-
1 fiável
-
2 totalmente fiável
полностью достоверныйGlossário de metalurgia, mineração e geologia > totalmente fiável
-
3 fiable
[fjabl]Adjectif (machine) fiável(personne) confiável* * *[fjabl]Adjectif (machine) fiável(personne) confiável -
4 fiable
-
5 solide
[sɔlid]Adjectif (matériau, construction) sólido(da)(personne, santé) robusto(ta)* * *solide sɔlid]nome masculinoadjectivoconsistance solideconsistência sólidacet édifice a des structures solideseste edifício tem estruturas sólidasc'est un enfant solideé uma criança saudáveldurávelseguroavoir des bases solidester bases sólidasc'est un ami solideé um amigo seguroé um caso sério; é de boa qualidade -
6 fiabiliser
fiabiliser fjabilize]verbotornar fiáveltornar segurofiabiliser une installationtornar uma instalação segura -
7 sólido
só.li.do* * *sólido, da[`sɔlidu, da]Adjetivo solide* * *nome masculinoGEOMETRIA, FÍSICA solideadjectivoalimentos sólidosaliments solidesum corpo sólidoun corps solide2 (resistente, robusto) solideuma construção sólidaune construction solidesérieuxdurablea opinião dele não tem uma base sólidason opinion ne repose sur rien de solideter uma relação sólidaavoir une relation solide -
8 полностью достоверный
totalmente fiávelРусско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > полностью достоверный
См. также в других словарях:
fiável — adj. 2 g. Em que se pode confiar. = CONFIÁVEL ‣ Etimologia: fiar, confiar + ável fiável adj. 2 g. Suscetível de ser fiado. ‣ Etimologia: fiar, reduzir a fio + ável … Dicionário da Língua Portuguesa
fiabilidade — s. f. Qualidade do que é fiável, digno de confiança. = CONFIABILIDADE, CREDIBILIDADE ‣ Etimologia: forma alatinada de fiável + dade … Dicionário da Língua Portuguesa
confiável — adj. 2 g. Em que se pode confiar. = FIÁVEL ‣ Etimologia: confiar + ável … Dicionário da Língua Portuguesa