-
1 кредитовать
-
2 финансировать
-
3 финансировать
* * *сов., несов. Вfinanziare vt; investire capitali ( in qc)* * *vgener. finanziare, sponsorizzare (в рекламных целях) -
4 финансировать политическую партию
Русско-итальянский юридический словарь > финансировать политическую партию
-
5 кредитовать промышленность
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > кредитовать промышленность
-
6 финансировать
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > финансировать
-
7 финансировать полностью
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > финансировать полностью
-
8 кредитовать
( предоставить кредит) concedere un credito [crediti], finanziare* * *несов., сов.* * *vfin. finanziare -
9 покрывать дефицит
v1) econ. (бюджетный) coprire il deficit (del bilancio), eliminare il deficit, finanziare il disavanzo, finanziare un deficit2) fin. coprire il deficit, finanziare un disavanzo -
10 авансировать
concedere un anticipo [un'anticipazione], anticipare, finanziare* * *сов., несов. фин.anticipare vt, finanziare vt* * *v1) gener. anticipare una somma2) econ. concedere un'anticipazione3) fin. concedere un anticipo4) bank. anticipare -
11 кредитовать
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > кредитовать
-
12 ассигновать
stanziare, assegnare* * *сов., несов.stanziare vt, devolvere vt* * *v1) gener. assegnare, stanziare2) econ. dotare, finanziare3) fin. allocare, dotazione -
13 восполнять дефицит
vecon. finanziare un deficit -
14 выделять средства
-
15 давать безвозвратную ссуду
vgener. finanziare a fondo perdutoUniversale dizionario russo-italiano > давать безвозвратную ссуду
-
16 инвестировать
* * *сов., несов. спец.investire vt, finanziare vt* * *v1) econ. effettuare investimenti, impiegare2) fin. investire, effettuare impieghi -
17 кредитовать компанию
v -
18 кредитовать предприятие
vUniversale dizionario russo-italiano > кредитовать предприятие
-
19 кредитовать фирму
v -
20 снабжать деньгами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
finanziare — /finan tsjare/ v. tr. [der. di finanza ] (io finànzio, ecc.). [provvedere dei mezzi necessari per il compimento di un opera, la realizzazione di un progetto, ecc.: f. un progetto di ricerca ] ▶◀ (scherz.) foraggiare, sovvenzionare, sponsorizzare … Enciclopedia Italiana
finanziare — fi·nan·zià·re v.tr. CO dotare dei capitali necessari per la realizzazione di attività economiche, di ricerca, ecc.: finanziare un impresa, un commerciante, un associazione, un ente Sinonimi: sussidiare. {{line}} {{/line}} DATA: 1917. ETIMO: cfr.… … Dizionario italiano
finanziare — {{hw}}{{finanziare}}{{/hw}}v. tr. (io finanzio ) Provvedere dei mezzi finanziari necessari alla riuscita di una determinata impresa … Enciclopedia di italiano
finanziare — v. tr. sovvenzionare, dotare, pagare, foraggiare (scherz.), sponsorizzare, sussidiare, mantenere □ sottoscrivere … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rifinanziare — ri·fi·nan·zià·re v.tr. CO finanziare di nuovo; spec., reintegrare con nuovi fondi, per lo più statali, un ente o un impresa {{line}} {{/line}} DATA: 1983. ETIMO: der. di finanziare con ri … Dizionario italiano
sponsorizzare — spon·so·riz·zà·re v.tr. CO 1. finanziare un attività sportiva, culturale, artistica e sim., spec. a scopo pubblicitario o di promozione della propria immagine Sinonimi: finanziare. 2. scherz., appoggiare, raccomandare {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
finanziamento — /finantsja mento/ s.m. [der. di finanziare ]. 1. [il finanziare o l essere finanziato: ottenere un f. ; il f. dei partiti ] ▶◀ sovvenzionamento. ‖ sostegno. 2. (estens.) [somma fornita o ottenuta] ▶◀ contributo, sovvenzione. ⇓ sussidio.… … Enciclopedia Italiana
Cessna 650 — Citation III / VI / VII Тип бизнес джет … Википедия
finanziamento — fi·nan·zia·mén·to s.m. CO il finanziare, l essere finanziato; somma di denaro fornita od ottenuta: chiedere, ottenere un finanziamento, aspettiamo un finanziamento dalla Regione; un congruo finanziamento, un finanziamento insufficiente {{line}}… … Dizionario italiano
finanziato — fi·nan·zià·to p.pass., agg. → finanziare, finanziarsi … Dizionario italiano
foraggiare — fo·rag·già·re v.tr., v.intr. CO 1. v.tr., fornire di foraggio: foraggiare i cavalli, i muli | estens., alimentare, nutrire 2. v.tr., fig., spec. scherz. o spreg., rifornire di denaro; finanziare: foraggiare un partito, un uomo politico, per… … Dizionario italiano