Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

flocks+and+herds

  • 1 flock

    {flɔk}
    I. 1. фъндък, малко валмо от вълна/памук
    2. рl дреб
    3. и рl вълнени отпадъци (за производство на хартия)
    4. хим. рl вж. floccule
    II. 1. милирам (хартия)
    2. придавам грапав вид на (стъкло)
    3. тъпча/пълня/покривам с дреб
    III. 1. стадо (обик. овце), ято, рояк (птици)
    FLOCKs and herds дребен и рогат добитък
    2. тълпа (често рl)
    FLOCK of visitors безброй/много посетители
    3. църк. паство
    IV. 1. трупам се, тълпя се, събирам се (и с together)
    2. събирам се, образувам ято (за птици)
    * * *
    {flъk} n 1. фъндък, малко валмо от вълна/памук; 2. рl дреб; 3. (2) {flъk} v 1. милирам (хартия); 2. придавам грапав вид на (ст{3} {flъk} n 1. стадо (обик. овце); ято, рояк (птици); flocks and h{4} {flъk} v 1. трупам се, тълпя се, събирам се (и с together);
    * * *
    челяд; фъндък; ято; стадо; сюрия; тълпя се; трупам; рой; рояк;
    * * *
    1. flock of visitors безброй/много посетители 2. flocks and herds дребен и рогат добитък 3. i. фъндък, малко валмо от вълна/памук 4. ii. милирам (хартия) 5. iii. стадо (обик. овце), ято, рояк (птици) 6. iv. трупам се, тълпя се, събирам се (и с together) 7. pl дреб 8. и pl вълнени отпадъци (за производство на хартия) 9. придавам грапав вид на (стъкло) 10. събирам се, образувам ято (за птици) 11. тълпа (често pl) 12. тъпча/пълня/покривам с дреб 13. хим. pl вж. floccule 14. църк. паство
    * * *
    flock [flɔk] I. n 1. стадо (обикн. овце); ято, рояк ( птици); \flocks and herds дребен и едър рогат добитък; 2. тълпа от хора (често pl); a \flock of advisers цяла свита съветници; in \flocks на тълпи; със стотици; 3. челяд; семейство; потомци, възпитаници, ученици (на учител); 4. рел. паство; 5. ост. сбирка, куп, камара; безброй; a \flock of leaves безброй листи; II. v 1. трупам се, тълпя се, събирам се (и с together); 2. събирам се, образувам ято (за птици); birds of a feather \flock together краставите магарета и през девет баира се подушват; които си приличат, се привличат; търкулнало се гърнето, намерило си похлупака. III. n 1. фъндък, малко валмо вълна (памук); \flock bed; \flock-mattress дюшек, пълен с дреб; \flock paper тапети, напръскани с разпрашена вълна; 2. pl дреб; 3. sing и pl влакна, отпадъци от стригане на вълнени платове (за производство на милирана хартия); 4. хим. леки (влакнести) утайки; IV. v 1. милирам хартия; 2. придавам грапав вид на стъкло; 3. тъпча, пълня с дреб.

    English-Bulgarian dictionary > flock

См. также в других словарях:

  • flocks and herds — livestock, cattle and flocks of sheep and goats …   English contemporary dictionary

  • flock and herds — livestock, cattle and flocks of sheep and goats …   English contemporary dictionary

  • Syrian and Palestinian religion — ▪ ancient religion Introduction       beliefs of Syria and Palestine between 3000 and 300 BC. These religions are usually defined by the languages of those who practiced them: e.g., Amorite, Hurrian, Ugaritic, Phoenician, Aramaic, and Moabite.… …   Universalium

  • Health and Disease — ▪ 2009 Introduction Food and Drug Safety.       In 2008 the contamination of infant formula and related dairy products with melamine in China led to widespread health problems in children, including urinary problems and possible renal tube… …   Universalium

  • Foot-and-mouth disease — Infobox Disease Name = Foot and mouth disease Caption = DiseasesDB = 31707 ICD10 = ICD10|B|08|8|b|00 ICD9 = ICD9|078.4 ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = eMedicineTopic = MeshID = D005536 Taxobox color = violet name = Foot and mouth… …   Wikipedia

  • While shepherds watched their flocks by night — While shep|herds watched their flocks by night the title and first line of a Christmas ↑carol (=a traditional religious song) …   Dictionary of contemporary English

  • Names of the Serbs and Serbia — For other uses, see Serbian names. Part of a series of articles on Serbs …   Wikipedia

  • Uses and Ethics of Cloning — ▪ 1998 by Ian Wilmut       The announcement in February 1997 of the birth of Dolly the sheep, the first clone of an adult mammal, attracted international attention because of the new medical and agricultural opportunities and the new ethical… …   Universalium

  • Transhumance — is a term with two accepted usages: * Older sources use transhumance for vertical seasonal livestock movement, typically to higher pastures in summer and to lower valleys in winter. Herders have a permanent home, typically in valleys. Only herds… …   Wikipedia

  • NOMADISM — NOMADISM, a socioeconomic mode of life based on intensive domestication of livestock which requires a regular movement of the community in an annual cycle in order to sustain the communal ecological system. Definition The defining feature of… …   Encyclopedia of Judaism

  • Steppe, the — ▪ geographical area, Eurasia Introduction  belt of grassland that extends some 5,000 miles (8,000 kilometres) from Hungary in the west through Ukraine and Central Asia to Manchuria in the east. Mountain ranges interrupt the steppe, dividing it… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»