-
1 Fett ansetzen
-
2 ansetzen
'anzɛtsənv1)Fett ansetzen — engordar, echar carnes (fam)
2)3) ( festlegen) estableceran| setzen2 dig (anbrennen) pegarse1 dig (in Position bringen) poner, colocar2 dig (Glas) llevarse a los labios4 dig (vorbereiten) preparar5 dig(Termin, Kosten) fijar [für para]6 dig (auf eine Spur) poner bajo la pista [auf de]transitives Verb1. [in Stellung bringen] colocar2. [festsetzen] fijar3. [Stück]4. [Person]5. [zubereiten] hacer6. [anlagern] acumular————————intransitives Verb1. [anfangen] comenzar————————sich ansetzen reflexives Verb -
3 Fett
fɛtngrasa f<-(e)s, -e> grasa Feminin; sein Fett abkriegen (umgangssprachlich) recibir su merecido; Fett ansetzen (umgangssprachlich) echar tripa -
4 fett
fɛtngrasa f<-(e)s, -e> grasa Feminin; sein Fett abkriegen (umgangssprachlich) recibir su merecido; Fett ansetzen (umgangssprachlich) echar tripaAdjektiv————————Adverb1. [mit viel Fett] con grasa2. [drucken] en negrita
См. также в других словарях:
ansetzen — anknüpfen; aufgreifen; weiterspinnen (umgangssprachlich); fortsetzen; einplanen; veranschlagen; festsetzen; anberaumen; anordnen; einberufen * * * an|set|zen … Universal-Lexikon
ansetzen — ạn·set·zen (hat) [Vt] 1 etwas (an etwas (Dat / Akk)) ansetzen etwas an etwas fügen und daran festmachen <Ärmel an das Kleid ansetzen> 2 etwas ansetzen die Zutaten, die man zu etwas benötigt, mischen und dann stehen lassen, damit sich die… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fett — Fẹtt das; (e)s, e; 1 nur Sg; die weiße bis gelbe Schicht, die bei Menschen und Tieren direkt unter der Haut ist (und z.B. die Aufgabe hat, den Körper warm zu halten) <Fett ansetzen> || K : Fettablagerung, Fettansatz, Fettgewebe,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ansetzen — Ansètzen, verb. reg. welches in zweyerley Gattung üblich ist. I. Als ein Activum, eine Sache an die andere setzen, der andern setzend nähern, und zwar, 1. In eigentlicher Bedeutung. Den Stuhl zu nahe an die Wand ansetzen. Einen Topf ansetzen, an… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
fett — vollschlank; übergewichtig; wohlbeleibt; korpulent; beleibt; adipös (fachsprachlich); dick (umgangssprachlich); schwer (Speisen); … Universal-Lexikon
Fett — Talg; Schmalz; Pomade; Haarfett; Dickmacher (umgangssprachlich); Schmer; Speck * * * fett [fɛt] <Adj.>: 1. viel Fett enthaltend: fetter Käse; wir essen meistens zu fett (Speisen, die zu viel Fett enthalten) … Universal-Lexikon
ansetzen — 1. anbringen, angliedern, anhängen, anlegen, annähen, anreihen, anschließen, befestigen, beifügen, festmachen, fügen, hinzufügen, setzen, zufügen; (geh.): beigeben, hinzugeben; (ugs.): anmachen; (salopp): anknallen, hinmachen. 2. anfangen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
verfetten — ver|fẹt|ten 〈V. intr.; ist〉 übermäßig Fett ansetzen, sehr dick werden * * * ver|fẹt|ten <sw. V.; ist: zu viel Fett ansetzen: bei dem Futter verfetten die Tiere; ein verfettetes Herz haben. * * * ver|fẹt|ten <sw. V.; ist: zu viel Fett… … Universal-Lexikon
Schwein [1] — Schwein (Sus L.), Gattung aus der Familie der Dickhäuter (Vielhufer); an allen Füßen zwei große, stark behufte Mittelfinger, mit welchen das S. ganz, u. zwei kürzere Seitensinger, mit welchen es kaum auftritt; die unteren Schneidezähne sind… … Pierer's Universal-Lexikon
auseinandergehen — 1. a) auseinanderlaufen, auseinandersprengen, auseinanderstreben, sich verlaufen, sich verteilen, sich zerstreuen. b) fortgehen, sich lösen, sich losreißen, sich trennen, verlassen, sich voneinander fortbewegen, weggehen; (geh.): den Rücken… … Das Wörterbuch der Synonyme
Feistzeit — Feist|zeit, die <o. Pl.> (Jägerspr.): Zeit vor der Brunft, in der Hoch , Reh und Schwarzwild Fett ansetzen u. ihr Fleisch am besten für den Verzehr geeignet ist … Universal-Lexikon