-
1 filarmonico
-
2 filarmonico
-
3 filarmónico
1. adjлюбящий музыку ( пение); филармонический2. m -
4 filarmonico
-
5 filarmônico
adj -
6 filarmónico
-
7 filarmonico
сущ.общ. любитель музыки, филармонический -
8 filarmónico
1. adjлю́бящий му́зыку2. m, fsociedad filarmónica — о́бщество люби́телей му́зыки; филармо́ния
люби́тель, люби́тельница му́зыки; мелома́н, мелома́нка3. fбольшо́й симфони́ческий орке́стр -
9 filarmónico
1. adjлюбящий музыку (пение); филармонический2. m -
10 societa filarmonico ca
сущ.общ. филармонияИтальяно-русский универсальный словарь > societa filarmonico ca
-
11 филармонический
прил. муз.filarmónico; de sociedad filarmónica -
12 филармонический
-
13 -C2910
prov. ±a) хорошенького понемножку:La diva, infatti, che si era accorta del suo raffreddamento, aveva accettata una scrittura per l'estero, e Giacomo ne sentì più sollievo che dispiacere: le cose lunghe diventan serpi, e quel amore filarmonico durava da tre anni. (G. Rovetta, «Mater dolorosa»)
Дива действительно почувствовала его охлаждение к ней и подписала контракт на гастроли за рубежом. Джакомо принял это со вздохом облегчения: затянувшаяся страсть остывает, а эта любовь на музыкальной почве длилась уже три года.b) что отложено, то потеряно:Campana di Legno era proprio ben disposto per parlare di quell'affare che non finiva più, e «le cose lunghe diventano serpi». (G. Verga, «I Malavoglia»)
Кампана ди Леньо не возражал поговорить о деле, которое безнадежно откладывалось, а, как известно, «на отложенное дело снег падает».
См. также в других словарях:
filarmônico — adj. 1. Que é amigo da música ou da harmonia. • s. m. 2. Figura de filarmônica. ♦ Grafia em Portugal: filarmónico … Dicionário da Língua Portuguesa
filarmónico — adj. 1. Que é amigo da música ou da harmonia. • s. m. 2. Figura de filarmônica. ♦ Grafia no Brasil: filarmônico … Dicionário da Língua Portuguesa
filarmónico — filarmónico, ca adjetivo y sustantivo musicómano, melómano. * * * Sinónimos: ■ melómano, musicólogo, musicómano, músico … Diccionario de sinónimos y antónimos
filarmónico — filarmónico, ca adjetivo 1. Área: música Que tiene afición por la música: Pertenezco a una sociedad filarmónica. adjetivo,sustantivo femenino 1. Área: música [Or … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
filarmónico — filarmónico, ca (De filarmonía). 1. adj. Apasionado por la música. U. t. c. s.) 2. musical (ǁ perteneciente a la música). 3. Se dice de orquestas, sociedades musicales, etc. U. t. c. s. f. Es el director de la Filarmónica de Berlín. 4. m. y f.… … Diccionario de la lengua española
filarmónico — (Del gr. phileo, yo amo + armonia, armonía.) ► adjetivo/ sustantivo MÚSICA Se refiere a la persona que gusta de la música. SINÓNIMO melómano * * * filarmónico, a (de «filarmonía») adj. y n. Aficionado a la *música. ≃ Melómano. ⊚ adj. y n. f. Mús … Enciclopedia Universal
filarmónico — {{#}}{{LM F17708}}{{〓}} {{SynF18165}} {{[}}filarmónico{{]}}, {{[}}filarmónica{{]}} ‹fi·lar·mó·ni·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que siente pasión por la música. {{《}}▍ adj./s.f.{{》}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una orquesta,{{♀}} que se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
filarmonico — fi·lar·mò·ni·co agg., s.m. CO 1. agg., che esegue composizioni di musica classica: orchestra filarmonica; accademia, società filarmonica, associazione che promuove manifestazioni musicali 2. s.m., spec. al pl., membro di un orchestra o di un… … Dizionario italiano
filarmonico — {{hw}}{{filarmonico}}{{/hw}}agg. ; anche s. m. (pl. m. ci ) Che (o Chi) ama la musica e ne coltiva lo studio … Enciclopedia di italiano
filarmónico — 1 adj Que se dedica al cultivo y el aprecio de la música: trabajadores filarmónicos, orquesta filarmónica, sociedad filarmónica 2 s m En el sureste, armónica … Español en México
filarmonico — pl.m. filarmonici sing.f. filarmonica pl.f. filarmoniche … Dizionario dei sinonimi e contrari