Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

fifty

  • 1 fifty

    adj. femtio, 50
    --------
    n. femtio, 50
    * * *
    ['fifti] 1. noun
    1) (the number or figure 50.) femtio
    2) (the age of 50.) femtio
    2. adjective
    1) (50 in number.) femtio
    2) (aged 50.) femtio
    - fiftieth
    - fifty-
    - fifty-year-old
    3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is fifty years old.) femtioårig
    4. adjective
    (equal: a fifty-fifty chance.) femtioprocentig

    English-Swedish dictionary > fifty

  • 2 fifty-

    (having fifty (of something): a fifty-page book.) femtio-

    English-Swedish dictionary > fifty-

  • 3 fifty-fifty

    adverb (half and half: We'll divide the money fifty-fifty.) fifty-fifty, lika

    English-Swedish dictionary > fifty-fifty

  • 4 fifty fifty

    jämnt, jämnt fördelad, lika, fifty-fifty

    English-Swedish dictionary > fifty fifty

  • 5 fifty-year-old

    noun (a person or animal that is fifty years old.) femtioåring

    English-Swedish dictionary > fifty-year-old

  • 6 fifty percent reduction

    femtio procents rabatt

    English-Swedish dictionary > fifty percent reduction

  • 7 go fifty with someone

    dela lika

    English-Swedish dictionary > go fifty with someone

  • 8 on the shady side of fifty

    över femtio

    English-Swedish dictionary > on the shady side of fifty

  • 9 fiftieth

    adj. femtionde
    --------
    n. femtiondel, 1/50
    * * *
    1) (one of fifty equal parts.) femtion[]del
    2) (( also adjective) (the) last of fifty (people, things etc); (the) next after the forty-ninth.) femtionde

    English-Swedish dictionary > fiftieth

  • 10 at (the) most

    (taking the greatest estimate: There were fifty people in the audience at (the) most.) högst, på sin höjd

    English-Swedish dictionary > at (the) most

  • 11 at (the) most

    (taking the greatest estimate: There were fifty people in the audience at (the) most.) högst, på sin höjd

    English-Swedish dictionary > at (the) most

  • 12 close to

    nära
    * * *
    1) (near in time, place, relationship etc: close to 3 o'clock; close to the hospital; close to his mother.) nära
    2) (almost; nearly: close to fifty years of age.) nära, nästan, uppemot

    English-Swedish dictionary > close to

  • 13 decrease

    n. nedgång; förminskning
    --------
    v. förminska, avta; gå ned
    * * *
    1. [di'kri:s] verb
    (to make or become less: Their numbers had decreased over the previous year.) []minska, avta
    2. ['di:kri:s] noun
    (a growing less: a decrease of fifty per cent; a gradual decrease in unemployment.) []minskning, avtagande, nedgång

    English-Swedish dictionary > decrease

  • 14 employee

    n. anställd, tjänsteman
    * * *
    [em-]
    noun (a person employed for wages, a salary etc: That firm has fifty employees.) anställd

    English-Swedish dictionary > employee

  • 15 Fahrenheit

    adj. Fahrenheit, grader Fahrenheit
    --------
    n. Fahrenheit (vedertagen temperaturskala)
    * * *
    ['færənhæit]
    (often abbreviated to F when written) as measured on a Fahrenheit thermometer: fifty degrees Fahrenheit (50°F). Fahrenheit

    English-Swedish dictionary > Fahrenheit

  • 16 fifties

    n. femtiotalet
    * * *
    1) (the period of time between one's fiftieth and sixtieth birthdays.) åldern mellan femtio och sextio år
    2) (the range of temperatures between fifty and sixty degrees.) mellan femtio och sextio grader
    3) (the period of time between the fiftieth and sixtieth years of a century.) femtiotalet

    English-Swedish dictionary > fifties

  • 17 forties

    n. fyrtiotalet
    * * *
    1) (the period of time between one's fortieth and fiftieth birthdays.) åldern mellan fyrtio och femtio år
    2) (the range of temperatures between forty and fifty degrees.) mellan fyrtio och femtio grader
    3) (the period of time between the fortieth and fiftieth years of a century.) fyrtiotalet

    English-Swedish dictionary > forties

  • 18 minute

    adj. mycket liten, minimal; hårfin; precis, exakt; för omedelbar förberedelse (kött)
    --------
    n. minut; ögonblick; anteckning, protokoll, memorandum
    --------
    v. föra anteckningar; föra protokoll
    * * *
    I ['minit] noun
    1) (the sixtieth part of an hour; sixty seconds: It is twenty minutes to eight; The journey takes thirty minutes; a ten-minute delay.) minut
    2) (in measuring an angle, the sixtieth part of a degree; sixty seconds: an angle of 47° 50′ (= forty-seven degrees, fifty minutes).) minut
    3) (a very short time: Wait a minute; It will be done in a minute.) ögonblick, slag
    4) (a particular point in time: At that minute, the telephone rang.) just då, i samma stund
    5) ((in plural) the notes taken at a meeting recording what was said: The chairman asked for this decision to be recorded in the minutes.) protokoll
    - the minute that
    - the minute
    - to the minute
    - up to the minute
    II adjective
    1) (very small: The diamonds in the brooch were minute.) ytterst liten, minimal
    2) (paying attention to the smallest details: minute care.) minutiös, ytterst noggrann
    - minuteness

