-
41 Как проблема клонирования человека вообще увязывается с фундаментальными научными принципами?
Универсальный русско-английский словарь > Как проблема клонирования человека вообще увязывается с фундаментальными научными принципами?
-
42 Ничто не сравнится с ...
General subject: There's nothing quite like + gerund (There's nothing quite like walking through your actual suite when you can visualize how your furniture will fit into it and experience first-hand the views)Универсальный русско-английский словарь > Ничто не сравнится с ...
-
43 Прокруст
1) Ancient Greek: Polypemon, Procrustes2) Religion: Procrustes (In Greek mythology, villainous son of Poseidon who forces travelers to fit into his bed by stretching their bodies or cutting off their legs) -
44 вжиться в образ
General subject: get the feel of one's part, fit into an image -
45 включать в модель
Makarov: fit into model (какую-л. новую переменную) -
46 включать в планы
Economy: fit into plans -
47 вместиться
General subject: house, fit into (в ограниченное пространство) -
48 вписываться в терапевтический контекст
Medicine: fit into a therapeutic contextУниверсальный русско-английский словарь > вписываться в терапевтический контекст
-
49 вставить в гнездо
Cellular communications: fit into a slot -
50 вставлять одно в другое
Makarov: fit intoУниверсальный русско-английский словарь > вставлять одно в другое
-
51 встраиваться
-
52 как это увязать с
Mathematics: How does all of this fit into (...) ? -
53 подстраиваться
1) General subject: conform (to somebody or something), (подо что-л.) fit into2) Engineering: slave3) American English: dance to someone's tune, make oneself over to [verb of some sort like to please or to attract...]4) Makarov: tune -
54 подстраиваться (подо что-л.)
General subject: fit intoУниверсальный русско-английский словарь > подстраиваться (подо что-л.)
-
55 соответствовать традиции
Makarov: fit into the traditionУниверсальный русско-английский словарь > соответствовать традиции
-
56 соответствовать требованиям кампании
Makarov: fit into campaignУниверсальный русско-английский словарь > соответствовать требованиям кампании
-
57 трубки, вставляющиеся одна в другую
Makarov: tubes that fit into one anotherУниверсальный русско-английский словарь > трубки, вставляющиеся одна в другую
-
58 как это увязать с
•How does all of this fit into the general scheme of things?
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как это увязать с
-
59 можно отнести к
•Among the plants the fungi fit into this group.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > можно отнести к
-
60 перечень тем не является исчерпывающим
Перечень тем не является исчерпывающим-- The topics listed are not exhaustive and others may be proposed provided that they fit into the framework of the conference.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > перечень тем не является исчерпывающим
См. также в других словарях:
fit into — 1) PHRASAL VERB If you fit into a particular group, you seem to belong there because you are similar to the other people in it. [V P n (not pron)] It s hard to see how he would fit into the team. 2) PHRASAL VERB If something fits into a… … English dictionary
fit into — verb a) To be of the right size and shape to be placed in a location. The round peg will fit into the circular hole. b) To be of similar cultural or social status as the members of a group of people. As a retired sergeant, you should fit into the … Wiktionary
fit into — phr verb Fit into is used with these nouns as the object: ↑category, ↑mould, ↑pattern, ↑schedule, ↑society, ↑surroundings … Collocations dictionary
The Trouble with Success or How You Fit into the World — Infobox Album | Name = The Trouble With Success or How You Fit Into The World Type = Album Artist = Paula Kelley Released = September 2003 Genre = Pop / Indie Label = Kimchee Records Producer = Paula Kelley Reviews = *Allmusic Rating|3.5|5… … Wikipedia
fit into place — … Useful english dictionary
fit — fit1 [fit] vt. fitted or fit, fitting [ME fitten < ? or akin ? to ON fitja, to knit, tie ends of thread, akin to OHG fizza, skein of thread, ult. < IE * pedyo , fetter, lit., of the foot < base * ped , FOOT] 1. to be suitable or adapted… … English World dictionary
fit in — ► fit in 1) be compatible or in harmony. 2) (also fit into) constitute part of a particular situation or larger structure. Main Entry: ↑fit … English terms dictionary
fit — fit1 W2S1 [fıt] v past tense and past participle fitted also fit AmE present participle fitting ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(clothes)¦ 2¦(right size/shape)¦ 3¦(enough space)¦ 4¦(equipment/part)¦ 5¦(match/be suitable)¦ 6 fit somebody fo … Dictionary of contemporary English
fit — 1 /fIt/ verb past tense fitted also fit AmE past participle fit 1 RIGHT SIZE (intransitive, transitive not in progressive) to be the right size and shape for someone or something: The dress fits perfectly. | fit sb: The jacket fitted me pretty… … Longman dictionary of contemporary English
fit — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 way sth fits/way two things match ADJECTIVE ▪ excellent, good, nice ▪ We need to achieve the best fit between the staff required and the staff available. ▪ correct, exact … Collocations dictionary
fit — fit1 [ fıt ] (past tense and past participle fit or fit|ted) verb *** ▸ 1 be right size/shape ▸ 2 about clothes ▸ 3 be suitable/similar ▸ 4 match truth/description ▸ 5 be appropriate for something ▸ 6 measure for clothes etc. ▸ 7 add equipment to … Usage of the words and phrases in modern English