-
1 filibuster
tr['fɪlɪbʌstəSMALLr/SMALL]1 obstaculizar1 practicar una política obstruccionistafilibuster ['fɪlə.bʌstər] vi: practicar el obstruccionismo: obstruccionismo mn.• filibustero, -era s.m.,f.• maniobra obstruccionista s.f.• obstruccionista s.m.,f.v.• obstruir v.
I 'fɪləbʌstər, 'fɪlɪbʌstə(r)intransitive verb practicar* el obstruccionismo
II
noun: intervención parlamentaria hecha con el propósito de impedir que un asunto se someta a votación['fɪlɪbʌstǝ(r)] (esp US) (Pol)1.2.* * *
I ['fɪləbʌstər, 'fɪlɪbʌstə(r)]intransitive verb practicar* el obstruccionismo
II
noun: intervención parlamentaria hecha con el propósito de impedir que un asunto se someta a votación -
2 filibuster
filibustero -
3 filibuster
s.1 filibustero, pirata; aventurero que por la fuerza se apodera de territorio ajeno; el que procura impedir la legislación sobre una materia, poniéndole obstáculos.2 obstruccionista.3 intervención obstruccionista.v.usar tácticas obstruccionistas, usar tácticas dilatorias.vi.1 ser filibustero y conducirse como tal.2 (E. U.) aplazar o impedir la aprobación de leyes, etc. por medio de proposiciones o discursos dilatorios. (pt & pp filibustered) -
4 filibuster speech
s.discurso obstruccionista. -
5 filibustero
filibuster -
6 maniobra
Del verbo maniobrar: ( conjugate maniobrar) \ \
maniobra es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: maniobra maniobrar
maniobra sustantivo femenino maneuver( conjugate maneuver);◊ estar de maniobras (Mil) to be on maneuvers
maniobrar ( conjugate maniobrar) vi/vt to maneuver( conjugate maneuver)
maniobra sustantivo femenino manoeuvre, US maneuver
maniobrar verbo intransitivo to manoeuvre, US maneuver ' maniobra' also found in these entries: Spanish: margen - abortar - efectuar - solapado English: filibuster - manoeuvre - operation - maneuver - stunt -
7 filibustering
s.filibusterismo, maniobras obstruccionistas, uso de tácticas dilatorias.ger.gerundio del verbo: FILIBUSTER
См. также в других словарях:
filibuster — fil·i·bus·ter 1 / fi lə ˌbəs tər/ n: the use of extreme dilatory tactics in an attempt to delay or prevent action esp. in a legislative assembly; also: an instance of this practice filibuster 2 vb tered, ter·ing vi: to engage in a filibuster vt:… … Law dictionary
filibuster — FILIBÚSTER s.n. Practică constând în rostirea de discursuri interminabile, folosite în Congresul S.U.a. de cei care încercau să împiedice adoptarea unor legi nedorite. [cf. engl. fleeboster, germ. Filibuster]. Trimis de LauraGellner, 25.03.2005.… … Dicționar Român
filibuster — [fil′i bus΄tər] n. [Sp filibustero < Fr flibustier, earlier fribustier < MDu vrijbuiter, FREEBOOTER] 1. an adventurer who engages in unauthorized warfare against a country with which his own country is at peace; specif., any of the 19th… … English World dictionary
Filibuster — Fil i*bus*ter, v. i. [imp. & p. p. {Fillibustered}; p. pr. & vb. n. {Filibustering}.] 1. To act as a filibuster, or military freebooter. Bartlett. [1913 Webster] 2. To delay legislation, by dilatory motions or other artifices. [political cant or… … The Collaborative International Dictionary of English
filibuster — ► NOUN ▪ prolonged speaking which obstructs progress in a legislative assembly. ► VERB ▪ obstruct legislation with a filibuster. ORIGIN French flibustier, first applied to pirates who pillaged the Spanish colonies in the West Indies, influenced… … English terms dictionary
Filibuster — Fil i*bus ter, n. [Sp. flibuster, flibustero, corrupted fr. E. freebooter. See {Freebooter}.] A lawless military adventurer, especially one in quest of plunder; a freebooter; originally applied to buccaneers infesting the Spanish American coasts … The Collaborative International Dictionary of English
Filibuster — (span.), soviel wie Flibustier … Meyers Großes Konversations-Lexikon
filibuster — (n.) 1580s, flibutor pirate, probably ultimately from Du. vrijbuiter freebooter, used of pirates in the West Indies as Sp. filibustero and Fr. flibustier, either or both of which gave the word to Amer.Eng. (see FREEBOOTER (Cf. freebooter)). Used… … Etymology dictionary
filibuster — filibùster m DEFINICIJA v. flibustijer … Hrvatski jezični portal
filibuster — [n] obstruction of progress, especially in verbal argument delay, hindrance, holding the floor*, interference, opposition, postponement, procrastination, stonewalling*, talkathon*; concept 298 Ant. catalyst, impetus, incentive, progression … New thesaurus
Filibuster — A filibuster, or talking out a bill , is a form of obstruction in a legislature or other decision making body. An attempt is made to infinitely extend debate upon a proposal in order to delay the progress or completely prevent a vote on the… … Wikipedia