-
1 five percenter
1) эк. пятипроцентник* (чиновник, который обеспечивает частной фирме получение государственного заказа за определенный процент от его стоимости)See:2) эк., пол. пятипроцентник* (член организации "Nation of Gods and Earths")See: -
2 five percenter
сущ., амер. букв. "пятипроцентник"- агент, обеспечивающий клиенту получение( правительственного) контракта за определенный процент от его стоимостиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > five percenter
-
3 five percenter
Политика: "пятипроцентовик" (посредник, способный за 5% комиссионных организовать выгодный правительственный контракт; полит. жарг.) -
4 five percenter
полит. жарг. "пятипроцентовик" (посредник, способный за 5% комиссионных организовать выгодный правительственный контракт) -
5 five percenter
(amer.) forklaring: mellommann som skaffer kontrakt mot 5 % provisjon -
6 five-percenter
полит жаргПолитический делец, бравирующий связями в высших правительственных кругах, который проявляет готовность "быть полезным" в случае получения 5 процентов от заключенной с его помощью сделки. Размер взятки может быть и инымEnglish-Russian dictionary of regional studies > five-percenter
-
7 five percenter
сущ.; амер."пятипроцентник" (агент, обеспечивающий клиенту получение (правительственного) контракта за определённый процент от его стоимости) -
8 ♦ five
♦ five /faɪv/a. e n.1 cinque: five days a week, cinque giorni alla settimana; five pounds, cinque sterline; a five-pound note, un biglietto da cinque sterline; the five of diamonds, il cinque di quadri ( carta da gioco); Five is my lucky number, il cinque è il mio numero fortunato; There are five of them, sono in cinque; Five out of ten students graduate in Philosophy, cinque studenti su dieci si laureano in Filosofia2 cinque ( anni d'età): When I was five, quando avevo cinque anni; a five-year-old, un bambino (o una bambina) di cinque anni● Give me five!, qua la mano!; dammi un cinque! □ ( sport) five-a-side, calcio a cinque; calcetto □ (fam. USA) five-alarm, ( di incendio) furioso, grave; (fig.) di gran successo, straordinario, emozionante; ( di cibo) molto piccante, infuocato □ ( USA) five-and-dime (o five-and-ten, o five-cent store), negozio che vende articoli vari a poco prezzo □ five-day week, settimana corta □ (mat.) five-figure number, numero di cinque cifre □ five-finger, (zool., Echinaster, Asteria, ecc.) stella di mare; (bot., Potentilla reptans) pentafillo; ( Primula elatior) primavera maggiore; ( Lotus corniculatus) ginestrino □ ( slang USA) five-finger discount, atto di taccheggio; piccolo furto: I got myself a five-finger discount on it, l'ho sgraffignato; l'ho rubato □ five-finger exercise, (mus.: al pianoforte) esercizio per le cinque dita; (fig.) gioco da ragazzi, passeggiata (fig.) □ (fam.) five o'clock shadow, ombra pomeridiana della barba □ five o'clock tea, tè delle cinque □ ( poker) five of a kind, superpoker, pokerissimo ( quattro carte uguali più un jolly) □ five pence ( piece), moneta da cinque penny □ (fin.) five-per-cents, azioni al cinque per cento □ ( slang USA) five-percenter, intrallazzatore che prende una tangente del cinque per cento; (polit.) lobbista, faccendiere □ (fam. USA) five spot, biglietto da cinque dollari □ (tur.) five-star, a cinque stelle; di lusso □ ( sport) the 5,000-metre run (o the 5,000 metres), i cinquemila □ (econ.) five-year plan, piano quinquennale □ (fam.) to take five, fare cinque minuti di pausa; fare uno stacco. -
9 percenter
-
10 five percent
а) эк., пол. ("откат" за получение государственного контракта, который делает получившая этот контракт фирма чиновнику, который способствовал его получению)See:See: -
11 Five Percent Nation
-
12 influence pedlar
торговец влиянием (политик, обеспечивающий за деньги принятие выгодных решений)The Senate Committee which is inquiring into the activities of the five percenters and the influence pedlars has discovered that selling influence may be unethical, but it is not always illegal. — Сенатский комитет, расследующий деятельность "торговцев влиянием", определил, что продажа влияния может быть и неэтична, но не всегда противоправна.
