Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

flick

  • 1 смахивать (I) > смахнуть (I) I

    ............................................................
    اخراج بی ادبانه، زدایش
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > смахивать (I) > смахнуть (I) I

  • 2 щёлканье

    ............................................................
    {flick ـ(movie=)
    (vt. & vi. & n.) (معمولا به صورت جمع) سینما، ضربت آهسته و سبک با شلاق، تکان ناگهانی، تلنگر، تکان دادن، بریدن، قطع کردن}
    {!! flickery: لرزان، مثل نور سوسو}
    ............................................................
    {click ـ(vt. & vi. & n.) تیک، صدای مختصر، صدای حاصله از خوردن سم اسب بزمین، صدا کردن}
    { click: ـ(vt. & vi. & n.) تیک، صدای مختصر، صدای حاصله از خوردن سم اسب بزمین، صدا کردن}
    ............................................................
    {snapp ـ [!! snapper: رباینده، قاشقک]}
    {!! snapper: رباینده، قاشقک}
    ............................................................
    (تصفیه نفت) شکستن هیدروکربورهای متشکله نفت خام و تبدیل آن به هیدروکربورهای سبکتر
    ............................................................
    {popp ـ [!! popper: ترک خورنده، چیزی یا کسی که صدای تپ تپ کند، اسلحه صدا دار، ذرت بو دادنی، ظرف ویژه بو دادن ذرت]}
    {!! poppet: آدم کم جثه یا کوچولو}

    Русско-персидский словарь > щёлканье

  • 3 щёлкать (I) > щёлкнуть (I)

    ............................................................
    (movie=)
    (vt. & vi. & n.) (معمولا به صورت جمع) سینما، ضربت آهسته و سبک با شلاق، تکان ناگهانی، تلنگر، تکان دادن، بریدن، قطع کردن
    ............................................................
    2. flip
    (n. & vi.) (ز. ع.) از خود بیخود شدن، تلنگر، ضربت سبک و ناگهانی، تلنگر زدن
    (adj.) گستاخ، جسور، پر رو
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) تیک، صدای مختصر، صدای حاصله از خوردن سم اسب بزمین، صدا کردن
    ............................................................
    4. snap
    (adv. & adj. & vt. & vi. & n.) بشکن، گسیختن، قاپیدن، گاز ناگهانی سگ، قزن قفلی، گیره فنری، لقمه، یک گاز، مهر زنی، قالب زنی، چفت، قفل کیف و غیره، عجله، شتابزدگی، ناگهانی، بی مقدمه، گاز گرفتن، چسبیدن به، قاپ زدن، سخن نیش دار گفتن، عوعو کردن
    ............................................................
    (adv. & adj. & vt. & n.) کاف، رخنه، ترک، شکاف، ضربت، ترق تروق، ترکانیدن، (شلاق) را بصدا درآوردن، تولید صدای ناگهانی و بلند کردن، شکاف برداشتن، ترکیدن، تق کردن
    ............................................................
    (vi. & n.) با تحریر خواندن، چرخیدن، روان شدن، جاری شدن (مثل نهر)، پیچانیدن، لرزیدن، حرف عله، علت، لرزش صدا

    Русско-персидский словарь > щёлкать (I) > щёлкнуть (I)

См. также в других словарях:

  • Flick — ist der Familienname folgender Personen: Friedrich Flick (1883–1972), deutscher Unternehmer Friedrich Karl Flick (1927–2006), deutsch österreichischer Unternehmer Friedrich Christian Flick (Mick Flick; * 1944), deutscher Jurist, Unternehmer und… …   Deutsch Wikipedia

  • Flick — may refer to:;Persons and characters* Flick family, an industrial family from Germany * Hans Dieter Flick, German football coach * Flick Shagwell, a porn actress * Tracy Flick, a character from the 1999 film Election * Herr Otto Flick, a… …   Wikipedia

  • Flick — (fl[i^]k), v. t. [imp. & p. p. {Flicked} (fl[i^]kt); p. pr. & vb. n. {Flicking}.] [Cf. Flicker.] 1. To whip lightly or with a quick jerk; to flap; as, to flick a horse; to flick the dirt from boots. Thackeray. [1913 Webster] 2. To throw, snap, or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flick — Flick, n. [See {Flick}, v. t.] 1. A light quick stroke or blow, esp. with something pliant; a flirt; also, the sound made by such a blow. She actually took the whip out of his hand and gave a flick to the pony. Mrs. Humphry Ward. [Webster 1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • flick — flick·ery; flick; flick·er; flick·er·ing·ly; un·flick·er·ing·ly; …   English syllables

  • Flick — Flick, n. A flitch; as, a flick of bacon. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • flick — ► NOUN 1) a sudden sharp movement up and down or from side to side. 2) the sudden release of a finger or thumb held bent against another finger. 3) informal a cinema film. 4) informal (the flicks) the cinema. ► VERB 1) make or cause to make a …   English terms dictionary

  • flick — flick1 [flik] n. [echoic, but infl. by FLICKER1] 1. a light, quick stroke, as with a whip; sudden, jerky movement; snap 2. a light, snapping sound, as of the flick of a whip 3. a fleck; splotch; streak vt. 1. to strike, propel, remove, etc. with… …   English World dictionary

  • Flick — f English: pet form based on the given name FELICITY (SEE Felicity) …   First names dictionary

  • flick — (n.) mid 15c., probably imitative of a light blow with a whip. Earliest recorded use is in phrase not worth a flykke useless. As slang for film, it is first attested 1926, a back formation from flicker, from their flickering appearance. The verb… …   Etymology dictionary

  • flick — [v] light touch dab, flicker, flip, hit, pat, snap, tap, tip, touch lightly; concept 612 …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»