-
1 ferozmente
adv.ferociously, folly, savagely.* * *► adverbio1 fiercely, ferociously* * *ADV1) (=salvajemente) fiercely, ferociously2) (=cruelmente) cruelly* * *= fiercely, ferociously.Ex. Whether libraries are entirely suitable for extending their role into community information and advice has been fiercely debated.Ex. The book is so ferociously unsparing in detailing the systematic torment as well as wanton cruelty that the reconstruction of the past is often unbearable.* * *= fiercely, ferociously.Ex: Whether libraries are entirely suitable for extending their role into community information and advice has been fiercely debated.
Ex: The book is so ferociously unsparing in detailing the systematic torment as well as wanton cruelty that the reconstruction of the past is often unbearable.* * *fiercely, ferociously* * *ferozmente advferociously, fiercely -
2 ferozmente
fierce, fiercely -
3 ferozmente
сущ.общ. зверски, кровожадно, по-зверски, свирепо -
4 ferozmente
• cruelly• ferociously• fiercely -
5 ferozmente
adv жестоко, свирепо. -
6 atacar ferozmente
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > atacar ferozmente
-
7 criticar ferozmente
• criticize harshly• fall down on• rage at• rail at -
8 mirar ferozmente
• look daggers at -
9 ser criticado ferozmente
• be under fire• come under fireDiccionario Técnico Español-Inglés > ser criticado ferozmente
-
10 soplar ferozmente
• blow fiercely -
11 criticar ferozmente
v.to fall down on, to batter, to carp at, to come down on. -
12 mirar ferozmente
v.to glare at, to look daggers at. -
13 soplar ferozmente
v.to blow fiercely. -
14 ferociously
adverb ferozmentetr[fə'rəʊʃəslɪ]1 ferozmenteadv.• ferozmente adv.fə'rəʊʃəslia) ( like a wild beast) con ferocidadthe sun beat down ferociously — el sol caía a plomo
[fǝ'rǝʊʃǝslɪ]ADV [bark, glare] ferozmente, con ferocidad; [fight, attack] ferozmentethe sun was ferociously hot — hacía un calor atroz, el calor era implacable
* * *[fə'rəʊʃəsli]a) ( like a wild beast) con ferocidadthe sun beat down ferociously — el sol caía a plomo
-
15 fiercely
adverb con ferocidadtr['fɪəslɪ]1 (gen) con ferocidad2 (fight) con fiereza3 figurative use (burn) con virulencia4 (argue) acaloradamente'fɪrsli, 'fɪəslia) < growl> con ferocidad, ferozmenteb) < fight> con fiereza; < criticize> duramente, virulentamente; <competitive/independent> extremadamentec) <burn/blow> violentamente['fɪǝslɪ]ADV1) (=ferociously) [look, scowl] ferozmente, con ferocidad; [attack] ferozmente2) (=intensely) [independent, competitive, loyal] tremendamente; [oppose, resist] ferozmente; [fight, compete] encarnizadamentethe storm raged fiercely outside — fuera, el temporal rugía con fuerza
* * *['fɪrsli, 'fɪəsli]a) < growl> con ferocidad, ferozmenteb) < fight> con fiereza; < criticize> duramente, virulentamente; <competitive/independent> extremadamentec) <burn/blow> violentamente -
16 savagely
adverb salvajementetr['sævɪʤlɪ]1 salvajemente, ferozmente'sævɪdʒliadverb <attack/fight> salvajemente, ferozmente; < criticize> despiadadamente, ferozmente['sævɪdʒlɪ]ADV1) (=ferociously) [beat, attack] salvajemente, violentamente; [fight] violentamente; [say] con crueldad, despiadadamente2) (=severely) [criticize, attack] despiadadamente3) (=drastically) [cut, edit] drásticamente, radicalmente* * *['sævɪdʒli] -
17 savage
'sævi‹
1. adjective1) (uncivilized: savage tribes.) salvaje2) (fierce and cruel: The elephant can be quite savage; bitter and savage remarks.) feroz, violento
2. verb(to attack: He was savaged by wild animals.) atacar ferozmente, embestir
3. noun1) (a person in an uncivilized state: tribes of savages.) salvaje2) (a person who behaves in a cruel, uncivilized way: I hope the police catch the savages who attacked the old lady.) salvaje•- savagely- savageness
- savagery
savage adj1. feroz / salvaje2. brutal / violentotr['sævɪʤ]2 pejorative (primitive) salvaje, primitivo,-a1 pejorative salvaje nombre masulino o femenino1 (animal) embestir (contra), atacar salvajemente2 figurative use (criticize) atacar violentamente, arremeter contra, poner por los suelossavage ['sævɪʤ] adj: salvaje, feroz♦ savagely advsavage n: salvaje mfadj.• cafre adj.• ferino, -a adj.• feroz adj.• fiero, -a adj.• inhumano, -a adj.• salvaje adj.• salvajino, -a adj.• sangriento, -a adj.n.• cafre s.m.• salvaje s.m.