Syn: -
13 influence peddler
эк., пол. торговец влиянием [административным ресурсом\] (чиновник или политик, который осуществляет содействие какой-л. сделке или принятию какого-л. решения государственных органов в обмен на деньги или какие-л. встречные услуги)See: -
14 influence peddling
эк., пол. торговля влиянием [административным ресурсом\] (обмен политического влияния на какие-л. встречные услуги или деньги)Syn:See: -
15 influence peddler
"торговец влиянием"1) Лицо, которое имеет или утверждает, что имеет связи и пользуется влиянием в высших политических сферах и поэтому может оказать протекцию для желающих получить прибыльный государственный заказ или добиться выгодного для себя решения властей2) Лицо, предлагающее взятку государственному чиновнику от имени третьей стороны.English-Russian dictionary of regional studies > influence peddler
См. также в других словарях:
five-percenter — five per·cent·er … English syllables
five percenter — Synonyms and related words: Rasputin, Svengali, VIP, access, bad influence, big wheel, court, eminence grise, fixer, four percenter, friend at court, good influence, gray eminence, heavyweight, hidden hand, influence, influence peddler,… … Moby Thesaurus
five-percenter — ˌfīvpə(r)ˈsentə(r) noun ( s) : one that for a fee of five percent helps businessmen obtain government contracts or do other business with the government … Useful english dictionary
Five Percent Nation — Die Nation of Gods and Earths, auch bekannt als Five Percent Nation, ist eine afroamerikanische gesellschaftlich religiöse Bewegung. Gegründet wurde sie in den späten 1960ern von Clarence 13X in Harlem. Die Five Percent Nation zog den Ärger von… … Deutsch Wikipedia
The Nation of Gods and Earths — The Nation of Gods and Earths, sometimes referred to as NGE or NOGE, the Five Percent Nation, or the Five Percenters is an American organization founded in 1964 in the Harlem section of the borough of Manhattan, New York City, by Clarence 13X, a… … Wikipedia
Nation of Gods and Earths — Die Nation of Gods and Earths, auch bekannt als Five Percent Nation, ist eine afroamerikanische gesellschaftlich religiöse Bewegung. Gegründet wurde sie in den späten 1960ern von Clarence 13X in Harlem. Die Five Percent Nation zog den Ärger von… … Deutsch Wikipedia
The Nation of Gods and Earths — Die Nation of Gods and Earths, auch bekannt als Five Percent Nation, ist eine afroamerikanische gesellschaftlich religiöse Bewegung. Gegründet wurde sie in den späten 1960ern von Clarence 13X in Harlem. Die Five Percent Nation zog den Ärger von… … Deutsch Wikipedia
Michael Muhammad Knight — Knight entering the wrestling ring for his fight against Ibrahim Hooper Michael Muhammad Knight (born 1977) is an American Muslim novelist, journalist, and performance artist. His writings are popular among American Muslim youth.[1] The San… … Wikipedia
Wu-Tang Clan — Infobox musical artist Name = Wu Tang Clan Img capt = Members of the Wu Tang Clan and their affiliates performing at the Virgin Festival in Baltimore. From left: Mathematics (background), Inspectah Deck, Streetlife, U God, Cappadonna (crouched),… … Wikipedia
RZA — Infobox musical artist Name = RZA Img capt = RZA at The New Yorker in 2005. Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = Robert Diggs Alias = Bobby Digital , Ruler Zig Zag Zig Allah , Bobby Steels , The Rzarector , The Abbot ,… … Wikipedia
Supreme Allah — (real name Kevin Ketchum) is a fictional character of the HBO drama Oz. He is portrayed by Lord Jamar of hip hop group Brand Nubian.Character overview Prisoner #00K251. Convicted March 22, 2000 Second degree murder. Sentence: 25 years, eligible… … Wikipedia