-
1 cab
[kæb]1) ((especially American) a taxi: Could you call a cab for me?) taksi2) (the driver's compartment of a railway engine, lorry etc.) kabina* * *I [kæb]nounfijakar, kočija; taksi; strojna hišica na lokomotivito take a cab — najeti si kočijo, taksi, peljati se s kočijo, taksijemcab driver — fijakar, kočijaž, voznik taksijacab runner, cab tout — človek, ki za nagrado pokliče taksi in pomaga naložiti vanj prtljagoII [kæb]intransitive verbIII [kæb]nounslang prepovedan prevod (v šoli); prepisovanje (šolske naloge)IV [kæb]intransitive verbuporabljati prepovedan prevod; prepisovati (pri šolski nalogi)V [kæb]nounskrajšano za cabbage -
2 hackney
['hækni]* * *I [haekni]nounnajemni konj, fijakarski konj, tovorni konj; dninar, slugahackney carriage, hackney coach — fijakar (voz)II [haekni]transitive verbfiguratively obrabiti (besedo, napev itd.), lajnati -
3 coach
[kəu ] 1. noun1) (a railway carriage: The last two coaches of the train were derailed.) vagon2) (a bus for tourists etc.) turistični avtobus3) (a trainer in athletics, sport etc: the tennis coach.) trener4) (a private teacher: They employed a coach to help their son with his mathematics.) inštruktor5) (a four-wheeled horsedrawn vehicle.) kočija2. verb(to prepare (a person) for an examination, contest etc: He coached his friend for the Latin exam.) inštruirati, trenirati- coachman* * *I [kouč]nounkočija, avtobus; American potniški vagon drugega razreda; poštna kočija; soba na krmi bojne ladje; colloquially inštruktor, trenerto drive a coach and four through — dokončno se prepričati, spregledati kaj; izmuzniti se; izigravati zakonII [kouč]1.intransitive verbkočijažiti; peljati se v kočiji; dobivati inštrukcije;2.transitive verbpeljati koga s kočijo; colloquially inštruirati, trenirati -
4 fiacre
[fiaekə]nounfijakar -
5 flyman
[fláimən]nountheatre kulisar; fijakar, voznik lahke kočije -
6 jarvey
[džá:vi]nounfijakar (voznik) -
7 hackney carriage/cab
noun (a taxi.) fijakar, taksi
См. также в других словарях:
fijákar — ja m (ȃ) pog. kdor se poklicno ukvarja s prevažanjem ljudi s kočijo; izvošček, prevoznik: najeti fijakarja; dunajski fijakarji / peljati se s fijakarjem … Slovar slovenskega knjižnega jezika
fijákarski — a o (ȃ) pridevnik od fijakar: pokanje fijakarskih bičev; fijakarski konj … Slovar slovenskega knjižnega jezika
