-
1 fichissimo
сущ.общ. классный (agg.), отличнейший (agg. òæ. favoloso; mitico), балдёжный, бесподобный, головокружительный, изумительный, кайфовый, клевый, моднейший, модный, нереальный, обалденный, обворожительный, отменный, отпадный, офигенный (agg.), офигительный (agg.), первоклассный, поразительный, потрясающий, потрясный, прекрасный, прелестный, прикольный, роскошный, самый модный, сказочный, сногсшибательный, супер модный, фантастический, феерический, фееричный, шикарный -
2 drop-dead
['drɒpded]avverbio colloq. da morire* * *drop-dead /ˈdrɒpdɛd/a. attr. (fam. USA)incredibile, pazzesco: drop-dead glamour, glamour incredibile● ( USA) drop-dead date [limit], scadenza □ drop-dead gorgeous, bello da morire; bellissimo: Her new boyfriend is drop-dead gorgeous, il suo nuovo ragazzo è bello da morire □ (comput.) drop-dead halt, arresto immediato □ drop-dead list, lista di persone da evitare: Max is on my drop-dead list, Max è nella mia lista di persone da evitare.* * *['drɒpded]avverbio colloq. da morire -
3 pukka
['pʌkə]1) indian. (real, genuine) vero, autentico2) colloq. (excellent) fortissimo, fichissimo* * *pukka, pukkah /ˈpʌkə/a. ( India)2 buono; ben fatto; di prim'ordine.* * *['pʌkə]1) indian. (real, genuine) vero, autentico2) colloq. (excellent) fortissimo, fichissimo -
4 балдёжный
-
5 бесподобный
impagabile, eccellente* * *прил. разг.incomparabile, impareggiabile, ineguagliabile, magnifico, splendido, incantevoleбесподо́бная красота — una bellezza senza pari
* * *adjgener. fichissimo, incomparabile, inimitabile -
6 головокружительный
vertiginoso, da capogiro* * *прил.vertiginoso тж. перен.головокружи́тельная высота — altezza vertiginosa
головокружи́тельная карьера — carriera vertiginosa
головокружи́тельный успех — successo strepitoso
* * *adjgener. fichissimo, vertiginoso, vorticoso -
7 изумительный
stupendo, meraviglioso* * *прил.stupendo, splendido; meravigliosoизуми́тельный талант — un talento straordinario
изуми́тельный голос — una voce stupenda
* * *adj1) gener. stupefacente, fichissimo, godurioso, ammirevole, ammirabile, meraviglioso, sorprendente, splendido, strabiliante, stupendo2) colloq. pazzesco3) obs. mirifico4) liter. coi baffi5) jocul. mirabolante -
8 кайфовый
-
9 классный
1) ( относящийся к школьному классу) di classe••2) ( высокого класса) di alta classe3) ( превосходный) eccellente, egregio, superbo* * *прил.1) di / della classeкла́ссная комната — classe f, aula scolastica
2) разг. ( отличный) di alta classe, di prima qualita; спорт. di classe* * *adj1) gener. fichissimo (agg.), di alta classe, di classe (ñïîðò.), di prima qualita, super fico2) colloq. fico (agg. òæ. ñì. super fico), bestiale, da sballo, pazzesco -
10 клевый
прил. жарг.beautiful англ., al bacio* * *adj1) gener. fichissimo2) colloq. fico, bestiale, da sballo -
11 моднейший
adjgener. super fico, fichissimo -
12 модный
1) ( отвечающий моде) alla moda, di moda2) ( пользующийся успехом) di grido, alla moda3) ( относящийся к модам) di moda, di mode4) ( придерживающийся моды) che segue la moda* * *прил.1) ( соответствующий моде) di moda, alla modaмо́дный интерьер — arredo di moda
2) ( пользующийся всеобщим успехом) popolare; che ha seguito ( о человеке)мо́дная песенка — una canzonetta di moda
3) полн. ф. ( относящийся к моде) di modaмо́дный журнал — rivista di mode
* * *adj1) gener. super fico, fichissimo, sfizioso, sgherro, di moda, di successo (о романе, песне)2) colloq. fico -
13 нереальный
( невыполнимый) inattuabile, irrealizzabile* * *прил.1) irreale, non esistente nella realtaнереа́льный мир — mondo irreale / virtuale
2) ( невыполнимый) irrealizzabile, inattuabileнереа́льный проект — progetto irrealizzabile
3) ( фантастический) fantastico* * *adjgener. allucinante (irreale), fichissimo, surreale, immaginario, immaginato, insussistente, irreale -
14 обалденный
stupendo, coi fiocchi, strabiliante* * *прил.bestiale, da sballo жарг.* * *adj1) gener. super fico, fichissimo2) colloq. fico, bestiale, da sballo -
15 обворожительный
affascinante, incantevole* * *прил.affascinante, incantevole, attraente, ammalianteобворожи́тельная улыбка — un sorriso affascinante
обворожи́тельный ребенок — un bambino incantevole
обворожи́тельный спектакль — è uno spettacolo che affascina
* * *adjgener. fichissimo, affascinante, 3 ammaliatore (agg.), incantevole -
16 отличнейший
-
17 отменный
-
18 отпадный
-
19 офигенный
-
20 офигительный
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Итальянский
- Русский
fichissimo
Страницы