимальная учетная стоимость* (минимальная стоимость, по которой товарно-материальные запасы могут быть отражены в бухгалтерских записях; численно совпадает с чистой возможной ценой реализации за вычетом нормальной прибыли)The market value of inventory is defined as the replacement cost, as long as it is less than the ceiling and more than the floor. — Рыночная стоимость товарно-материальных запасов определяется по стоимости их замещения, если она ниже максимальной учетной стоимости и выше минимальной учетной стоимости запасов.
Ant:See:
* * *
"пол": 1) торговый зал биржи; торговая площадка биржи; 2) торговые площади магазина; 3) "пол", минимальный, или самый низкий, уровень цены, процентной ставки.* * *нижний предел (процентной ставки), операционный зал. . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьоперационный зал фондовой биржи, в который допускаются только члены биржи-----«пол»опцион, защищающий интересы инвестора при слишком большом падении процентных ставок -
17 manager
сущ.сокр. mgr1) упр. менеджер, управляющий, руководитель, директор, заведующий (лицо, осуществляющее руководство людьми, управление процессами, распоряжение имуществом и т. п.; первоначально термин использовался в основном в частном секторе, однако позже стал применяться и в области государственного управления)Syn:See:absentee manager, account manager, accounting manager, accounts manager, acting manager, administrative manager, advertisement manager, advertising agency manager, advertising manager, advertising production manager, alternative asset manager, area manager, artist's manager, asset manager, assistant manager, assistant to manager, bank manager, benefits manager, booking manager, branch manager, branch office manager, brand manager, building manager, business manager, business promotion manager, CDO asset manager, CDO manager, change manager, circulation manager, claim manager, claims manager, comanager, co-manager, combination export manager, commercial manager, commissary manager, compensation manager, contract manager, customer service manager, data processing manager 1), debt manager, department manager, departmental manager, deputy manager, design manager, display manager 1), district manager, divisional manager, economic manager, employee benefits manager, employee welfare manager, employment manager, engineering managers, entrepreneurial manager, estate manager, executive manager, export manager, export sales manager, factory manager, factory services manager, farm manager, field district manager, field sales manager, finance manager, financial manager, first-line manager, fishery manager, floor manager, functional manager, fund manager, general manager, goods manager, group brand manager, group manager, house manager 1), &2, human resources manager, insurance claim manager, insurance claims manager, insurance manager, integrating manager, interim manager, inventory manager, investment manager, joint manager 1), junior manager, knowledge manager 1) а), labor relations manager, labour manager, line manager, list manager 1), &2, location manager, lodging managers, mailing list manager, market manager, marketing administration manager, marketing manager, marketing research manager, material control manager, media manager 1), middle manager, money manager, national sales manager, new product manager, new products manager, non-owning manager, office manager, one-minute manager, operating manager, operations manager, owner-manager, paid manager, parts manager, pension manager, pension plan manager, pension scheme manager, pensions manager, personal manager, personnel manager, planning manager, plant manager, portfolio manager, primary care manager, procurement manager, procurement services manager, product development manager, product group manager, product line manager, product manager, product promotion manager, product sales manager, production control manager 1), production manager, production theatrical manager, professional manager, program manager 1), project manager, promotion manager, promotional manager, property manager, public relations managers, purchasing manager, quality control manager, quality manager, ranch manager, real estate asset manager, regional manager, regional sales manager, relationship manager, research manager, risk manager, run-off manager, safety manager, sales managers, sales promotion manager, security manager, senior manager, service manager, shift manager, special manager, staff manager, 1), stockroom manager, sub-manager, supplies manager, syndicate manager, system manager 1), technical manager, technology manager, top manager, traffic manager, training manager, transportation manager, turnaround manager, unit manager, upper manager, value stream manager, vice-manager, works manager, manager's assistant, manager's fee, manager's job, manager's performance, manager's qualities, Lewis v. BT Investment Managers, Inc., Lewis v. BT Investment Managers, Inc., Lewis v. BT Investment Managers, Inc., Lewis v. BT Investment Managers, Inc., Lewis v. BT Investment Managers, Inc., Lewis v. BT Investment Managers, Inc., Lewis v. BT Investment Managers, Inc., Lewis v. BT Investment Managers, Inc., Lewis v. BT Investment Managers, Inc., Lewis v. BT Investment Managers, Inc., Lewis v. BT Investment Managers, Inc.2) комп. администратор; менеджер; распорядитель; диспетчер (компьютерная программа либо устройство, предназначенное для автоматической организации данных, управления другими устройствами или программами)Syn:See:data processing manager 2), display manager 2), house manager 2), б, knowledge manager 2) б), list manager 3) б), media manager, production control manager 2), program manager 2), 2), system manager 2)3) фин., банк. банк-организатор займа*, управляющий банк* (банк, входящий в группу организаторов размещения нового выпуска ценных бумаг или синдицированного кредита; может быть главным организатором или одним из организаторов)See:
