-
1 hoppa kız
fizgig -
2 lakomislena devojka
• fizgig -
3 lakomislena žena
• fizgig -
4 prštav vatromet
• fizgig -
5 skitara
• fizgig -
6 ветреная женщина
fizgig имя существительное: -
7 кокетливая женщина
fizgig имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > кокетливая женщина
-
8 ветреная
fizgiglight-o'-love -
9 vragolanka
• fizgig; fribble; joker -
10 ветреная женщина
fizgig, light-o'-loveРусско-английский словарь по общей лексике > ветреная женщина
-
11 зоза
разг. social butterfly, fizgig, bit of fluff* * *зо̀за,ж., -и остар. разг. social butterfly, fizgig, bit of fluff.* * *разг. social butterfly, fizgig, bit of fluff -
12 острога
fish-fork, fizgig, gaff, gig, harpoon* * *fish-fork, fizgig, gaff, gig, harpoon, lance* * *fish-forkfizgiggaffgiglanceleister -
13 багор
1) General subject: boat-hook, dog-hook, fish gaff, fish-gaff, gaff, gib staff, gib-staff, harpoon, hock, hook, pole, fizgig, pole hook2) Naval: barge-pole, boom, gall4) Engineering: boat hook, floating hook, lifting hook, pickaroon, pike-pole, timber hitch5) Mining: hitcher7) Makarov: boat hook (лодочный), gaff (рыболовный), hitcher (лодочный), lifting hook (лодочный), pike lever (лесосплавный), pike pole (лесосплавный) -
14 безделушка
1) General subject: bagatelle, bauble, doodad, falderal, falderol, folderol, gadget, gaud, gewgaw, gimcrack, kickshaw, knick-knack, knickknack, nick nack, nick-nack, quip, rattletrap, toy, trick, trifle, trinket, wally, whigmaleerie, tchotchke2) American: pretty4) Rare: fizgig5) Architecture: kickshow6) Jargon: hokey-pokey, hoky-poky, unit, dudenwhacker, wham-ditty, jigalorum, jigger, jiggus, jiggum, jobber, jobby, fakus, whing-ding, wing-ding, wingdoodie, diddenwhacker, dojigger, doojigger, domajigger, domajiggus, gazinkus, gazunkus, geegaw, googaw, gigamaree, goofus, boondoggle, dingbat, doohickey, doowhistle, doowillie7) Archaic: knack -
15 ветреная женщина
General subject: fizgig, light o'love -
16 гарпун
1) General subject: fizgig, grains (обыкн. употр. как sing), gun-harpoon, harpoon, lily iron, spear, waster2) Naval: fish gig3) Australian slang: fish spear (кот. пользуются аборигены при ловле рыбы) -
17 гарпун с несколькими остриями
General subject: fizgigУниверсальный русско-английский словарь > гарпун с несколькими остриями
-
18 кокетка
1) General subject: fizgig, flirt, jillet, jilt, minx, puss (часто sly puss, little puss), sly puss, yoke (на платье), (одежды) shoulder yoke2) French: coquette3) Obsolete: gill-flirt4) Scottish language: skit5) Textile: saddle yoke (в платье), yoke (в платье)6) Makarov: puss7) Archaic: jillflirt8) Taboo: cocat (игра слов на cat q.v. и coquette), cokitten (см. cocat; игра слов на kitten и coquette), flirty Gerty, giver of the bedroom eye, winker -
19 кокетливая женщина
Универсальный русско-английский словарь > кокетливая женщина
-
20 кокетливая молодая женщина
1) General subject: fizgig2) Taboo: playful mama, vorianderУниверсальный русско-английский словарь > кокетливая молодая женщина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fizgig — fiz gig (f[i^]z g[i^]g), n. A fishgig. [Obs.] Sandys. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fizgig — fiz gig , n. [Fizz + gig whirling thing.] A firework, made of damp powder, which makes a fizzing or hissing noise when it explodes. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fizgig — fiz gig , n. [See {Gig} a flirt.] A gadding, flirting girl. Gosson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fizgig — “light, frivolous woman,” 1520s, first element of uncertain origin, second element is M.E. gig “frivolous person” (see GIG (Cf. gig) (1)) … Etymology dictionary
fizgig — I. /ˈfɪzgɪg/ (say fizgig) noun 1. a kind of hissing firework. 2. a kind of whirling toy that makes a whizzing noise. 3. a police informer. 4. (upper case) (humorous) someone whose true name is either unknown or momentarily forgotten: and what did …
fizgig — /fiz gig /, n. 1. a type of firework that makes a loud hissing sound. 2. a whirling toy that makes a whizzing noise. 3. fishgig. 4. Australian. a police informer. [1520 30; earlier fisgig, equiv. to fis (late ME fise term of abuse; akin to ON… … Universalium
fizgig — noun a) A flirtatious, coquettish girl b) A small squib like firework … Wiktionary
Fizgig — 1. police informer; 2. inform on criminals to the police … Dictionary of Australian slang
fizgig — Australian Slang 1. police informer; 2. inform on criminals to the police … English dialects glossary
fizgig — n. spiky tool with a shaft used for catching fish; firework that makes a fizzing noise when moving; (Australian Slang) police informer … English contemporary dictionary
fizgig — [ fɪzgɪg] noun 1》 Austral. informal a police informer. 2》 archaic a silly or flirtatious young woman. Origin C16: prob. from fizz + obs. gig flighty girl ; cf. gig1 and whirligig … English new terms dictionary