-
41 бесплодная смоковница
[NP; sing only]=====1. an infertile woman:- (a woman) as barren as the proverbial fig tree.2. a person whose activity brings no results. X - бесплодная смоковница ≈ X is (like) barren ground.—————← From the Bible (Matt. 21:19).Большой русско-английский фразеологический словарь > бесплодная смоковница
-
42 смоковница
-
43 смоковница
مونث fig tree -
44 индийская смоковница
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > индийская смоковница
-
45 виноградная лоза
библ.под своею виноградной лозою и под своей смоковницей (перен. "в родном доме") — under one's vine and fig-tree
Русско-английский словарь религиозной лексики > виноградная лоза
-
46 притчи Христовы
(в Новом Завете притчи Христовы выступают как собственная и особая форма учения Иисуса) the parables of Christпритча о безумном [безрассудном] богаче — the parable of the foolish rich man, the parable of the rich fool
притча о (благоразумном) домоправителе — the parable of the shrewd manager, the parable of faithful and wise steward
притча о брачном пире, притча о брачной одежде — the parable of the wedding feast, the parable of the marriage of the King's son
притча о виноградарях — см. притча о работниках [делателях] в винограднике
притча о двух сыновьях — the parable of the two sons, the parable of the father and two sons
притча о доме, построенном на камне (и о доме, построенном на песке) — the parable of the houses on rock and on sand
притча о женихе и сынах брака (, приглашённых на свадьбу) — the parable of the bridegroom's guests
притча о мытаре и фарисее — the parable of Pharisee and the tax collector, the parable of the publican and the Pharisee
притча о немилосердном рабе — см. притча о непрощающем слуге
притча о неправедном судии — см.притча о судье неправедном
притча о произрастающем семени — the parable of the growing seed, the parable of the growth of a seed of grain
притча о пшенице и плевелах, притча о добром семени — the parable of tares among the wheat, the parable of the weed among the wheat, the parable of the weeds
притча о рабе, пришедшем с поля — the parable of the servant who has come from the field
притча о работниках [делателях] в винограднике — the parable of the tenants in the vineyard
притча о светильнике под сосудом [спудом] — the parable of the lamp under a bowl
притча о судье неправедном — the parable of the unrighteous judge, the parable of the widow and the judge
притча о трёх рабах, притча о талантах — the parable of the three servants
Русско-английский словарь религиозной лексики > притчи Христовы
-
47 баньян
1) Biology: Indian fig (Ficus bengalensis)3) Botanical term: banyan (Ficus bengalensis), banyan tree (Ficus bengalensis), bo tree, sacred fig4) Australian slang: banyan (название кустарника в западной Австралии, из прочной и волокнистой коры кот. аборигены плетут верёвки) -
48 кукиш
1) General subject: bird, fico, fig, fuck off (показать кому-н кукиш is a similar 2-fingers gesture)2) Colloquial: the finger (показать кому-н кукиш - giving someone the finger, flicking, flipping or flying the bird), stick your fingers up (показать кому-н кукиш - giving someone the finger, flicking, flipping or flying the bird), the highway salute (показать кому-н кукиш - giving someone the finger, flicking, flipping or flying the bird), fig sign3) Agriculture: (\<– дерево и плод, устар.\>) Pyrus communis, (\<– дерево и плод, устар.\>) pear (\<– tree and fruit\>)4) General subject: stick 2 fingers up at someone ((British) показать кому-н кукиш)5) Jargon: the bird -
49 фикус каучуконосный
1) Biology: Assam rubber (Ficus elastica), India-rubber fig (Ficus elastica)2) Botanical term: Indian rubber tree (Ficus elastica), rubber plant (Ficus elastica)3) Agriculture: Indian rubber fig (Ficus elastica)Универсальный русско-английский словарь > фикус каучуконосный
-
50 баниан
Botanical term: banyan, bo tree, sacred fig -
51 дуля
1) General subject: fuck off (показать кому-н кукиш (комбинация из трех пальцев) is a similar 2-fingers gesture), bird, the bird2) Colloquial: the finger, stick your fingers up, the highway salute, fig sign3) Agriculture: (\<– дерево и плод, устар.\>) Pyrus communis, (\<– дерево и плод, устар.\>) pear (\<– tree and fruit\>) -
52 схема
1) General subject: arrangement, cadre, chart, circuit, design, device, diagram, figure, flow chart, flow diagram, flowsheet, lay-out, outline, pattern, plan, scheme, schematic( о графическом изображении) (http://en.wikipedia.org/wiki/Schematic), spidergram, spidergraph, formula (in some contexts), setup (noun), general shape, arrangements2) Computers: bubble chart4) Medicine: sketch5) American: circuitry6) Literal: matrix7) Military: breakdown (с распределением ЛС и средств; организации), circuit pattern, format, outlay, (разветвлённая) tree8) Engineering: alive circuit, circuit design, circuit diagram, element, model (расчётная или эквивалентная), net, plot, project, schematic, schematic diagram, set-up, setup, sheet, structure9) Agriculture: schematic layout10) Construction: schematic view, tray11) Mathematics: breakdown (последовательность