Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

flattery

  • 1 flattery

    /'flætəri/ * danh từ - sự tâng bốc, sự xu nịnh, sự bợ đỡ - lời tâng bốc, lời nịnh hót, lời bợ đỡ

    English-Vietnamese dictionary > flattery

  • 2 self-flattery

    /'self'flætəri/ * danh từ - sự tự khen

    English-Vietnamese dictionary > self-flattery

  • 3 die Schmeichelei

    - {adulation} sự nịnh hót, sự nịnh nọt, sự bợ đỡ - {blandishment} sự xu nịnh, số nhiều) lời nịnh hót, lời tán tỉnh lấy lòng - {cajolement} kẻ tán tỉnh, kẻ phỉnh phờ - {cajolery} sự tán tỉnh, sự phỉnh phờ, lời tán tỉnh, lời phỉnh phờ - {flattery} sự tâng bốc, lời tâng bốc, lời nịnh hót, lời bợ đỡ - {incense} nhang, hương, trầm, khói hương trầm, lời ca ngợi, lời tán tụng - {oiliness} tính chất nhờn, tính chất có dầu, sự trơn tru, sự trôi chảy, tính chất nịnh hót, tính chất bợ đỡ, tính chất ngọt xớt - {palaver} lời nói ba hoa, lời dỗ ngọt, cuộc hội đàm, áp phe, chuyện làm ăn, cọc, cọc rào, giới hạn, vạch dọc giữa - {soft soap} xà phòng mềm, lời phủ dụ, lời xoa dịu - {treacle} nước mật đường molasses) = die grobe Schmeichelei {ballyhoo; hot buttered toast}+ = die plumpe Schmeichelei {slaver}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Schmeichelei

  • 4 cheap

    /tʃi:p/ * tính từ - rẻ, rẻ tiền; đi tàu xe hạng ít tiền =cheap seats+ chỗ ngồi rẻ tiền =cheap music+ âm nhạc rẻ tiền =a cheap jest+ trò đùa rẻ tiền =cheap trip+ cuộc đi chơi bằng tàu xe hạng ít tiền =cheap tripper+ người đi chơi bằng tàu xe hạng ít tiền - ít giá trị, xấu - hời hợt không thành thật =cheap flattery+ sự tâng bốc không thành thật !cheapest is the dearest - (tục ngữ) của rẻ là của ôi !to feel cheap - (từ lóng) thấy khó chịu, thấy khó ở !to hold someone cheap - khinh ai, coi thường ai !to make oneself cheap - ăn ở không ra gì để cho người ta khinh * phó từ - rẻ, rẻ mạt; hạ, hạ giá =to get (buy) something cheap+ mua vật gì rẻ =to sell something cheap+ bán vật gì rẻ * danh từ - on the cheap rẻ, rẻ tiền

    English-Vietnamese dictionary > cheap

  • 5 fulsome

    /'fulsəm/ * tính từ - quá đáng, thái quá (lời khen, lòng yêu) - đê tiện =fulsome flattery+ lời nịnh hót đê tiện - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngấy tởm

    English-Vietnamese dictionary > fulsome

  • 6 insusceptible

    /,insə'septəbl/ * tính từ - không tiếp thu; không dễ bị =insusceptible of flattery+ không tiếp thu sự nịnh hót, không chịu được sự nịnh hót =insusceptible to infection+ không dễ bị nhiễm trùng - không dễ bị xúc cảm

    English-Vietnamese dictionary > insusceptible

См. также в других словарях:

  • Flattery — (also called adulation or blandishment) is the act of giving excessive compliments, generally for the purpose of ingratiating oneself with the subject. Flattery often, but not always, connotes insincerity.Historically, flattery has been used as a …   Wikipedia

  • Flattery — Flat ter*y, n.; pl. {Flatteries}. [OE. flaterie, OF. flaterie, F. flaterie, fr. flater to flatter, F. flatter; of uncertain origin. See {Flatter}, v. t.] The act or practice of flattering; the act of pleasing by artful commendation or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flattery — (Cap F.), Vorgebirg an der Ostküste des Australischen Continents …   Pierer's Universal-Lexikon

  • flattery — index mention (tribute) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • flattery — (n.) early 14c., from O.Fr. flaterie, from flater (see FLATTER (Cf. flatter)) …   Etymology dictionary

  • flattery — adulation, *compliment Analogous words: blandishment, cajolery (see corresponding verbs at COAX): fawning, toadying, truckling (see FAWN vb): eulogy, panegyric, *encomium: homage, obeisance, deference (see HONOR) …   New Dictionary of Synonyms

  • flattery — [n] false praise, compliments adulation, applause, approbation, blandishment, blarney*, bootlicking*, cajolery, commendation, encomium, eulogy, eyewash*, fawning*, flattering, flummery, fulsomeness, gallantry, gratification, hokum*, honeyed words …   New thesaurus

  • flattery — ► NOUN (pl. flatteries) ▪ excessive and insincere praise. ORIGIN Old French flaterie, from flater stroke, flatter …   English terms dictionary

  • flattery — [flat′ər ē] n. pl. flatteries [ME & OFr flaterie (Fr flatterie) < flater: see FLATTER1] 1. the act of flattering 2. excessive, untrue, or insincere praise; exaggerated compliment or attention …   English World dictionary

  • flattery — noun ADJECTIVE ▪ artificial VERB + FLATTERY ▪ use ▪ Salespeople are often accused of using artificial flattery. ▪ fall for ▪ …   Collocations dictionary

  • Flattery — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Flattery >N GRP: N 1 Sgm: N 1 flattery flattery adulation gloze Sgm: N 1 blandishment blandishment blandiloquence Sgm: N 1 cajolery cajolery Sgm: N 1 fawning fawning wheedling & …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»