-
61 очаг конфликта
1) Military: flash point of conflict, flash seat of conflict2) Diplomatic term: trouble spot, imbroglio -
62 температура вспышки
rus температура (ж) вспышкиeng flash point, flash temperatureБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > температура вспышки
-
63 место возникновения пожара
1) Makarov: flash point2) Fire extinguishing: point of fire originУниверсальный русско-английский словарь > место возникновения пожара
-
64 очаг
1) General subject: breeding ground, center, centre, chimney, fire-place, fireplace, focus (инфекции, землетрясения), furnace, hearth, hotbed, hothouse, nidus, nursery, pocket, seat, trouble spot, epicenter3) Biology: focus (болезненного процесса), locus4) Medicine: focus (патологического процесса), locus (pl loci)5) Literal: heart, hearth and home (культуры и т. п.)6) Military: flash-point, island7) Engineering: laboratory sole, location, nucleation site (реакции)9) Meteorology: storm centre (восстания, эпидемии)10) Automobile industry: nucleus11) Architecture: fire place12) Forestry: focus( of infection or infestation), locus (болезни)13) Oncology: (опухолевый) lesion14) Ecology: source area, core area (центр участка обитания животного)15) Seismology: focal point16) Makarov: site, storm centre (восстания, эпидемии и т.п.)17) Archaic: chimbley18) oil&gas: source -
65 точка возгорания
1) General subject: flash point2) Polymers: ignition temperature3) Makarov: firing point4) Electrochemistry: f.p. -
66 очаг напряженности
sensitive area, tinderbox, flashpoint of tension, hotbed of tension, focal point of tension, trouble spot, flash-point of tension, seat of tension -
67 помимо
Помимо - in addition to, aside from, other than, beyond; as well asThe turbine expander drives an electric generator in addition to the compressor (... помимо компрессора приводит во вращение электрогенератор).Aside from the possibility of erroneous application of load/life laws there is the irreducible problem of high plastic strains.The modal excitation vectors account for all external forces other than the structural forces defined by the stiffness matrices Kxz, Kyz.Other than engineering, there are the development and test costs associated with such a cycle.Hazardous materials present dangers beyond the fire problems relating to flash point and boiling point. These dangers may arise from but are not limited to toxicity, reactivity, instability, or corrosivity.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > помимо
-
68 определение
1) defining
2) definition
3) determination
4) <math.> estimation
5) finding
6) positioning
7) <engin.> test
– неявное определение
– определение азимута
– определение видовое
– определение возраста
– определение высот
– определение дальности
– определение капиллярности
– определение места
– определение местонахождения
– определение местоположения
– определение огнеупорности
– определение остатка
– определение по индукции
– определение цвета
– рекурсивное определение
– явное определение
определение всхожести семян — seedling evaluation
определение девиации в полете — air swinging
определение силы сцепления — cohesion test
определение содержания шлихты — size content test
определение твердости по Шору — Shore hardness test
определение твердости царапин — scratch-hardness test
-
69 точка возгорания
<min.> flash point -
70 FP
1) Politics: French Polynesia2) oil&gas: flash point, fore peak3) Nuclear weapons: filtering polymers -
71 аппарат для определения точки воспламенения
Automobile industry: flash point apparatusУниверсальный русско-английский словарь > аппарат для определения точки воспламенения
-
72 классификация горючих веществ по значениям температуры вспышки
Labor protection: flammable substances classification by flash pointУниверсальный русско-английский словарь > классификация горючих веществ по значениям температуры вспышки
-
73 кульминация конфликта
Mass media: flash-point of conflictУниверсальный русско-английский словарь > кульминация конфликта
-
74 на грани войны
1) General subject: on the brink of war, on the precipice of war2) Military: short of war3) Diplomatic term: on the verge of war4) Makarov: near the flash-point of war, precipice -
75 очаг опасности
1) Military: flash point2) Security: hot spot -
76 плавкий предохранитель
