-
1 гарпун
-
2 острога
-
3 гарпун
-
4 гарпунный
прлde arpão; de fisga -
5 острога
жfisga f -
6 рогатка
ж( на дороге) barreira f; воен cavalo de frisa; обычно мн прн barreira f, obstáculo m; ( для метания) fisga f port; estilingue m, bodoque m bras -
7 бандерилья
-
8 издевательство
издева́||тельство(fi)mokado;\издевательствоться (над кем-л.) (fi)moki iun, mokturmenti iun, primoki iun, moktrakti iun.* * *с.* * *с.* * *n1) gener. befa, burladormerìa, escarnecimiento, escarnio, humillación, ludibrio, mofa, mofadura, rechifla, ultraje (унижение), vejación, vejamen, zumba, burla, fisga2) law. maltrato, abuso3) C.-R. zuaca -
9 насмешка
насме́ш||каmoko;\насмешкаливый mokema;\насмешканик mok(em)ulo.* * *ж.burla f, mofa f, befa f, escarnio mв насме́шку — por (en) burla
подверга́ться насме́шкам — estar sometido a burlas, ser burlado
осы́пать насме́шками — someter a burlas, mofarse
* * *ж.burla f, mofa f, befa f, escarnio mв насме́шку — por (en) burla
подверга́ться насме́шкам — estar sometido a burlas, ser burlado
осы́пать насме́шками — someter a burlas, mofarse
* * *n1) gener. befa, brega, burladormerìa, carena, chufeta, chufleta, dardo, escarnecimiento, escarnio, fisga, higa, ludibrio, mofa, mofadura, pifia, pitorreo, pulla, reguilete, rehilete, tiro, vejación, vejamen, zumba, chusma, burla, candonga, chueca, chufa, irrisión, regodeo, risa2) colloq. cantaleta, chafaldita, guasa, matraca, picón, pegata, tàrtago, vaya3) amer. mecha4) mexic. chifleta, ganga5) Arg. raga6) Venezuel. cacho, punta, virotada, chercha7) Col. clavo, tirata, tomata8) C.-R. zuaca9) Cub. jarana10) Peru. mozonada11) Chil. cachaña, mojinga, pava12) S.Amer. titeo13) phras. tomadura de pelo -
10 трезубец
См. также в других словарях:
fisga — s. f. 1. Arpão bifurcado para pesca. 2. [Popular] Brinquedo constituído por um suporte em forma de forquilha, munido de um pedaço de couro e dois elásticos, destinados a atirar pedras, grãos de chumbo, etc. 3. Abertura ou fenda estreita … Dicionário da Língua Portuguesa
fisga — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Arpón, generalmente de tres dientes, para pescar peces grandes … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fisga — (De fisgar). 1. f. Arpón de tres dientes para pescar peces grandes. 2. Burla que con arte se hace de alguien, usando palabras irónicas o acciones disimuladas. 3. rur. Ast. Pan de escanda. 4. rur. Ast. Grano de la escanda descascarado … Diccionario de la lengua española
fisga — {{#}}{{LM F17811}}{{〓}} {{[}}fisga{{]}} ‹fis·ga› {{《}}▍ s.f.{{》}} Arpón con varias puntas o dientes, que sirve para pescar peces grandes: • La fisga se utiliza en la pesca manual.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De fisgar … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
fisga — ► sustantivo femenino 1 PESCA Arpón de tres o más puntas para pescar grandes peces. 2 Burla que se hace de una persona. SINÓNIMO mofa 3 México, Guatemala TAUROMAQUIA Banderilla que clava el torero en el lomo del toro, durante la lidia. * * *… … Enciclopedia Universal
fisga — sustantivo femenino tridente, arpón*. * * * Sinónimos: ■ arpón, tridente ■ burla, chanza, mofa … Diccionario de sinónimos y antónimos
fisgar — (Del lat. vulgar fixicare < fixus, fijo, part. de figere, clavar.) ► verbo transitivo 1 despectivo Intentar o procurar enterarse de los asuntos ajenos y revolver en las cosas de otras personas: ■ deja de fisgar en los cajones. SE CONJUGA COMO… … Enciclopedia Universal
Tridente — (Del lat. tridens, tis.) ► adjetivo 1 Que tiene tres dientes. ► sustantivo masculino 2 MITOLOGÍA Cetro con tres puntas, atributo de ciertas divinidades griegas y romanas marinas. 3 Arma en forma de arpón. * * * tridente (del lat. «tridens,… … Enciclopedia Universal
fisgador — ► adjetivo/ sustantivo Que fisga. * * * fisgador, ra. adj. Que fisga. U. t. c. s … Enciclopedia Universal
fisgar — Se conjuga como: llegar Infinitivo: Gerundio: Participio: fisgar fisgando fisgado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. fisgo fisgas fisga fisgamos fisgáis… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
arpón — sustantivo masculino tridente (Andalucía y Murcia), fisga. Ambos sinónimos son arpones de tres dientes. * * * Sinónimos: ■ gancho, garfio, pincho, punta, anzuelo, hierro, bichero … Diccionario de sinónimos y antónimos