-
1 compagno
m, compagna f companion( convivente), finance partnerpolitics comradecompagno di scuola schoolfriend, schoolmatecompagno di squadra team matecompagno di viaggio travelling companion* * *compagno agg. ( uguale) alike, the same, very similar (pred.): questo libro è compagno a quell'altro, this book is very similar to that one◆ s.m.1 companion, mate, fellow, comrade; (fam.) pal, chum; (spec. amer.) buddy: compagno d'armi, companion-in-arms (o fellow soldier); compagno di giochi, playmate; compagno di lavoro, fellow worker: compagno di scuola, schoolfellow; compagno di stanza, roommate; compagno di studi, fellow student; compagno di tavola, table companion; compagno di ufficio, colleague; compagno di viaggio, travelling companion (o fellow traveller); devi frequentare i buoni compagni, you have to mix with the right sort of friends; è un cattivo compagno per te, he's an unsuitable friend for you; compagno di bevute, (fam.) drinking partner2 ( marito) husband3 ( di un paio) other, companion, fellow: qui c'è solo il mio guanto destro, dov'è il compagno?, there is only my right glove here, where is the other one?5 ( membro del partito comunista o socialista) comrade.* * *[kom'paɲɲo]1) companion, mate, fellowcompagno di scuola — schoolfriend, schoolmate
compagno d'appartamento — flatmate BE, roommate AE
compagno d'armi — brother o companion in arms
2) (convivente) partner3) (di animali) mate4) sport gioc. partner5) (in un paio di oggetti) companion (di to)6) (comunista) comrade* * *compagno/kom'paŋŋo/sostantivo m.(f. -a)1 companion, mate, fellow; compagno di classe classmate; compagno di scuola schoolfriend, schoolmate; compagno di camera roommate; compagno d'appartamento flatmate BE, roommate AE; compagno di squadra team-mate; compagno di giochi playmate; compagno di studi fellow student; compagno di viaggio fellow traveller; compagno d'armi brother o companion in arms2 (convivente) partner3 (di animali) mate4 sport gioc. partner5 (in un paio di oggetti) companion (di to)6 (comunista) comrade. -
2 coinquilino
m, coinquilina f in condominio fellow tenantin appartamento flatmate, AE roommate* * *coinquilino s.m. fellow tenant, co-tenant.* * *[koinkwi'lino]* * *coinquilino/koinkwi'lino/sostantivo m.(f. -a) joint tenant, cotenant. -
3 compagno d'appartamento
-
4 coinquilino sm
[koinkwi'lino](in condominio) fellow tenant, (in appartamento) flatmate Brit, roommate Am -
5 convivente sm/f
[konvi'vɛnte](partner) partner, (compagno di appartamento) flatmate Brit, roommate Am -
6 coinquilino
sm [koinkwi'lino](in condominio) fellow tenant, (in appartamento) flatmate Brit, roommate Am -
7 convivente
sm/f [konvi'vɛnte](partner) partner, (compagno di appartamento) flatmate Brit, roommate Am
См. также в других словарях:
flatmate — flat mate n. someone who shares an apartment with a person. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
flatmate — ► NOUN Brit. ▪ a person with whom one shares a flat … English terms dictionary
flatmate — UK [ˈflætˌmeɪt] / US noun [countable] Word forms flatmate : singular flatmate plural flatmates British someone who you share a flat with. The American word is roommate … English dictionary
flatmate — noun a) A person with whom one shares a flat. b) A person with whom one shares a rental property, not necessarily a flat. <! In my own experience of Australian usage, people often use the term flatmate to refer to fellow tenants in a rental… … Wiktionary
flatmate — [[t]flæ̱tmeɪt[/t]] flatmates also flat mate N COUNT: usu poss N Someone s flatmate is a person who shares a flat with them. [BRIT] (in AM, use roommate) … English dictionary
flatmate — noun Date: 1955 chiefly British one of two or more persons sharing the same flat … New Collegiate Dictionary
flatmate — flat|mate [ˈflætmeıt] n BrE someone who shares a flat with one or more other people American Equivalent: roommate … Dictionary of contemporary English
flatmate — flat|mate [ flæt,meıt ] noun count BRITISH a ROOMMATE … Usage of the words and phrases in modern English
flatmate — (British) roommate, person with whom one shares a room or apartment … English contemporary dictionary
flatmate — noun Brit. a person with whom one shares a flat … English new terms dictionary
flatmate — noun (C) BrE someone who shares a flat with one or more other people; roommate (2) AmE … Longman dictionary of contemporary English