-
1 fireman
noun (a man whose job is to put out accidental fires or those caused deliberately as a criminal act.) bombeiro* * *fire.man[f'aiəmən] n 1 bombeiro. 2 foguista. -
2 fireman
bombeiroEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > fireman
-
3 fireman
bombeiro, foguista -
4 fireman
noun (a man whose job is to put out accidental fires or those caused deliberately as a criminal act.) bombeiro -
5 visiting fireman
vis.it.ing fire.man[vizitiŋ fa'iəmən] n visita muito importante. -
6 debris
['deibri:, ]( American[) də'bri:]1) (the remains of something broken, destroyed etc: The fireman found a corpse among the debris.) destroços2) (rubbish: There was a lot of debris in the house after the builder had left.) entulho* * *de.bris[d'ebri:] n 1 escombros, entulho. 2 caliça, ruínas, fragmentos. -
7 fire
1. noun1) (anything that is burning, whether accidentally or not: a warm fire in the kitchen; Several houses were destroyed in a fire.) fogo2) (an apparatus for heating: a gas fire; an electric fire.) fogão3) (the heat and light produced by burning: Fire is one of man's greatest benefits.) fogo4) (enthusiasm: with fire in his heart.) entusiasmo/fogo5) (attack by gunfire: The soldiers were under fire.) fogo2. verb1) ((of china, pottery etc) to heat in an oven, or kiln, in order to harden and strengthen: The ceramic pots must be fired.) aquecer/cozer2) (to make (someone) enthusiastic; to inspire: The story fired his imagination.) despertar3) (to operate (a gun etc) by discharging a bullet etc from it: He fired his revolver three times.) disparar4) (to send out or discharge (a bullet etc) from a gun etc: He fired three bullets at the target.) disparar5) ((often with at or on) to aim and operate a gun at; to shoot at: They suddenly fired on us; She fired at the target.) disparar6) (to send away someone from his/her job; to dismiss: He was fired from his last job for being late.) despedir•- firearm
- fire-brigade
- fire-cracker
- fire-engine
- fire-escape
- fire-extinguisher
- fire-guard
- fireman
- fireplace
- fireproof
- fireside
- fire-station
- firewood
- firework
- firing-squad
- catch fire
- on fire
- open fire
- play with fire
- set fire to something / set something on fire
- set fire to / set something on fire
- set fire to something / set on fire
- set fire to / set on fire
- under fire* * *[f'aiə] n 1 fogo, lume, fogueira. 2 incêndio. 3 chama. 4 fig ardor, fervor, ímpeto, calor, furor, paixão, emoção, inspiração poética. 5 fuzilaria, descarga de armas de fogo, tiroteio. 6 brilho, resplendor, fulgor, raio, corisco, chispa, faísca. 7 conflagração, erupção, incandescência. 8 furor. • vt+vi 1 atear fogo a, incendiar, inflamar, queimar, abrasar. 2 explodir. 3 detonar, fazer fogo. 4 fig inflamar, estimular, animar, excitar, irritar. 5 lançar, arremessar, arder, luzir, iluminar, cintilar, fulgir, incandescer. 6 cauterizar. 7 demitir, despedir, destituir de emprego. 8 incendiar-se, inflamar-se. 9 desfechar, descarregar (arma de fogo), detonar, deflagrar. Fire away! desembuche, fale logo. cross-fire fogo cruzado. it’s on fire está pegando fogo. out of the frying pan into the fire pular da frigideira para o fogo, sair de uma situação ruim para outra pior. St. Anthony’s fire erisipela. St. Elmo’s fire fogo-de-santelmo. the fire of youth o fervor da mocidade. to be under fire estar exposto. to catch fire pegar fogo. to cease fire cessar fogo. to fight a fire lutar contra o fogo. to fight fire with fire responder na mesma moeda. to go through fire and water for fazer qualquer sacrifício por. to hang fire demorar para começar, hesitar, atrasar. to hold one’s fire controlar-se. to keep up the fire conservar o fogo. to play with fire brincar com o fogo, correr risco. to pour oil on the fire deitar lenha no fogo. to set fire atear fogo. to strike fire provocar entusiasmo. under fire debaixo de fogo. -
8 hose
[həuz] 1.1) ((also hosepipe) a rubber, plastic etc tube which bends and which is used to carry water etc: a garden hose; a fireman's hose.) mangueira2) (an older word for stockings or socks: woollen hose.) meias2. verb(to apply water to by means of a hose: I'll go and hose the garden/car.) regar- hosiery- hose reel
- hose down* * *[houz] n 1 calças estreitas que vão da cintura às pontas dos pés. 2 meias em geral. 3 mangueira, tubo de borracha. 4 Tech luva de acoplamento. • vt 1 esguichar, regar (com mangueira). 2 sl enganar, ludibriar. 3 sl rejeitar. -
9 nozzle
['nozl](a narrow end-piece fitted to a pipe, tube etc: The fireman pointed the nozzle of the hose-pipe at the fire.) agulheta* * *noz.zle[n'ɔzəl] n 1 bocal. 2 bico. 3 esguicho (de mangueira). 4 sl nariz, focinho. -
10 debris
