-
1 возгорание в пылепроводе при затягивании пламени внутрь
возгорание в пылепроводе при затягивании пламени внутрь
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возгорание в пылепроводе при затягивании пламени внутрь
-
2 вспышка в горелке
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспышка в горелке
-
3 выбрасывание пламени из топки
Naval: flarebackУниверсальный русско-английский словарь > выбрасывание пламени из топки
-
4 выбрасывание пламени при открывании затвора
Military: flarebackУниверсальный русско-английский словарь > выбрасывание пламени при открывании затвора
-
5 обратная вспышка
1) General subject: back-fire2) Naval: flareback3) Military: (в глушителе) back-shot4) Engineering: kickback5) Railway term: back firing, flash back7) Special term: flashback8) Astronautics: backflash9) Makarov: backfire (в цилиндре двигателя) -
6 обратное пламя
1) General subject: flareback2) Military: backblast (безоткатного орудия)3) Engineering: inverted flame4) Artillery: back blast, back flame5) Astronautics: backblast6) Arms production: flare-back -
7 обратный удар пламени
1) Engineering: blowback (проникающий в шланг), flashback (проникающий в шланг сварочной горелки)2) Construction: back fire3) Metallurgy: back fire (при газовой сварке), flareback (в горелке), flashback (проникающий в шланг), preignition5) Welding: backfire (с погасанием внутри горелки без взрыва), backflash (проникающий в шланг)6) Automation: backfire (проникающий в сварочный шланг), flashback (проникающий в сварочный шланг)7) Cement: flame flash-back, flash-back fireУниверсальный русско-английский словарь > обратный удар пламени
См. также в других словарях:
flareback — [fler′bak΄] n. a flame shooting out backward or in some other abnormal way from a furnace, cannon, etc … English World dictionary
flareback — /flair bak /, n. 1. a blast of flame that sometimes issues from the breech of a large gun or cannon when it is opened after firing. 2. a brief, unexpected recurrence: a flareback of winter in May. [1900 05; n. use of v. phrase flare back] * * * … Universalium
flareback — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: flare (I) + back, adverb 1. : a burst of flame back or out from a furnace or similar space in opposition to the normal direction of the draft 2. : an outburst (as of protest or angry rebuke) in response to a… … Useful english dictionary
Battle of the Coral Sea — Part of the Pacific Theater of World War II … Wikipedia
USS Missouri (BB-11) — USS Missouri (BB 11), a Sclass|Maine|battleship, was the third ship of the United States Navy to be named in honor of the 24th state. Her keel was laid down on 7 February 1900 by the Newport News Shipbuilding Drydock Company of Newport News,… … Wikipedia
Potassium sulfate — Arcanite … Wikipedia
возгорание в пылепроводе при затягивании пламени внутрь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flareback … Справочник технического переводчика
вспышка в горелке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flareback … Справочник технического переводчика
flare|back — «FLAIR BAK», noun. 1. a burst of flame from unburned powder that shoots back from the breech of a howitzer or other heavy gun when it is opened after firing. 2. Figurative: »a flareback of winter … Useful english dictionary