-
1 финансовое дело
Русско-французский финансово-экономическому словарь > финансовое дело
-
2 профессия финансиста
Русско-французский юридический словарь > профессия финансиста
-
3 финансовые работники
Русско-французский юридический словарь > финансовые работники
-
4 финансовый мир
-
5 госбюджетный
financé par l'argent public | budgétisé ( о затратах) -
6 финансист
Русско-французский финансово-экономическому словарь > финансист
-
7 финансирование жилищного строительства
финансирование жилищного строительства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
housing finance
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > финансирование жилищного строительства
-
8 финансирование на местном уровне
финансирование на местном уровне
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
local finance
The theory and practice of all public money matters pertaining to city, town or small district governments. (Source: ODE / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > финансирование на местном уровне
-
9 финансы ЕС
финансы ЕС
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Community finance
The financial resources or income of the European Community, a body of people organized into a political unity. (Source: ISEP / OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > финансы ЕС
-
10 финансовый вексель
effet financier, effet de financeРусско-французский финансово-экономическому словарь > финансовый вексель
-
11 аристократия
* * *ж.фина́нсовая аристокра́тия перен. — la haute finance
* * *ngener. patriciat, aristocratie (тж перен.) -
12 в денежных делах
prepos.gener. en matière de finance -
13 денежные средства
1. adj1) gener. finance, numéraire, ressource, trésorerie2) law. deniers3) account. disponibilités (http://www.ogim.ru/docs/umkd/bu/bu_inyaz_rt.pdf)4) fin. liquidité5) busin. disponibilité (d'une entreprise)2. nbusin. moyens de financement -
14 за ... приходится платить
ngener. (qch) a un prix (Cependant, comme rien n'est gratuit en finance cet avantage a un prix. Et ce prix vient avec une prime d'option plus élevée.)Dictionnaire russe-français universel > за ... приходится платить
-
15 канцелярские расходы
adj1) gener. frais de bureau2) law. finance de chancellerie, frais de chancellerie, frais d’écrituresDictionnaire russe-français universel > канцелярские расходы
-
16 косвенное финансирование
Dictionnaire russe-français universel > косвенное финансирование
-
17 наличные деньги
см. наличные* * *1. adj1) gener. cash2) colloq. finance3) argo. frais, morlingue2. n1) gener. argent comptant, espèces sonnantes et trébuchantes2) law. argent sec3) commer. argent liquide4) busin. liquidité de l'économie5) argo. fraîche6) cultural. monnaie fiduciaire -
18 поступать на службу в финансовые органы
vDictionnaire russe-français universel > поступать на службу в финансовые органы
-
19 принадлежать к финансовому миру
vgener. être dans la financeDictionnaire russe-français universel > принадлежать к финансовому миру
-
20 профессия финансиста
nlaw. financeDictionnaire russe-français universel > профессия финансиста
- 1
- 2
См. также в других словарях:
finance — [ finɑ̃s ] n. f. • 1283 « paiement, rançon », puis « argent »; du v. finer « payer », altér. de finir « mener à fin, venir à bout » 1 ♦ Vx Ressources pécuniaires. ⇒ argent, ressource. Mod. Loc. MOYENNANT FINANCE : en échange d argent. Au plur.,… … Encyclopédie Universelle
finance — FINANCE. s. f. Argent comptant. En ce sens il n a guere d usage que dans le style familier & en plaisanterie. Il est un peu court de finance. il n a pas grande finance. Finance, La somme d argent qui se paye aux coffres du Roy, soit pour la levée … Dictionnaire de l'Académie française
finance — fi·nance 1 n 1 pl: money or other liquid resources of a government, business, group, or individual 2: the system that includes the circulation of money, the granting of credit, the making of investments, and the provision of banking facilities 3 … Law dictionary
Finance — Fi*nance , n. [F., fr. LL. financia payment of money, money, fr. finare to pay a fine or subsidy (cf. OF. finer to finish, pay), fr. L. finis end. See {Fine}, n., {Finish}.] 1. The income of a ruler or of a state; revenue; public money; sometimes … The Collaborative International Dictionary of English
Finance — Fi*nance , v. t. & i. [imp. & p. p. {Financed}; p. pr. & vb. n. {Financing}.] To conduct the finances of; to provide for, and manage, the capital for; to financier. Securing foreign capital to finance multitudinous undertakings. B. H. Chamberlain … The Collaborative International Dictionary of English
Finance — Nom porté dans les Vosges et le Haut Rhin. C est un toponyme qui désigne une limite de territoire. Un hameau de l Yonne s appelle la Finance (commune de Piffonds). M.T. Morlet signale un lieu dit à Escles (88) … Noms de famille
finance — [n] economic affairs accounts, banking, business, commerce, economics, financial affairs, investment, money, money management; concepts 360,770 finance [v] offer loan money; set up in business back, bank, bankroll, capitalize, endow, float*, fund … New thesaurus
finance — [fī′nans΄, fə nans′] n. [ME finaunce, a fine, forfeit < OFr finance, wealth, revenue < finer, to end, settle accounts, pay ransom < fin: see FINE2] 1. [pl.] the money resources, income, etc. of a nation, organization, or person 2. the… … English World dictionary
financé — financé, ée (fi nan sé, sée) part. passé. Payé au roi pour l acquisition d une charge. Une somme financée … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
financé — Financé, [financ]ée. part … Dictionnaire de l'Académie française
finance — ► NOUN 1) the management of large amounts of money, especially by governments or large companies. 2) monetary support for an enterprise. 3) (finances) monetary resources. ► VERB ▪ provide funding for. ORIGIN Old French, from finer settle a debt … English terms dictionary