-
1 опасность ядерной аварии
опасность ядерной аварии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nuclear hazard
Risk or danger to human health or the environment posed by radiation emanating from the atomic nuclei of a given substance, or the possibility of an uncontrolled explosion originating from a fusion or fission reaction of atomic nuclei. (Source: MHD / TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > опасность ядерной аварии
-
2 ядерная реакция
ядерная реакция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nuclear reaction
A reaction involving a change in an atomic nucleus, such as fission, fusion, neutron capture, or radioactive decay, as distinct from a chemical reaction, which is limited to changes in the electron structure surrounding the nucleus. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ядерная реакция
-
3 цезий
цезий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
caesium
A soft silvery-white and highly reactive metal belonging to the alkali group of metals. It is a radiation hazard, because it can occur in two radioactive forms. Caesium-134 is produced in nuclear reactors, not directly by fission, but by the reaction. It emits beta- and gamma-radiation and has a half-life of 2.06 years. Caesium-137 is a fission product of uranium and occurs in the fallout from nuclear weapons. It emits beta- and gamma-rays and has a half-life of 30 years. Caesium-137 was the principal product released into the atmosphere, and hence the food chain, from atmospheric testing of nuclear weapons and from the Windscale fire and Chernobyl nuclear accidents. After the Chernobyl accident, which spread a radiation cloud across Europe, the European Commission proposed new and more restrictive limits on levels of caesium in food and drinking water. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > цезий
См. также в других словарях:
fission reaction — dalijimosi reakcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fission reaction vok. Spaltreaktion, f rus. реакция деления, f pranc. réaction de fission, f … Fizikos terminų žodynas
fission reaction — dalijimosi reakcija statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Branduolinė reakcija, kurios metu skyla sunkiųjų elementų branduoliai. Skylant sunkiesiems branduoliams, susidaro skeveldros su neutronų pertekliumi. Susidarantys… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
nuclear fission reaction — branduolių dalijimosi reakcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nuclear fission reaction vok. Kernspaltungsreaktion, f rus. реакция деления ядер, f; ядерная реакция деления, f pranc. réaction nucléaire de fission, f … Fizikos terminų žodynas
Chain fission reaction — См. Цепная реакция деления Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
fission — Synonyms and related words: ablate, abscission, accelerate, activate, alpha decay, amputation, atom chipping, atom smashing, atomic disintegration, atomic reaction, atomization, atomize, beta decay, bifurcate, bisect, bombard, bombardment, branch … Moby Thesaurus
réaction nucléaire de fission — branduolių dalijimosi reakcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nuclear fission reaction vok. Kernspaltungsreaktion, f rus. реакция деления ядер, f; ядерная реакция деления, f pranc. réaction nucléaire de fission, f … Fizikos terminų žodynas
réaction de fission — dalijimosi reakcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fission reaction vok. Spaltreaktion, f rus. реакция деления, f pranc. réaction de fission, f … Fizikos terminų žodynas
Reaction en chaine (nucleaire) — Réaction en chaîne (nucléaire) Pour les articles homonymes, voir Réaction en chaîne. Schéma d une réaction en chaîne de fission nucléaire 1. Un atom … Wikipédia en Français
Réaction de fission — Fission nucléaire La fission nucléaire La fission nucléaire est le phénomène par lequel le noyau d un atome lourd (noyau qui contient beaucoup de nucléons, tels les noyaux d uranium et de plutonium) est divisé en plusieurs nucléides plus légers.… … Wikipédia en Français
Réaction nucléaire en chaîne — Réaction en chaîne (nucléaire) Pour les articles homonymes, voir Réaction en chaîne. Schéma d une réaction en chaîne de fission nucléaire 1. Un atom … Wikipédia en Français
Fission — nucléaire La fission nucléaire La fission nucléaire est le phénomène par lequel le noyau d un atome lourd (noyau qui contient beaucoup de nucléons, tels les noyaux d uranium et de plutonium) est divisé en plusieurs nucléides plus légers. Cette… … Wikipédia en Français