-
1 fingido
-
2 fingido
сущ.1) общ. двойственный, искусственный, мнимый, напускной, призрачный, притворный, фальшивый, фиктивный2) физиол. фантомный -
3 fingido
-
4 fingido
-
5 fingido
1) фальшивый, ложный;2) мнимый;3) притворный, напускной, надуманный -
6 contrato fingido
-
7 sentimiento fingido
сущ.общ. призрачное чувствоИспанско-русский универсальный словарь > sentimiento fingido
-
8 призрачный
прил.1) fantasmagórico, fantásticoпри́зрачная наде́жда — esperanza ilusoriaпри́зрачное чу́вство — sentimiento fingido3) ( неясный) mortecinoпри́зрачный свет — luz mortecina -
9 двойственный
-
10 искусственный
прил.1) artificial; sintéticoиску́сственный шелк — seda artificial, rayón mиску́сственный каучу́к — caucho sintéticoиску́сственное ороше́ние — riego (irrigación) artificialиску́сственное пита́ние — alimentación artificialиску́сственные цветы́ — flores artificialesиску́сственные зу́бы — dientes postizosиску́сственный же́мчуг — perlas falsas (artificiales)2) (деланный, притворный) amanerado, afectado, fingido, artificiosoсмея́ться иску́сственным сме́хом — tener (una) risa falsa -
11 напускной
-
12 неискренний
прил.insincero, no franco; falso; fingido ( притворный); hipócrita ( лицемерный)неи́скренний смех — risa falsaнеи́скренние слезы — lágrimas fingidas -
13 поддельный
прил.falsificado, falso ( фальшивый); artificial, fingido ( искусственный)подде́льное вино́ — vino adulteradoподде́льная ко́жа — piel artificial (de imitación) -
14 притворный
прил.притво́рное смире́ние — humildad fingidaпритво́рные слезы — lágrimas de cocodriloпритво́рное безразли́чие — indiferencia afectada -
15 фальшивый
прил.1) ( поддельный) falso; falsificado ( о документах); postizo ( о волосах и зубах); artificial, especioso (ненастоящий, искусственный)фальши́вые бума́ги — papeles falsificados (mojados)фальши́вая моне́та — moneda falsaон фальши́вый челове́к — es un mojigato3) ( ложный) falsoпопа́сть в фальши́вое положе́ние — encontrarse en una situación falsa (ambigua)5) мор. ( временный) falso, temporal, provisorioфальши́вая ма́чта — mástil provisional -
16 фантомный
-
17 фиктивный
-
18 contrato
1) договор, соглашение;2) контракт;3) акт* * *mдоговор; сделка; контракт (см. тж. contrata)celebrar [concertar, concluir, efectuar] un contrato — заключить договор
cumplir [ejecutar, llevar a cabo, realizar] un contrato — исполнить договор
deshacer el contrato — прекращать действие договора, расторгать договор
disolver el contrato — прекращать действие договора, расторгать договор
formulario de contrato — бланк договора, типовой договор
parte en un contrato — сторона в договоре, контрагент
póliza de contrato — проформа, бланк контракта, договора
renuncia al [rescisión del] contrato — отказ от договора
romper el contrato — расторгать договор; нарушать договор
rotura del contrato — расторжение договора; нарушение договора
- contrato a favor de tercerovencimiento del contrato — истечение срока договора, прекращение действия договора (по истечении срока)
- contrato a la gruesa
- contrato a precio global
- contrato a precios unitarios
- contrato a título gratuito
- contrato a título oneroso
- contrato accesorio
- contrato aleatorio
- bajo contrato
- contrato bilateral
- contrato civil
- contrato colectivo de enganche
- contrato colectivo de trabajo
- contrato condicional
- contrato conjunto
- contrato conmutativo
- contrato consensual
- contrato de aceptación
- contrato de adhesión
- contrato de administración
- contrato de ajuste
- contrato de alquiler
- contrato de aparcería
- contrato de aprovisionamiento
- contrato de arrendamiento
- contrato de asociación
- contrato de cambio marítimo
- contrato de capitalización
- contrato de comercio exterior
- contrato de comodato
- contrato de compacía
- contrato de compraventa
- contrato de compromiso
- contrato de conchabo
- contrato de cheque
- contrato de depósito
- contrato de edición
- contrato de embarco
- contrato de embarque
- contrato de empeco
- contrato de empleo
- contrato de empréstito
- contrato de enganche
- contrato de enrolamiento
- contrato de entrega y venta
- contrato de equipo
