Перевод: с английского на польский

с польского на английский

filling+(noun)

  • 1 filling-station

    noun (a place where petrol is sold.) stacja benzynowa

    English-Polish dictionary > filling-station

  • 2 filling

    ['fɪlɪŋ]
    n
    ( for tooth) wypełnienie nt, plomba f; ( of cake) nadzienie nt
    * * *
    noun (anything used to fill: The filling has come out of my tooth; He put an orange filling in the cake.) wypełnienie, nadzienie

    English-Polish dictionary > filling

  • 3 filler

    1) (a tool or instrument used for filling something, especially for conveying liquid into a bottle.) lejek
    2) (material used to fill cracks in a wall etc.) kit

    English-Polish dictionary > filler

  • 4 stopping

    noun (a filling in a tooth: One of my stoppings has come out.) wypełnienie

    English-Polish dictionary > stopping

  • 5 fill

    [fɪl] 1. vt
    container napełniać (napełnić perf); space, time, gap wypełniać (wypełnić perf); tooth wypełniać (wypełnić perf), plombować (zaplombować perf); vacancy zapełniać (zapełnić perf)

    to fill sth with sthnapełniać (napełnić perf) or wypełniać (wypełnić perf) coś czymś

    filled with anger/resentment — pełen gniewu/urazy

    Phrasal Verbs:
    2. vi
    wypełniać się (wypełnić się perf), zapełniać się (zapełnić się perf)
    3. n

    to eat/drink one's fill — najeść się ( perf) /napić się ( perf) do syta

    * * *
    [fil] 1. verb
    1) (to put (something) into (until there is no room for more); to make full: to fill a cupboard with books; The news filled him with joy.) napełniać
    2) (to become full: His eyes filled with tears.) napełniać się
    3) (to satisfy (a condition, requirement etc): Does he fill all our requirements?) spełniać
    4) (to put something in a hole (in a tooth etc) to stop it up: The dentist filled two of my teeth yesterday.) plombować
    2. noun
    (as much as fills or satisfies someone: She ate her fill.) porcja
    - filler
    - filling
    - filling-station
    - fill in
    - fill up

    English-Polish dictionary > fill

  • 6 cream

    [kriːm] 1. n
    ( from milk) śmietana f, śmietanka f; (cake and chocolate filling, cosmetic) krem m; ( fig) śmietanka f
    2. adj 3. vt
    Phrasal Verbs:
    * * *
    [kri:m] 1. noun
    1) (the yellowish-white oily substance that forms on the top of milk, and from which butter and cheese are made.) śmietana
    2) (any of many substances made of, or similar to, cream: ice-cream; face-cream.) śmietanka, mleczko, lody
    3) (the best part; the top people: the cream of the medical profession.) śmietanka towarzyska, kwiat
    4) (( also adjective) (of) a yellowish-white colour: cream paint.) kremowy
    2. verb
    1) (to make into a cream-like mixture: Cream the eggs, butter and sugar together.) ucierać
    2) (to take the cream off: She creamed the milk.) zbierać śmietanę z
    3) ((with off) to select (the best): The best pupils will be creamed off for special training.) wyselekcjonować
    - creaminess
    - cream of tartar

    English-Polish dictionary > cream

  • 7 dentist

    ['dɛntɪst]
    n
    dentysta(-tka) m(f), stomatolog m

    dentist's(also: dentist's surgery) gabinet dentystyczny or stomatologiczny

    * * *
    ['dentist]
    (a person who cares for diseases etc of the teeth, by filling or removing them etc: Our dentist is very careful; I hate going to the dentist.) dentysta

    English-Polish dictionary > dentist

  • 8 eclair

    ['eɪklɛə(r)]
    n
    * * *
    (a long iced cake usually with cream filling and chocolate icing.) ptyś, ekler

    English-Polish dictionary > eclair

  • 9 rinse

    [rɪns] 1. n
    ( act) płukanie nt; ( hair dye) płukanka f do włosów
    2. vt
    dishes płukać (opłukać perf); hands opłukiwać (opłukać perf); hair płukać (spłukać perf); (also: rinse out) clothes płukać (wypłukać perf); mouth przepłukiwać (przepłukać perf)
    * * *
    [rins] 1. verb
    1) (to wash (clothes etc) in clean water to remove soap etc: After washing the towels, rinse them (out).) (wy)płukać
    2) (to clean (a cup, one's mouth etc) by filling with clean water etc and then emptying the water out: The dentist asked me to rinse my mouth out.) przepłukać
    2. noun
    1) (the act of rinsing: Give the cup a rinse.) płukanie
    2) (a liquid used for changing the colour of hair: a blue rinse.) płukanka

    English-Polish dictionary > rinse

См. также в других словарях:

  • filling — ► NOUN ▪ a quantity or piece of material that fills or is used to fill something. ► ADJECTIVE ▪ (of food) leaving one with a pleasantly satiated feeling …   English terms dictionary

  • filling station — noun a service station that sells gasoline (Freq. 2) • Syn: ↑gasoline station, ↑gas station, ↑petrol station • Hypernyms: ↑service station * * * noun, pl ⋯ tions [count] : ↑ …   Useful english dictionary

  • filling — verbal noun from FILL (Cf. fill) (v.). Dentistry sense is from 1848. Filling station attested by 1921 …   Etymology dictionary

  • filling — noun Date: 14th century 1. an act or instance of filling 2. something used to fill a cavity, container, or depression 3. something that completes: as a. the yarn interlacing the warp in a fabric; also yarn for the shuttle b. a food mixture used… …   New Collegiate Dictionary

  • filling station — noun facility which sells fuel and lubricants for motor vehicles. 1948 mdash; Here and there, under the porches of ruined filling stations, in the gaping doorways of office buildings, lie heaps of human bones. mdash; Aldous Huxley, Ape and… …   Wiktionary

  • filling station — filling ,station noun count a GAS STATION …   Usage of the words and phrases in modern English

  • filling station — ► NOUN ▪ a petrol station …   English terms dictionary

  • filling fork — noun : a loom feeler that actuates a stop motion when filling yarn breaks or is not properly laid …   Useful english dictionary

  • filling notch — noun or filling slot : an opening cut into the shoulders of a ball bearing to permit introduction of the balls …   Useful english dictionary

  • filling slot — noun see filling notch …   Useful english dictionary

  • filling station — noun Date: 1921 gas station …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»