-
1 raider
[finanziario] rastrellatore, scalatore; speculatore, razziatore (finanziario), predatore [finanziario] -
2 финансовый
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > финансовый
-
3 ♦ financial
♦ financial /faɪˈnænʃl/ /fɪˈnænʃl/a.finanziario; della finanza: financial difficulties, difficoltà finanziarie; financial adviser [market], consulente [mercato] finanziario; financial year, anno (o esercizio) finanziario; financial transaction, operazione finanziaria; financial institution, istituto finanziario● (leg.) financial ability, solvibilità ( di un debitore) □ (rag.) financial accounting, contabilità economico-finanziaria; contabilità generale □ financial aid, assistenza finanziaria; ( USA) prestito per gli studi universitari □ financial asset, attività finanziaria □ financial analyst, analista finanziario □ financial backer, finanziatore; sovvenzionatore □ (leg.) financial bill, disegno di legge finanziaria □ financial consultant, consulente finanziario □ financial distress, difficoltà finanziarie □ ( USA) financial editor, redattore finanziario □ financial expenses, spese di finanziamento □ financial forecast, previsione finanziaria □ financial incentive, incentivo monetario □ financial instrument, strumento finanziario □ financial investment, investimento mobiliare □ financial leasing, leasing finanziario □ financial leverage, leva finanziaria □ financial policy, politica finanziaria □ financial ratio, (rag.) indice di bilancio; (fin.) indice finanziario □ (rag.) financial statements, bilancio d'esercizio (sing.) □ financial status, posizione finanziaria □ financial structure, assetto finanziario ( di un'impresa) financial upheaval, terremoto finanziario. -
4 финансовый
1) ( связанный с финансовой системой) finanziario, delle finanze2) ( денежный) economico, finanziario, materiale* * *прил.фина́нсовый год — anno finanziario
фина́нсовый капитал — capitale finanziario
фина́нсовые затруднения — difficoltà finanziarie
* * *adjgener. finanziario -
5 financial year
-
6 финансовая система
adj1) econ. mercato finanziario d'intermediazione, sistema finanziario2) fin. mercato finanziario diretto, mercato finanziario indiretto -
7 fiscal year
-
8 финансовое учреждение
Universale dizionario russo-italiano > финансовое учреждение
-
9 финансовый год
adj1) gener. anno finanziario2) econ. anno d'esercizio, esercizio finanziario3) fin. anno contabile, periodo di riferimento contabile, periodo fiscale, esercizio finanziario (годичный период деятельности, за который просчитываются налоги), esercizio fiscale (годичный период деятельности, за который просчитываются налоги), esercizio sociale (годичный период деятельности, за который просчитываются налоги), esercizio tributario (годичный период деятельности, за который просчитываются налоги) -
10 финансовый институт
adj1) econ. ente finanziario, istituto finanziario2) fin. istituzione finanziaria, organismo finanziario -
11 финансовый крах
-
12 ♦ finance
♦ finance /ˈfaɪnæns, faɪˈnæns/n.1 [u] finanza, finanze: the Minister of Finance, il ministro delle finanze; high finance, alta finanza2 [u] finanziamento; sovvenzione3 (al pl.) finanze; mezzi (finanziari); fondi; My family finances were badly affected, le mie finanze ne hanno risentito molto: We had to close down for lack of finances, dovemmo chiudere per mancanza di fondi● (leg.) finance act, legge finanziaria □ finance broker, broker finanziario □ finance company, società finanziaria □ finance corporation, istituto finanziario ( generalmente di grandi dimensioni) □ (in GB) finance house = finance company ► sopra □ finance market, mercato dei capitali; mercato finanziario □ finance shares, azioni finanziarie.(to) finance /ˈfaɪnæns, faɪˈnæns/v. t.finanziare; sovvenzionare: The State will finance the project, lo Stato finanzierà il progetto. -
13 unsupported
[ˌʌnsə'pɔːtɪd]1) [ allegation] non corroborato da prove, non comprovato; [ hypothesis] non confermato2) mil. [ troops] senza rinforzi* * *unsupported /ʌnsəˈpɔ:tɪd/a.2 privo di sostegno finanziario; senza aiuto4 (archit.) senza sostegno; senza pilastri* * *[ˌʌnsə'pɔːtɪd]1) [ allegation] non corroborato da prove, non comprovato; [ hypothesis] non confermato2) mil. [ troops] senza rinforzi -
14 financial
-
15 финансовый
[finánsovyj] agg. -
16 финансовый год
anno finanziario, esercizio finanziario -
17 финансовый институт
ente finanziario, istituto finanziario, istituzione finanziariaРусско-итальянский юридический словарь > финансовый институт
-
18 период
годовой отчётный период — anno di esercizio/di gestione
- отчётный периодфинансовый период — anno finanziario/contabile, esercizio finanziario
- расчётный период
- период бухгалтерской отчётности
- период времени
- период застоя
- период максимального товарооборота
- период наладки
- период оборачиваемости капитала
- период поставки
- период экономического спада
- базисный период
- гарантийный период
- грационный период
- испытательный период
- ликвидационный период
- льготный период
- налоговый период
