-
1 ferroviari
ferroviario -
2 ferroviari
adj rail -
3 lavori ferroviari
-
4 segnali ferroviari
железнодорожная сигнализация, путевая сигнализация -
5 indisponibilita dei carri ferroviari
Итальяно-русский универсальный словарь > indisponibilita dei carri ferroviari
-
6 sindacato dei ferroviari
Итальяно-русский универсальный словарь > sindacato dei ferroviari
-
7 trasporti ferroviari
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > trasporti ferroviari
-
8 trasporto i ferroviari
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > trasporto i ferroviari
-
9 ferroviario
ferroviari -
10 железнодорожный транспорт
adjgener. trasporti ferroviari, trasporto i ferroviariUniversale dizionario russo-italiano > железнодорожный транспорт
-
11 railway bill of lading
s carta de port ferroviariDef. del Termcat: Document normalitzat on es formalitza el contracte de transport de mercaderies per ferrocarril. -
12 железный
de ferro\железный ная дорога ferrovia\железныйнодорожный ferroviari\железныйнодорожная линия via ferree, linea ferroviari\железныйнодорожный служащий ferroviario\железныйный лом ferralia\железныйо ferro. -
13 ferroviario
agglinea ferroviaria — см. linea 4)rete ferroviaria — см. rete 3)traffico / trasporti ferroviari — 1) железнодорожное сообщение / железнодорожный транспорт 2) железнодорожные перевозкиscontro ferroviario — столкновение поездовorario ferroviario — расписание движения поездов -
14 вагоностроение
-
15 вагоностроительный
прил.вагоностроительный завод — fabbrica di vagoni ferroviari -
16 железнодорожный
-
17 транспорт
м.автомобильный / железнодорожный транспорт — trasporti automobilistici / ferroviariгородской / общественный транспорт — trasporti urbani / pubbliciработник транспорта — impiegato ai trasporti2) (перевозка товаров и т.п.) trasporto m3) ( партия грузов) carico5) ( судно) (nave da) trasporto m -
18 ferroviario
ferroviàrio agg железнодорожный linea ferroviaria -- железнодорожная линия tronco ferroviario -- железнодорожная ветка rete ferroviaria -- железнодорожная сеть stazione ferroviaria -- железнодорожная станция servizio ferroviario -- железнодорожная служба; железнодорожное сообщение impiegato ferroviario v. ferroviere traffico ferroviario а) железнодорожное сообщение б) железнодорожные перевозки trasporti ferroviari -- железнодорожный транспорт scontro ferroviario -- столкновение поездов orario ferroviario -- расписание движения поездов -
19 ferroviario
ferroviàrio agg железнодорожный linea ferroviaria — железнодорожная линия tronco ferroviario — железнодорожная ветка rete ferroviaria — железнодорожная сеть stazione ferroviaria — железнодорожная станция servizio ferroviario — железнодорожная служба; железнодорожное сообщение impiegato ferroviario v. ferroviere traffico ferroviario а) железнодорожное сообщение б) железнодорожные перевозки trasporti ferroviari — железнодорожный транспорт scontro ferroviario — столкновение поездов orario ferroviario — расписание движения поездов -
20 железнодорожный транспорт
trasporto ferroviario, trasporti ferroviariРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > железнодорожный транспорт
См. также в других словарях:
ferroviari — fer|ro|vi|a|ri Mot Pla Nom masculí … Diccionari Català-Català
ferroviari — ària, ferrouviàri adj. ferroviaire … Diccionari Personau e Evolutiu
Asociaciones de Amigos del Ferrocarril — Anexo:Asociaciones de Amigos del Ferrocarril Saltar a navegación, búsqueda Las Asociaciones de Amigos del Ferrocarril agrupan a los aficionados, promueven el uso del ferrocarril, estudian su historia y desarrollan las múltiples facetas de ésta… … Wikipedia Español
Deutz DG 1000 BBM — KHD DG 1000 BBM Anzahl: 21 Hersteller: KHD Baujahr(e): 1959–1968 Achsformel … Deutsch Wikipedia
KHD DG 1000 BBM — Anzahl: 21 Hersteller: KHD Baujahr(e): 1959–1968 Achsformel: B B … Deutsch Wikipedia
MaK 1200 D — Anzahl: 15 Hersteller: MaK Baujahr(e): 1957–1966 Achsformel: D … Deutsch Wikipedia
Línea 2 del Metro de Barcelona — Metro Línea 2 Estación de Verneda Descripción Tipo … Wikipedia Español
Línea 4 del Metro de Barcelona — Metro Línea 4 Estación de Ciutadella | Vila Olímpica (L4) Descripción … Wikipedia Español
History of railways in Italy — Railways in Italy are one of the most important infrastructure in the country, with c. convert|19394|km of track.OriginsRailways were introduced in Italy when it was still a divided country. The first line to be built on the peninsula was the… … Wikipedia
Terrassa Metro — (Catalan and Spanish: Metro de Terrassa ) will be the name of the future subway in Terrassa, Catalonia, Spain, operated by the Catalan government owned rail company Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya ( FGC henceforth). It could be more… … Wikipedia
Deutz DG 1200 BBM — KHD DG 1200 BBM Anzahl: 18 Hersteller: KHD Baujahr(e): 1960–1966 Achsformel: B B … Deutsch Wikipedia