1) General subject: fine-wire fuse, fuse2) Aviation: thermal plug3) Naval: cut-out fuse, fusible cut4) Medicine: safelight lamp6) Engineering: cutout fuse, electric fuse, fuse cutout, fuse switch, fusible cut-out, fusible cutout, fusible plug, melting cartridge, melting plug, safety cutout, thermal fuse7) Chemistry: flash point8) Railway term: control fuse, thermal cut-out, thermal element9) Automobile industry: backup fuse, fuse block, fuse link, fuse plug, fusible switch, protective fuse, safety plug, wire fuse10) Mining: fusible link (противопожарного термического клапана), safety fuze11) Electronics: diode fuse, fuze, safety catch, safety fuse12) Oil: fuse cut-out, safety cut-out, plug fuse13) General subject: fusible link, slow blow fuse (постепенного действия)14) Makarov: cutout, safety cutoff15) oil&gas: power fuse (для больших токов)16) Electrical engineering: thermal link, amp fuseУниверсальный русско-английский словарь > плавкий предохранитель
-
77 предел напряженности
General subject: flash-point of tension (в каком-л. регионе)Универсальный русско-английский словарь > предел напряженности
-
78 прибор для определения температуры воспламенения
Automobile industry: flash-point tester (вспышки)Универсальный русско-английский словарь > прибор для определения температуры воспламенения
-
79 прибор для определения температуры воспламенения топлива
Astronautics: flash point apparatusУниверсальный русско-английский словарь > прибор для определения температуры воспламенения топлива
-
80 прибор для определения точки воспламенения
Construction: flash-point apparatusУниверсальный русско-английский словарь > прибор для определения точки воспламенения
См. также в других словарях:
Flash Point — Données clés Réalisation Wilson Yip Scénario Szeto Kam Yuen Nicholl Tang Acteurs principaux Donnie Yen Louis Koo Collin Chou Lui Leung Wai Fan Bingbing Pays d’origine … Wikipédia en Français
Flash point — n. 1. the lowest temperature at which the vapors given off by a volatile liquid exposed to air will burst into flame when approached by a flame. Also called {flashing point}. [PJC] 2. That point in time or that degree of provocation at which som … The Collaborative International Dictionary of English
flash point — flash′ point or flash′point n. 1) chem. the lowest temperature at which a liquid in a specified apparatus will give off sufficient vapor to ignite momentarily on application of a flame 2) cvb a point or stage at which an event or situation… … From formal English to slang
flash point — [n] crucial moment breaking point, crisis, critical moment, hour of decision, moment of truth, turning point, zero hour; concept 674 … New thesaurus
flash point — n. 1. the lowest temperature at which a volatile solid or the vapor of a liquid will flash when exposed to a brief flame under certain conditions 2. a critical moment at which someone or something bursts forth into activity or existence … English World dictionary
Flash point — The flash point of a flammable liquid is the lowest temperature at which it can form an ignitable mixture in air. At this temperature the vapor may cease to burn when the source of ignition is removed. A slightly higher temperature, the fire… … Wikipedia
flash point — noun 1. point at which something is ready to blow up • Syn: ↑flashpoint • Hypernyms: ↑criticality 2. the lowest temperature at which the vapor of a combustible liquid can be ignited in air • Syn: ↑flashpoint • … Useful english dictionary
flash point — 1. Also, flashing point. Physical Chem. the lowest temperature at which a liquid in a specified apparatus will give off sufficient vapor to ignite momentarily on application of a flame. 2. a critical point or stage at which something or someone… … Universalium
flash point — Flashing Flash ing, n. 1. (Engineering) The creation of an artifical flood by the sudden letting in of a body of water; called also {flushing}. [1913 Webster] 2. (Arch.) Pieces of metal, built into the joints of a wall, so as to lap over the edge … The Collaborative International Dictionary of English
Flash Point — Filmdaten Deutscher Titel Flash Point Originaltitel Dou fo sin / Dao huo xian … Deutsch Wikipedia
flash point — [1] The point in the temperature range at which a given oil (especially diesel oil) in vapor form will ignite and flash into flame. The higher the flash point, the better the lubricating quality of the oil. The temperature at which the vapor… … Dictionary of automotive terms