-
1 feuerfest
огнеупорный -
2 Forschungsinstitut der Feuerfest-Industrie
silic. FFIУниверсальный русско-немецкий словарь > Forschungsinstitut der Feuerfest-Industrie
-
3 жаропрочный
feuerfestРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > жаропрочный
-
4 жароупорный
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > жароупорный
-
5 огнестойкий
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > огнестойкий
-
6 огнеупорный
feuerfest; -
7 жаростойкий
feuerfest, hitzebeständigРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > жаростойкий
-
8 тугоплавкий
feuerfest, hochschmelzend, schwerflüssigРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > тугоплавкий
-
9 несгораемый
feuerfest; несгораемый шкаф m Panzerschrank, Safe, Tresor -
10 Исследовательский институт огнеупорной промышленности
Универсальный русско-немецкий словарь > Исследовательский институт огнеупорной промышленности
-
11 безопасный в пожарном отношении
Универсальный русско-немецкий словарь > безопасный в пожарном отношении
-
12 жаропрочный
(42; чен, чна), жаростойкий (44; оек, йка) hitzebeständig* * *жаропро́чный (-чен, -чна), жаросто́йкий (-о́ек, -йка) hitzebeständig* * *жаропро́чн|ый<-ая, -ое>прил hitzebeständig, hitzefestжаропро́чные спла́вы hitzebeständige Legierungen fpl* * *adj1) gener. hitzebeständig2) geol. feuerfest3) Av. hitzewiderstandsfähig4) milit. flammensicher, refraktär5) eng. hitzefest, hochfeuerfest, hochhitzebestaendig6) construct. feuerbeständig7) auto. hochwarmfest8) artil. warmfest9) mining. feuersicher -
13 жаростойкий
жаропро́чный (-чен, -чна), жаросто́йкий (-о́ек, -йка) hitzebeständig* * *жаросто́йк|ий<-ая, -ое>прил hitzebeständig* * *adj1) gener. feuerfest, hitzebeständig2) Av. hitzewiderstandsfähig3) milit. flammensicher4) eng. feuerbeständig, hitzefest, hochwarmfest5) auto. abbrandfest6) artil. warmfest7) atom. wärmebeständig -
14 жароупорный
жароупо́рн|ый<-ая, -ое>прил hitzebeständig, hitzefestжароупо́рные спла́вы hitzefeste Legierungen fpl* * *adj1) gener. hitzebeständig2) Av. hochtemperaturbeständig, warmfest, wärmesicher3) eng. hitzefest4) chem. feuerbeständig, feuerfest5) construct. wärmebeständig6) silic. hochhitzebeständig -
15 негорючий
adj1) gener. akaustisch, unbrennbar2) geol. unentzündlich3) eng. nichtbrennbar, unentzündbar, unverbrennbar, unverbrennlich4) chem. unetnzündbar5) construct. nichtentflammbar, nichtentzündbar6) brit.engl. nonflam, safety (о киноплёнке)7) polygr. unentflammbar8) hydraul. schwerentflammbar9) cinema.equip. feuerfest, feuersicher -
16 неогнестойкий
adjconstruct. nicht feuerfest -
17 несгораемый
adj1) geol. feuersicher, unbrennbar, unverbrennbar2) eng. brandfest, nichtbrennbar3) fin. nicht brennbar4) food.ind. feuerfest -
18 огнестойкий
adj1) gener. feuerbeständig, feuerfest, feuersicher2) geol. refraktär3) milit. flammensicher4) eng. brandfest, brandsicher5) chem. flammgeschützt6) road.wrk. feuerhemend, hitzebeständig7) forestr. feuerhemmend8) oil. feuerwidrig, flammsicher9) leath. unbrennbar10) silic. hochhitzebeständig11) fire.ext. feuerwiderstandsfähig12) build.mater. brandgeschützt13) shipb. flammwidrig -
19 огнеупорный
adj1) gener. feuerfest, unschmelzbar, feuerbeständig2) geol. refraktär3) milit. flammensicher4) eng. brandfest, brandsicher5) artil. hitzebeständig6) mining. flammwidrig7) road.wrk. feuerhemend8) build.mater. (àíãë.: fire retardant) brandgeschützt9) cinema.equip. feuersicher -
20 пожаробезопасный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Feuerfest — Feuerfest, ist, was bei Einwirkung von Feuer und Flamme sich nicht entzündet u. seine Form u. sein Wesen nicht verändert, falls jene Einwirkung nicht in einem Grade u. in einer Dauer geschieht, wobei selbst die feuerfestesten Körper ihre Form… … Pierer's Universal-Lexikon
Feuerfest — Feuerfêst, er, este, adj. et adv. vermögend, der Kraft des Feuers zu widerstehen, ohne eine merkliche Veränderung zu bekommen. Ein feuerfestes Gewölbe. Das Haus ist feuerfest. Feuerfeste Schmelztiegel. In weiterer Bedeutung zuweilen auch für… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Feuerfest — Feuerfest, Bezeichnung von Stoffen, die hohen Temperaturen widerstehen, in solchen wenigstens nicht für einen bestimmten Zweck untauglich werden. Je nach diesen Zwecken versteht man unter s. nicht flüchtig (feuerbeständig), nicht schmelzbar,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Feuerfest — Feuerfest, s.v.w. unverbrennlich oder auch unschmelzbar. Feuerfeste Ofenbaumaterialien sind Schamotte, Dinasziegel und Magnesiaziegel. Von Baumaterialien ist der gut gebrannte Ziegel das Feuerbeständigste; natürliche Steine (Sandstein, Kalkstein … Kleines Konversations-Lexikon
feuerfest — Adj. (Oberstufe) widerstandsfähig gegen Brand Synonyme: feuerbeständig, feuersicher, nicht brennbar, unbrennbar Beispiel: Der Kamin wurde aus besonders feuerfesten Kaminsteinen erstellt. Kollokation: feuerfeste Werkstoffe … Extremes Deutsch
Feuerfest — Als feuerfeste Werkstoffe bezeichnet man in der Technik im Allgemeinen keramische Erzeugnisse und Werkstoffe mit einer Einsatztemperatur von über 600 °C. Laut Definition (DIN 51 060) sind jedoch nur Werkstoffe mit einem Kegelfallpunkt größer SK… … Deutsch Wikipedia
feuerfest — feuerbeständig, feuersicher, nicht brennbar, unbrennbar. * * * feuerfest:un[ver]brennbar·feuerbeständig·feuersicher … Das Wörterbuch der Synonyme
feuerfest — unbrennbar; nicht brennbar; nicht entflammbar * * * feu|er|fest 〈Adj.〉 gegen Feuer unempfindlich (Geldschrank, Stein, Glas, Geschirr) * * * feu|er|fest: nennt man nichtmetallische Werkstoffe, die bis zu Temp. von ca. 1500 °C beständig sind,… … Universal-Lexikon
feuerfest — feu·er·fest Adj; nicht adv; so (beschaffen), dass es durch Feuer nicht verändert, beschädigt oder zerstört wird <Glas o.Ä.>: ein feuerfester Anzug … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
feuerfest — feuerfestadj 1.demEhepartnerunverbrüchlichtreu.ManistgegendasFeueraußerehelicherLiebesleidenschaftgefeit.19.Jh. 2.charakterfest,bestbewährt.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
feuerfest — feu|er|fest … Die deutsche Rechtschreibung