-
61 Normen festsetzen
устанавливать нормыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Normen festsetzen
-
62 einen Termin festsetzen
назначать срокустанавливать срокDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > einen Termin festsetzen
-
63 sich festsetzen
закреплятьсясадиться на мель -
64 Dividende festsetzen
сущ.фин. установить дивидендУниверсальный немецко-русский словарь > Dividende festsetzen
-
65 Gebühren festsetzen
сущ.юр. тарифицировать -
66 Limite festsetzen
сущ.фин. устанавливать лимиты -
67 Strafzölle festsetzen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Strafzölle festsetzen
-
68 Wechselkurs festsetzen
сущ.фин. устанавливать курсУниверсальный немецко-русский словарь > Wechselkurs festsetzen
-
69 den Tarif festsetzen
предл.фин. устанавливать тарифУниверсальный немецко-русский словарь > den Tarif festsetzen
-
70 die Parität der Währung in Gold oder in anderer Währung festsetzen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Parität der Währung in Gold oder in anderer Währung festsetzen
-
71 die Steuer festsetzen
предл.фин. устанавливать налогУниверсальный немецко-русский словарь > die Steuer festsetzen
-
72 eine neue Parität festsetzen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > eine neue Parität festsetzen
-
73 einen neuen Leitkurs festsetzen
гл.Универсальный немецко-русский словарь > einen neuen Leitkurs festsetzen
-
74 neue Prioritäten festsetzen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > neue Prioritäten festsetzen
-
75 sich als Gruppen festsetzen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich als Gruppen festsetzen
-
76 sich im Bewusstsein festsetzen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich im Bewusstsein festsetzen
-
77 sich im Gelände festsetzen
мест.воен. закрепиться на местности, закрепляться на местностиУниверсальный немецко-русский словарь > sich im Gelände festsetzen
-
78 vorläufig festsetzen
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > vorläufig festsetzen
-
79 определить
1) ( дать определение) definieren vt, bestimmen vt2) ( установить) bestimmen vt; feststellen vt; nachweisen (непр.) vt ( установить наличие); ermitteln vt3) ( назначить) bestimmen vt, festlegen vt; festsetzen vt4) ( решить) beschließen (непр.) vt••определить на работу — unterbringen (непр.) vt, für j-m Arbeit finden (непр.) -
80 определить
определить 1. (дать определение) definieren vt, bestimmen vt 2. (установить) bestimmen vt; feststellen vt; nachweisen* vt (установить наличие); ermitteln vt 3. (назначить) bestimmen vt, festlegen vt; festsetzen vt определить срок den Termin festsetzen 4. (решить) beschließen* vt а определить на работу unterbringen* vt, für jem. Arbeit finden*
См. также в других словарях:
festsetzen — festsetzen … Deutsch Wörterbuch
festsetzen — V. (Mittelstufe) etw. verbindlich bestimmen Synonyme: abmachen, festlegen Beispiel: Sie ist zu der festgesetzten Uhrzeit erschienen. Kollokation: einen Preis festsetzen … Extremes Deutsch
festsetzen — ↑diktieren, ↑konstituieren, ↑stabilisieren, ↑statuieren, ↑stipulieren … Das große Fremdwörterbuch
festsetzen — ↑ setzen … Das Herkunftswörterbuch
festsetzen — festsetzen, setzt fest, setzte fest, hat festgesetzt Die Ausländerbehörde hat diesen Termin festgesetzt … Deutsch-Test für Zuwanderer
festsetzen — 1. ↑ festlegen (1). 2. einsperren, in Haft/Verwahrung nehmen, inhaftieren, in [polizeilichen] Gewahrsam bringen/nehmen, ins Gefängnis bringen, internieren; (ugs.): hinter Schloss und Riegel bringen/setzen; (österr. ugs.): einkasteln; (ugs.… … Das Wörterbuch der Synonyme
festsetzen — ernennen; erklären; darlegen; aufstellen; festlegen; konstatieren; bestimmen; begrenzen; abstecken; beschreiben; abgrenzen; definieren; … Universal-Lexikon
festsetzen — fẹst·set·zen (hat) [Vt] 1 etwas (für etwas / auf etwas (Akk)) festsetzen ≈ ↑festlegen (1): einen Termin für die nächste Sitzung festsetzen; [Vr] 2 etwas setzt sich irgendwo fest etwas bildet oder sammelt sich irgendwo und bleibt dort haften: Am… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
festsetzen, sich — sich festsetzen V. (Aufbaustufe) sich auf einer Oberfläche ansammeln und haften bleiben Synonyme: sich ablagern, sich absetzen Beispiel: Auf den Möbeln hat sich eine dicke Schicht von Staub festgesetzt … Extremes Deutsch
festsetzen — festsetzenrefl sichzuausgiebigemZechenniederlassen.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
festsetzen — fasssetze … Kölsch Dialekt Lexikon