    English-Swedish dictionary > minute

  • 19 musician

    n. musiker (person som sysslar med musik, person som komponerar musik, person som forskar inom musik)
    * * *
    [mju'ziʃən]
    1) (a person who is skilled in music: The conductor of this orchestra is a fine musician.) musiker
    2) (a person who plays a musical instrument: This show has ten singers, twenty dancers and fifty musicians.) musiker, musikant

    English-Swedish dictionary > musician

  • 20 pack

    n. paket; förpackning; band; samling; förband; salva
    --------
    v. packa; klämma in, pressa
    * * *
    [pæk] 1. noun
    1) (things tied up together or put in a container, especially to be carried on one's back: He carried his luggage in a pack on his back.) packe, knyte, bylte
    2) (a set of (fifty-two) playing-cards: a pack of cards.) []lek
    3) (a number or group of certain animals: a pack of wolves / a wolf-pack.)
    4) (a packet: a pack of cigarettes.) paket, ask
    2. verb
    1) (to put (clothes etc) into a bag, suitcase or trunk for a journey: I've packed all I need and I'm ready to go.) packa
    2) (to come together in large numbers in a small space: They packed into the hall to hear his speech.) packa in sig, tränga ihop sig
    - packing-case
    - packed out
    - packed
    - pack off
    - pack up

    English-Swedish dictionary > pack

См. также в других словарях:

  • Fifty — machen: ›Halbe Halbe machen‹, sich den Erlös oder die Kosten einer Sache zur Hälfte teilen. Die englische Wendung ›fifty fifty‹ hat sich auch im Deutschen durchgesetzt.{{ppd}} {{ppd}} • H. ASKEW: ›Fifty fifty‹, in: Notes & Queries 163 (1932), S… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Fifty — Six, AR U.S. city in Arkansas Population (2000): 163 Housing Units (2000): 87 Land area (2000): 2.061415 sq. miles (5.339040 sq. km) Water area (2000): 0.003936 sq. miles (0.010194 sq. km) Total area (2000): 2.065351 sq. miles (5.349234 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Fifty, AR — Fifty Six, AR U.S. city in Arkansas Population (2000): 163 Housing Units (2000): 87 Land area (2000): 2.061415 sq. miles (5.339040 sq. km) Water area (2000): 0.003936 sq. miles (0.010194 sq. km) Total area (2000): 2.065351 sq. miles (5.349234 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • fifty — [fif′tē] adj. [ME fifti < OE fiftig: see FIVE & TY2] five times ten n. pl. fifties the cardinal number between forty nine and fifty one; 50; L the fifties the numbers or years, as of a century, from fifty through fifty nine …   English World dictionary

  • Fifty — Fif ty, n.; pl. {Fifties}. 1. The sum of five tens; fifty units or objects. [1913 Webster] 2. A symbol representing fifty units, as 50, or l. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fifty — O.E. fiftig, from fif five (see FIVE (Cf. five)) + tig group of ten (see TY (Cf. ty) (1)). Cf. O.Fris. fiftich, O.N. fimm tigir, Du. vijftig, O.H.G. fimfzug, Ger. fünfzig, Goth …   Etymology dictionary

  • Fifty — Fif ty, a. [AS. f[=i]ftig; akin to OHG. finfzug, fimfzuc, G. f[ u]nfzig, funfzig, Goth. fimftigjus. See {Five}, and {Ten}, and cf. {Fifteen}.] Five times ten; as, fifty men. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fifty — fifty …   Dictionnaire des rimes

  • fifty — ► CARDINAL NUMBER (pl. fifties) ▪ ten less than sixty; 50. (Roman numeral: l or L.) DERIVATIVES fiftieth ordinal number. ORIGIN Old English …   English terms dictionary

  • fifty — n. & adj. n. (pl. ies) 1 the product of five and ten. 2 a symbol for this (50, l, L). 3 (in pl.) the numbers from 50 to 59, esp. the years of a century or of a person s life. 4 a set of fifty persons or things. 5 a large indefinite number (have… …   Useful english dictionary

  • fifty — I UK [ˈfɪftɪ] / US number the number 50 II UK [ˈfɪftɪ] / US noun [countable] Word forms fifty : singular fifty plural fifties a) a piece of paper money that is worth fifty pounds or dollars He gave me two fifties. b) a coin that is worth fifty… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»