действий), configuration, connection, diagrammatic drawing, drawing, geometry, schematic representation, wire circuit12) Railway term: circuity, skeleton diagram14) Forestry: overlay15) Metallurgy: diagrammatic representation16) Polygraphy: folio page17) Textile: graph18) Physics: hookup20) Information technology: NetWare network, connexion, flexible manufacturing, gate( вентильная), nanosecond circuit, packaged circuit, packed circuit, picosecond circuit, schema (логическая структура в базах данных), scheme (логическая структура в базах данных), voltage-control circuit, wiring (монтажная)21) Oil: component, diagrammatic sketch, layout (процесса нефтепереработки), scema, schema22) Immunology: diagram (напр. кроветворения), schedule (иммунизации)23) Astronautics: set up25) Patents: circuitry (электрическая)28) Sakhalin energy glossary: plan drawing30) Polymers: draft31) Programming: roadmap (список действий, приводящий к достижению поставленной цели), (управления данными) schema (описание содержания, структуры и ограничений, используемых для создания и поддержки базы данных, см. ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007)32) Automation: graphic pattern33) Quality control: layout (расположения), system34) Robots: bubble chart (процесса), configuration (машины или системы), construction, manuscript, paradigm (концептуальная)36) General subject: chart (системы охлаждения, диагностики неисправностей), circuit schematics (напр., пневматической тормозной системы), diagram (иногда чертеж), path (напр., передачи крутящего момента в гидротрансформаторе, КПП и т.д.)37) Aviation medicine: image38) Makarov: circuit (совокупность элементов и цепей связи), circuit design (разновидность какой-л. схемы), connection (включения), diagram (графическое изображение, чертеж), draw, gate (напр. логическая), networking, pictorial, plan (изображение, образ действия последовательность событий), project (напр. использования природных ресурсов), projection, scheme (изображение, образ действия последовательность событий)39) SAP.tech. procedure40) oil&gas: diaphragm42) Electrical engineering: (логическая) gate43) Microsoft: schema master -
53 фикус священный
1) Biology: bo tree (Ficus religiosa), peepul, peepul (Ficus religiosa)2) Medicine: banyan (Ficus religiosa L.)3) Botanical term: banyan (Ficus religiosa), pipal (Ficus religiosa), pipul (Ficus religiosa), sacred fig (Ficus religiosa) -
54 баниан
banyan, bo tree, sacred fig (Ficus religiosa)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > баниан
-
55 баньян
banyan, bo tree, sacred fig (Ficus religiosa)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > баньян
-
56 фикус священный
banyan, bo tree, sacred fig (Ficus religiosa)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > фикус священный
См. также в других словарях:
Fig tree — Fig Fig (f[i^]g), n. [F. figue the fruit of the tree, Pr. figa, fr. L. ficus fig tree, fig. Cf. {Fico}.] 1. (Bot.) A small fruit tree ({Ficus Carica}) with large leaves, known from the remotest antiquity. It was probably native from Syria… … The Collaborative International Dictionary of English
fig tree — noun any moraceous tree of the tropical genus Ficus; produces a closed pear shaped receptacle that becomes fleshy and edible when mature (Freq. 1) • Hypernyms: ↑tree • Hyponyms: ↑fig, ↑common fig, ↑common fig tree, ↑Ficus carica, ↑ … Useful english dictionary
Fig Tree — Original name in latin Fig Tree Name in other language Fig Tree, Fig Tree Village State code KN Continent/City America/St Kitts longitude 17.11667 latitude 62.6 altitude 108 Population 0 Date 2013 06 28 … Cities with a population over 1000 database
fig-tree — skiautėtalapis fikusas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šilkmedinių šeimos maistinis, vaisinis, vaistinis nuodingas augalas (Ficus carica), paplitęs Afrikoje, Azijoje ir pietų Europoje. Naudojamas gėrimams (gaiviesiems ir svaigiesiems)… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
fig-tree — fikusas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šilkmedinių (Moraceae) šeimos augalų gentis (Ficus). atitikmenys: lot. Ficus angl. fig; fig tree vok. Feigenbaum; Ficus; Gummibaum rus. смоковница; фикус lenk. figowiec; fikus … Dekoratyvinių augalų vardynas
fig tree — /ˈfɪg tri/ (say fig tree) noun → fig1 (def. 1) …
Fig Tree Bridge — is a girder bridge that spans the Lane Cove River, west of the CBD in Sydney, Australia. It is immediately to the north of Tarban Creek Bridge and the more well known Gladesville Bridge. The bridge carries Burns Bay Road and a footpath and… … Wikipedia
Fig Tree Pool — Bild gesucht BW Geographische Lage Western Australia (Australien) … Deutsch Wikipedia
Fig Tree Camp - Maasai Mara — (Talek,Кения) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Maasai Mara, 00100 Talek … Каталог отелей
Fig Tree Motel — (Narrandera,Австралия) Категория отеля: 3,5 звезд Адрес: 9 Cadell St, 2700 Narrandera, Австрали … Каталог отелей
Fig Tree Bay Apartments — (Протарас,Кипр) Категория отеля: Адрес: 7 Iasonos Street, Pallini Court, 52 … Каталог отелей