-
1 filatoio
filatoio s.m.1 ( a mano) spinning wheel3 ( filanda) spinning mill.* * ** * *filatoiopl. -oi /fila'tojo, oi/sostantivo m.spinning machine; filatoio a mano spinning wheel. -
2 filatoio
-
3 filatoio
-
4 filatoio
-
5 filatoio sm
[fila'tojo] filatoio (-oi)(macchina) spinning wheel -
6 filatoio
sm [fila'tojo] filatoio (-oi)(macchina) spinning wheel -
7 filatoio
-
8 filatoio
текст. прядильная машина, прядильный станок, прялка -
9 filatoio
сущ.общ. прядильня, прялка, прядильная машина -
10 filatoio a mano
-
11 filatoio ad alette
текст. рогульчатая прядильная машина -
12 filatoio ad anelli
текст. кольцепрядильная машина -
13 filatoio continuo
-
14 filatoio in grosso
текст. ровничная машина -
15 filatoio intermittente
текст. машина периодического действия, прядильная, мюль-машинаDictionnaire polytechnique italo-russe > filatoio intermittente
-
16 fuso del filatoio
-
17 прядильный станок
filatoio m -
18 непрерывный прядильный станок
filatoio m continuoDictionnaire technique russo-italien > непрерывный прядильный станок
-
19 spinning
['spɪnɪŋ] 1.1) tess. filatura f.2) pesc. sport spinning m.2.modificatore tess. [thread, wool] da filare* * *present participle; = spin* * *spinning /ˈspɪnɪŋ/A n. [u]2 (mecc.) imbutitura su tornio; repussaggio3 rotazione; moto rotatorioB a.rotante; girevole● (stor., tecn.) spinning jenny, giannetta; filatoio multiplo □ spinning machine, (ind. tess.) filatoio meccanico; (mecc.) tornio per imbutire □ spinning mill, filanda □ ( pesca) spinning reel, mulinello □ ( pesca) spinning rod, canna da lancio □ spinning top, trottola □ (stor.) spinning wheel, filatoio a mano; filarello.* * *['spɪnɪŋ] 1.1) tess. filatura f.2) pesc. sport spinning m.2.modificatore tess. [thread, wool] da filare -
20 spinning wheel
См. также в других словарях:
filatoio — /fila tojo/ s.m. [der. di filare2]. (tecn., tess.) [macchina per la filatura] ▶◀ filatrice … Enciclopedia Italiana
filatoio — fi·la·tó·io s.m. CO TS tess. 1. macchina per la filatura 2a. reparto della filanda in cui si esegue la torsione e l avvolgimento del filo sulle spole 2b. estens., la filanda stessa {{line}} {{/line}} DATA: 1312 … Dizionario italiano
filatoio — {{hw}}{{filatoio}}{{/hw}}s. m. 1 Macchina per la filatura. 2 Parte della filanda in cui avviene la filatura … Enciclopedia di italiano
filatoio — pl.m. filatoi … Dizionario dei sinonimi e contrari
filatoio — s. m. 1. macchina per filare □ (raro) arcolaio, bindolo 2. filanda … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Moulin de Lombe — Lombe s Mill Lombe s Mill vu de l autre rive de la Derwent Localisation Situation Derby … Wikipédia en Français
Olivier Blanckart — est né à Bruxelles en 1959. Artiste autodidacte, il a d abord pratiqué la photographie. Il réalise des sculptures au moyen de matériaux d emballage détournés : carton, papier kraft, et scotch d emballage qui donnent à ses sculptures un… … Wikipédia en Français
Rovagnate — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
HC Valpellice — Bulldogs Größte Erfolge Meister Serie B 1953, 1977 Vereinsinfos Geschichte HC Valpellice (seit 1934) Standort Torre Pellice, Italien … Deutsch Wikipedia
Промышленный музей Дерби — Музей индустрии Дерби Основан 1974 Сайт Веб страница музея Музей индустрии Дерби на Викискладе … Википедия
Фабрика Ломбе — Координаты: 52°55′32.99″ с. ш. 1°28′32.99″ з. д. / 52.925833, 1.475833 … Википедия