-
1 finalità
finalità f 1) filos целесообразность principio di finalità -- телеология 2) конечная цель 3) целеустремленность -
2 finalità
finalità f́ 1) filos целесообразность principio di finalità — телеология 2) конечная цель 3) целеустремлённость -
3 finalità
f1) филос. целесообразность -
4 finalità
-
5 finalita
-
6 finalità
f.цель, назначение (n.) -
7 finalita di sviluppo
сущ.экон. конечная цель развитияИтальяно-русский универсальный словарь > finalita di sviluppo
-
8 finalita produttiva
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > finalita produttiva
-
9 finalita speculativa
сущ.экон. спекулятивная цельИтальяно-русский универсальный словарь > finalita speculativa
-
10 perseguimento m delle predette finalità
достижение вышеупомянутых целей, решение вышеупомянутых задачItaliano-russo Law Dictionary > perseguimento m delle predette finalità
-
11 credito per finalita improduttiva
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > credito per finalita improduttiva
-
12 назначение
с.1) nomina f; disegnazione f (в частности судьи - спорт.)2) ( сфера применения) destinazione fиспользовать что-л. по прямому назначению — utilizzare qc per finalita diretteотряд особого назначения — squadra specialeотряд милиции особого назначения — squadra speciale della polizia; "OMON"3) книжн. (цель, предназначение) missione f, vocazione f; apostolato m (о политике, философе и т.п.)высокое назначение писателя — nobile / alta missione dello scrittore4) (о транспортировке и т.п.) -
13 определиться
1) ( выявиться) manifestarsi, mostrarsi, palesarsiцели определились — le finalità sono state fissate4) спец. (определить свое местонахождение) fare il punto -
14 diverso
1. agg.1) (differente) разный, иной, другой; (dissimile) непохожий; (disuguale) неодинаковый; не такой, как все; непохожий на других"La società ferrarese di quell'epoca era fondamentalmente diversa da quella attuale" (G. Bassani) — "Феррарское общество того времени сильно отличалось от нынешнего" (Д. Бассани)
le cose sono andate in modo diverso da come mi aspettavo — всё произошло иначе, чем я ожидал
2) (pl. vario) несколько; много, порядочноho chiesto a diversi passanti dov'era il mercatino, ma non hanno saputo rispondermi — я спросил у нескольких прохожих, где базар, но никто не знал
2. m.1) непохожий на друргих, не такой, как все2) (gay) гомосексуалист; (gerg.) голубойla madre non sapeva che il figlio era un diverso — мать не знала, что её сын гомосексуалист
См. также в других словарях:
finalità — s.f. [dal lat. tardo finalĭtas atis ]. [termine a cui è diretta un azione e sim.: chiarire le f. dell operazione ] ▶◀ [➨ fine3 (1)] … Enciclopedia Italiana
finalità — fi·na·li·tà s.f.inv. 1. TS filos. l essere ordinato a raggiungere un determinato fine 2. CO spec. al pl., scopo, fine: le finalità di un impresa, di un programma politico Sinonimi: 1fine, 1meta, obiettivo, proposito. {{line}} {{/line}} DATA: av.… … Dizionario italiano
finalità — {{hw}}{{finalità}}{{/hw}}s. f. 1 (filos.) L essere ordinato a un fine, a uno scopo. 2 Fine, scopo … Enciclopedia di italiano
finalità — s. f. fine, scopo, intenzione, meta, proposito □ funzione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
finalitat — finalita f. finalité … Diccionari Personau e Evolutiu
Efisio Giglio-Tos — en 1898, l année de la fondation de la Corda Fratres. Efisio Giglio Tos[1] (né le 2 janvier 1870 à Chiaverano, dans la province de Turin, et mort le … Wikipédia en Français
Efisio Giglio Tos — en 1898, l année de la fondation de la Corda Fratres. Efisio Giglio Tos[1] (né le 2 janvier 1870 à Chiaverano, dans la … Wikipédia en Français
possibilismo — pos·si·bi·lì·smo s.m. 1. TS stor. movimento politico con finalità riformiste, sorto in Francia nel sec. XIX all interno del partito operaio 2. TS polit. indirizzo politico alieno da preclusioni e disponibile a soluzioni o ad alleanze diverse per… … Dizionario italiano
proposito — /pro pɔzito/ s.m. [dal lat. proposĭtum, part. pass. neutro di proponĕre proporre ; propr. ciò ch è posto innanzi ]. 1. [volontà deliberata di fare una cosa, di comportarsi in un determinato modo: essere irremovibile nei propri p. ; dimenticare i… … Enciclopedia Italiana
Olive fruit fly — Adult on leaf Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Apollinare — Vorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehlt Pontificia Universitas Sanctae Crucis Gründung 1984/1985 Trägerschaft kirchlich (Opus Dei) … Deutsch Wikipedia