- contrato de espacio
- contrato de fianza
- contrato de fideicomiso
- contrato de fiducia
- contrato de fletamento
- contrato de foro
- contrato de futuros
- contrato de garantía
- contrato de inquilinato
- contrato de juego
- contrato de licencia
- contrato de locación
- contrato de locación de obra
- contrato de locación de servicios
- contrato de mandato
- contrato de matrimonio
- contrato de mutuo
- contrato de obra
- contrato de organización
- contrato de palabra
- contrato de permuta
- contrato de prenda
- contrato de préstamo
- contrato de préstamo de uso
- contrato de renta de retiro
- contrato de renta vitalicia
- contrato de representación
- contrato de retrovendendo
- contrato de seguro
- contrato de seguro de vida
- contrato de sociedad
- contrato de suministro
- contrato de tabajo
- contrato de tarea
- contrato de transporte
- contrato de venta
- contrato de venta condicional
- contrato divisible
- contrato escrito
- contrato explícito
- contrato falso
- contrato fiduciario
- contrato formal
- contrato implícito
- contrato individible
- contrato individual de trabajo
- contrato informal
- contrato innominado
- contrato inmobiliario
- contrato inválido
- contrato justo de fletamento
- contrato leonino
- contrato-ley
- contrato matrimonial
- contrato mercantil
- contrato mixto
- contrato mutual
- contrato nominado
- contrato normativo
- contrato notarizado
- contrato partible
- contrato perfecto
- contrato pignoraticio
- contrato presunto
- contrato principal
- contrato privado
- contrato público
- contrato real
- contrato sellado
- contrato simple
- contrato sin causa
- contrato sinalagmático
- contrato sindical
- contrato sobretendido
- contrato social
- contrato solemne
- contrato tácito
- contrato típico
- contrato unilateral
- contrato verbal
- contrato a suma alzada
- contrato a título lucrativo
- contrato expreso
- contrato fingido -
19 contrato falso
= contrato fingido притворный договор; сделка, направленная на обман кредиторов; сделка в обход закона
См. также в других словарях:
fingido — fingido, da (Del part. de fingir). 1. adj. Simulado, insincero o falso. Alegría, cojera fingida. 2. Dicho de una persona: Que finge o engaña. No te fíes de ese, que es muy fingido. U. t. c. s.) ☛ V. agnación fingido, bóveda fingido, mayorazgo de… … Diccionario de la lengua española
fingido — fingido, da adjetivo fingidor, ficticio, disimulado*, apócrifo*, falaz* (formal), falso, inventado, fraudulento, postizo. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
fingido — adj. 1. Falso, fementido. 2. Hipócrita. 3. Aparente. 4. Simulado. 5. Enganoso. 6. Imitativo. • s. m. 7. Imitação … Dicionário da Língua Portuguesa
fingido — fingido, da adjetivo 1. Que finge que es real, pero no lo es. Locuciones 1. bóveda* encamonada o bóveda fingida … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fingido — ► adjetivo Que es falso: ■ se nota que su alegría por verte es fingida. SINÓNIMO [simulado] * * * fingido, a 1 Participio adjetivo de «fingir»: artificial, ficticio, falso, irreal o simulado. 2 Hipócrita. * * * fingido … Enciclopedia Universal
fingido — I. pp de fingir II. adj Que se presenta como real, que es simulado: llanto fingido, un fingido asombro, una sonrisa fingida … Español en México
fingido — {{#}}{{LM F43986}}{{〓}} {{SynF18240}} {{[}}fingido{{]}}, {{[}}fingida{{]}} ‹fin·gi·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Aparente, simulado o falso: • una alegría fingida.{{○}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
fingido — Derecho. Ver: agnación fingida … Diccionario de Economía Alkona
fingido — Derecho. Ver: agnación fingida … Diccionario de Economía
Juan Sánchez Cotán — Bodegón de caza, hortalizas y frutas, firmado «Ju. Sanchez cotan f./1602», Museo del Prado, Madrid, óleo sobre lienzo (69 x 89 cm). Juan Sánchez Cotán (Orgaz, Toledo … Wikipedia Español
Sebastián Vázquez — Sebastián Vázquez, dramaturgo español del siglo XVIII. Contenido 1 Vida y obra 2 Lista de los sainetes que se le atribuyen hasta ahora 3 Fuentes 4 Enlaces externos … Wikipedia Español