* * *
менеджер, управляющий: 1) лицо, осуществляющее оперативное руководство компанией или ее подразделением; 2) банк - организатор займа, в отличие от простого участника синдиката; может быть главным организатором (лид-менеджер) или одним из организаторов (коменеджер); см. co-manager;* * *руководитель; менеджер; участник синдиката по размещению ценных бумаг (о банке). . Словарь экономических терминов . -
18 manager
nменеджер; директор
- accounting manager
- accounts manager
- acting manager
- administrative manager
- advertising manager
- arbitration manager
- asset manager
- assistant manager
- bank manager
- branch manager
- business manager
- chief manager
- clearinghouse manager
- commercial manager
- commissioning manager
- departmental manager
- deputy manager
- distribution manager
- district manager
- divisional manager
- economic manager
- employment manager
- engineering manager
- executive manager
- exhibition manager
- external manager
- export manager
- export sales manager
- factory manager
- factory services manager
- farm manager
- field sales manager
- floor manager
- functional manager
- fund manager
- fund of funds manager
- general manager
- hedge fund manager
- human resources manager
- industrial traffic manager
- inventory manager
- labour manager
- lead manager
- line manager
- local manager
- marketing manager
- material control manager
- middle manager
- office manager
- operating manager
- operations manager
- personnel manager
- plant manager
- portfolio manager
- procurement manager
- product manager
- product development manager
- production manager
- production control manager
- product line manager
- project manager
- promotion manager
- publicity manager
- quality manager
- quality control manager
- records services and archives manager
- research manager
- sales manager
- senior manager
- service manager
- shop manager
- staff manager
- station manager
- statistics manager
- store manager
- syndicate manager
- team manager
- technical manager
- top manager
- traffic manager
- trust manager
- warehouse manager
- works manager
- manager on dutyEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > manager
-
19 floor
1) пол мfloor exercises — во́льные упражне́ния ( гимнастика)
floor show — представле́ние среди́ пу́блики (в ночном клубе, ресторане и т.п.)
2) эта́ж мfirst (second, thirtieth) floor — пе́рвый (второ́й, тридца́тый) эта́ж
3) зал (заседа́ний)- floor leader
- floor sample
- floor manager
- floor walker
- give the floor
- take the floor
- may I have the floor? -
20 manager
руководитель; администраторmanager of sales — коммерческий директор; заведующий отделом сбыта
См. также в других словарях:
floor manager — ➔ manager * * * floor manager UK US noun [C] COMMERCE ► someone who is in charge of a department in a large store: »She works as floor manager at a toy store on the Upper East Side … Financial and business terms
Floor manager — A floor manager is a member of the crew of a television show.A floor manager is responsible for managing the studio floor that is, where the cameras, sets and talent operate. He or she is the link between the studio and the control room that is,… … Wikipedia
floor manager — noun 1. : floorwalker 2. : a person who directs something (as the maneuverings in favor of a candidate at a convention, the progress of a bill in a legislative assembly, or the handling of material in a warehouse) from the floor 3. : the stage… … Useful english dictionary
floor manager — /ˈflɔ mænədʒə/ (say flaw manuhjuh) noun 1. the person in charge of the area of the set (def. 70) in a television production. 2. a person in charge of a floor of a department store, etc. {floor + manager; def. 2 US (1880s) …
floor manager — floor′ man ager n. 1) gov a person assigned to direct the proceedings on the floor of an assembly, as at a political convention 2) sbz the stage manager of a television program 3) a floorwalker • Etymology: 1885–90, amer … From formal English to slang
floor manager — 1. a person assigned to direct the proceedings on the floor of an assembly, as at a political convention. 2. the stage manager of a television program. [1885 90, Amer.] * * * … Universalium
floor manager — noun A manager who works on the floor and may directly interacts with customers rather than one who works from a desk at a distance from the work … Wiktionary
floor manager — noun Date: 1887 a person who directs something from the floor (as of a nominating convention) … New Collegiate Dictionary
floor manager — noun 1》 the stage manager of a television production. 2》 a supervisor of shop assistants in a large store … English new terms dictionary
floor manager — / flɔ: ˌmænɪdʒə/ noun US a person in charge of the sales staff in a department store … Marketing dictionary in english
floor-man|age — «FLR MAN ihj, FLOHR », transitive verb, aged, ag|ing. U.S. to direct as a floor manager or floor leader: »Within two years he was floor managing major New Deal legislation (Harper s) … Useful english dictionary