- переходный период
- ревизионный период
- эксплуатационный периодРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > период
-
19 рынок
рынок покупателей — mercato del compratore/della domanda
рынок с устойчивыми ценами — mercato stabile/equilibrato
рынок ценных бумаг — mercato finanziario/dei titoli
валютный рынок — mercato valutario/dei cambi
внутренний рынок — mercato nazionale/interno
вялый рынок — mercato depresso/fiacco/stagnante
денежный рынок — mercato monetario/valutario
исследование рынка — indagine/ricerca di mercato
конъюнктура рынка — congiuntura/andamento del mercato
неустойчивый рынок — mercato instabile/agitato
падающий рынок — mercato calante/al ribasso
свободный рынок — mercato libero/concorrenziale
товарный рынок — mercato dei prodotti/delle derrate
устойчивый рынок — mercato stabile/sostenuto
фондовый рынок — mercato borsistico/azionario/finanziario
рынок, на котором быстро продаются товары — mercato pronto
рынок, на котором продавцы заключили соглашение об ограничении продаж — mercato vincolato
- неофициальный рынок ценных бумагрынок незарегистрированных/некотируемых ценных бумаг — mercato dei titoli non quotati in Borsa, mercato ristretto/terziario
- тенденция рынка
- рынок акций
- рынок быков
- рынок золота
- рынок капиталов
- рынок кредита
- рынок медведей
- рынок наличного товара
- рынок недвижимости
- рынок облигаций
- рынок продавцов
- рынок продовольственных товаров
- рынок сбыта
- рынок ссуд
- рынок сырья
- рынок труда
- активный рынок
- внешний рынок
- вторичный рынок ценных бумаг
- двухъярусный рынок
- единый рынок
- закрытый рынок
- зарубежный рынок
- инвестиционный рынок
- ипотечный рынок
- межбанковский рынок
- местный рынок
- мировой рынок
- наличный рынок
- насыщенный рынок
- национальный рынок
- оживлённый рынок
- оптовый рынок
- организованный рынок
- открытый рынок
- официальный рынок
- параллельный рынок
- первичный рынок ценных бумаг
- потенциал рынка
- потенциальный рынок
- потребительский рынок
- пробный рынок
- растущий рынок
- серый рынок
- спекулятивный рынок
- страховой рынок
- третий рынок
- узкий рынок
- учётный рынок
- финансовый рынок
- фрахтовый рынок
- фьючерский рынок
- чёрный рынок
- выбрасывать на рынок
- господствовать на рынке
- делить рынок
- изымать с рынка
- исследовать рынок
- наводнять рынок
- осваивать рынок
- появляться на рынке
- проникать на рынок
- расширять рынок -
20 финансовое учреждение
istituto finanziario, società finanziaria, ente finanziarioРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > финансовое учреждение
См. также в других словарях:
finanziario — /finan tsjarjo/ agg. [der. di finanza ]. 1. [relativo alla finanza, alle finanze pubbliche: politica f. ] ▶◀ erariale. 2. [riguardante il patrimonio] ▶◀ monetario, patrimoniale … Enciclopedia Italiana
finanziario — fi·nan·zià·rio agg. AU relativo alla finanza, alle finanze: resoconto finanziario, avere problemi finanziari, trovarsi in una buona, cattiva situazione finanziario, la rubrica finanziaria di un giornale Sinonimi: economico, 2monetario, pecuniario … Dizionario italiano
finanziario — {{hw}}{{finanziario}}{{/hw}}agg. 1 (dir.) Relativo alla finanza: esercizio finanziario | Legge finanziaria, legge annuale relativa al bilancio dello Stato. 2 Relativo al complesso di denaro liquido posseduto in un dato momento | Società… … Enciclopedia di italiano
finanziario — pl.m. finanziari sing.f. finanziaria pl.f. finanziarie … Dizionario dei sinonimi e contrari
finanziario — agg. economico … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Istituto Finanziario Industriale — Unternehmensform Gründung 1927 Unternehmenssitz Turin, Italien Umsatz 7,3 Mrd € Branche … Deutsch Wikipedia
anno finanziario — Eng. financial year Definito anche esercizio finanziario è il periodo che intercorre tra due bilanci consecutivi, non necessariamente corrispondente con l anno solare … Glossario di economia e finanza
locazione leasing finanziario — Il leasing finanziario è un contratto tramite il quale il proprietario di un determinato bene lo concede in utilizzo a un altro soggetto dietro il pagamento di un canone, con la possibilità di acquistarne la proprietà al termine del periodo… … Glossario di economia e finanza
indebitamento finanziario netto — Eng. Net debt Indicatore del grado di indebitamento di una società. E calcolato come differenza tra l ammontare dei debiti finanziari e quello delle disponibilità liquide. Risulta positivo quando una società ha più debiti che disponibilità… … Glossario di economia e finanza
mercato finanziario — Eng. financial market Mercato in cui si scambiano capitale e credito; le principali componenti sono: il mercato monetario ( che riguarda gli scambi a breve termine ), il capital market ( per gli scambi a medio e lungo termine ), il mercato… … Glossario di economia e finanza
Exor — S.p.A. (vormals Istituto Finanziario Industriale) Rechtsform Gründung 1927 Sitz Turin, Italien Umsatz 7,3 Mrd € Branche Finanzwesen, Bete … Deutsch Wikipedia