['deibri:, ]( American[) də'bri:]1) (the remains of something broken, destroyed etc: The fireman found a corpse among the debris.) escombros2) (rubbish: There was a lot of debris in the house after the builder had left.) entulho -
11 fire
1. noun1) (anything that is burning, whether accidentally or not: a warm fire in the kitchen; Several houses were destroyed in a fire.) fogo2) (an apparatus for heating: a gas fire; an electric fire.) aquecedor3) (the heat and light produced by burning: Fire is one of man's greatest benefits.) fogo4) (enthusiasm: with fire in his heart.) ardor5) (attack by gunfire: The soldiers were under fire.) fogo2. verb1) ((of china, pottery etc) to heat in an oven, or kiln, in order to harden and strengthen: The ceramic pots must be fired.) queimar, cozer2) (to make (someone) enthusiastic; to inspire: The story fired his imagination.) inflamar3) (to operate (a gun etc) by discharging a bullet etc from it: He fired his revolver three times.) disparar4) (to send out or discharge (a bullet etc) from a gun etc: He fired three bullets at the target.) atirar5) ((often with at or on) to aim and operate a gun at; to shoot at: They suddenly fired on us; She fired at the target.) atirar6) (to send away someone from his/her job; to dismiss: He was fired from his last job for being late.) demitir•- firearm - fire-brigade - fire-cracker - fire-engine - fire-escape - fire-extinguisher - fire-guard - fireman - fireplace - fireproof - fireside - fire-station - firewood - firework - firing-squad - catch fire - on fire - open fire - play with fire - set fire to something / set something on fire - set fire to / set something on fire - set fire to something / set on fire - set fire to / set on fire - under fire -
12 hose
[həuz] 1.1) ((also hosepipe) a rubber, plastic etc tube which bends and which is used to carry water etc: a garden hose; a fireman's hose.) mangueira2) (an older word for stockings or socks: woollen hose.) meia2. verb(to apply water to by means of a hose: I'll go and hose the garden/car.) regar com mangueira- hosiery- hose reel - hose down -
13 nozzle
['nozl](a narrow end-piece fitted to a pipe, tube etc: The fireman pointed the nozzle of the hose-pipe at the fire.) esguicho
См. также в других словарях:
Fireman — may refer to:* Firefighter, employed that is to extinguish fires and rescue people from harms way * Fire Officer, a senior ranking firefighter or Fire Safety Inspector in the UK * Fireman , or boilerman , employed to tend the fire for running a… … Wikipedia
Fireman — puede referirse a: Fireman (personaje), un personaje del cómic Strombreaker. The Fireman puede referirse a: The Fireman (banda), el seudónimo con el que han colaborado el músico Paul McCartney y el productor Youth; The Fireman (película), una… … Wikipedia Español
Fireman Ed — (real name Ed Anzalone) is a superfan of the New York Jets, [Citation |last=Pressman |first=Stacey |title=To date, or not to date |url=http://sports.espn.go.com/espn/print?id=1541856 type=page2Story |accessdate=2007 09 19] [cite book |last=Lange… … Wikipedia
Fireman — Fire man, n.; pl. {Firemen} ( men). 1. A man whose business is to extinguish fires in towns; a member of a fire company. [1913 Webster] 2. A man who tends the fires, as of a steam engine; a stocker. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fireman — (n.) late 14c., tender of a fire, from FIRE (Cf. fire) + MAN (Cf. man). As person hired to put out (rather than tend) fires it is attested from 1714 … Etymology dictionary
fireman — ► NOUN ▪ a male firefighter … English terms dictionary
fireman — [fīr′mən] n. pl. firemen [fīr′mən] 1. FIREFIGHTER 2. a person who tends a fire in a furnace or boiler ☆ 3. U.S. Navy an enlisted person ranking below a petty officer third class, whose general duties are concerned with ships engines, boilers, etc … English World dictionary
Fireman — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Fireman est une série télévisée asiatique sortie en 1973. The Fireman est un collectif techno avec Paul McCartney et Youth. Fireman est une chanson de Lil … Wikipédia en Français
fireman — UK [ˈfaɪə(r)mən] / US [ˈfaɪrmən] noun [countable] Word forms fireman : singular fireman plural firemen UK [ˈfaɪə(r)mən] / US [ˈfaɪrmən] a male firefighter … English dictionary
Fireman — Chartplatzierungen (vorläufig)Vorlage:Infobox Chartplatzierungen/Wartung/vorläufige Chartplatzierung Erklärung der Daten Alben Electric Arguments DE 100 … Deutsch Wikipedia
fireman — noun a) Someone (implied male) who is skilled in the work of fighting fire. ca. 1913 The wreck of Old 97 [ballad, ], verse 3: b) A man who keeps the fire going underneath a steam boiler (originally, shoveling coal by hand), particularly on a … Wiktionary