I 'sævɪdʒa) (fierce, wild) <beast/attack> salvaje, feroz; < blow> violento; <persecution/criticism> feroz, despiadado; <cuts/reductions> salvajeb) ( uncivilized) <tribe/people> salvaje
II
noun salvaje mf
III
transitive verb atacar* salvajemente or con fiereza a['sævɪdʒ]1. ADJ1) (=ferocious) [animal, attack] feroz, salvaje; [person] salvaje; [blow] violento; [war, criticism, remark] despiadado2) (=primitive) [custom, tribe] salvaje, primitivo3) (=drastic) [cuts, reductions] drástico, radical2.3. VT1) (=injure) atacar salvajementetwo children have been savaged by an alsatian — dos niños fueron salvajemente atacados por un pastor alemán
2) (=criticize) atacar ferozmente or despiadadamenteshe was savaged by the press — la prensa la atacó ferozmente or despiadadamente, la prensa se ensañó con ella
* * *
I ['sævɪdʒ]a) (fierce, wild) <beast/attack> salvaje, feroz; < blow> violento; <persecution/criticism> feroz, despiadado; <cuts/reductions> salvajeb) ( uncivilized) <tribe/people> salvaje
II
noun salvaje mf
III
transitive verb atacar* salvajemente or con fiereza a -
18 viciously
adverb cruelmente, malintencionadamentetr['vɪʃəslɪ]1 salvajementeviciously ['vɪʃəsli] adv: con saña, brutalmente'vɪʃəsliadverb brutalmente, ferozmente['vɪʃǝslɪ]ADV1) (=brutally) [attack, beat, stab] brutalmente, con saña2) (=maliciously) [say, speak] con malicia* * *['vɪʃəsli]adverb brutalmente, ferozmente -
19 ferociously
-
20 fiercely
См. также в других словарях:
ferozmente — adv. Con ferocidad. * * * ferozmente. adv. m. Con ferocidad. * * * ► adverbio de modo Con ferocidad … Enciclopedia Universal
ferozmente — adv. De modo feroz. ‣ Etimologia: feroz + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
ferozmente — adv. m. Con ferocidad … Diccionario de la lengua española
ferozmente — Sinónimos: ■ cruelmente, atrozmente, encarnizadamente Antónimos: ■ mansamente, suavemente … Diccionario de sinónimos y antónimos
Tercera expansión del Imperio incaico — Artículo principal: Expansión del Imperio incaico Después de la fundación del Curacazgo del Cuzco por parte de Manco Cápac y durante esos cien años de expansión y consolidación del estado inca, se puede observar tres partes definidas: la… … Wikipedia Español
Blas Hernández — Colonel Juan Blas Hernández (January 20, 1879 November 9, 1933) was a prominent figure in the 1933 revolt against Gerardo Machado. He led various successful campaigns against Machado’s troops en route to Havana. He was invited to Havana on the… … Wikipedia
Morus bassanus — Alcatraz común … Wikipedia Español
Asedio de Colchester — Saltar a navegación, búsqueda Asedio de Colchester Parte de la Segunda guerra civil inglesa (1648 1649) Fecha 13 de junio 28 de agosto, 16 … Wikipedia Español
Termina — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
El Jueves — Saltar a navegación, búsqueda El Jueves, cuyo subtítulo actual es la revista que sale los miércoles, es un semanario de humor satírico editado en Barcelona desde 1977, que constituye el último superviviente de las revistas que surgieron en el… … Wikipedia Español
Historia de Córcega — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… … Wikipedia Español