-
1 управлять на расстоянии
Russian-german polytechnic dictionary > управлять на расстоянии
-
2 управлять на расстоянии
v1) gener. fernbedienen (óïîòð. òê. â inf è part II) (напр., космическим кораблём), fernbetätigen (óïîòð. òê. â inf è part II) (напр., космическим кораблём), fernlenken (óïîòð. òê. â inf è part II), fernbedienen, fernbetätigen, fernsteuern2) comput. fernwirken3) artil. (оружием) fernbedienen4) astronaut. fernlenkenУниверсальный русско-немецкий словарь > управлять на расстоянии
-
3 осуществлять дистанционное управление
vAv. fernbetätigenУниверсальный русско-немецкий словарь > осуществлять дистанционное управление
-
4 управлять на дистанционно
vgener. fernbedienen, fernbetätigenУниверсальный русско-немецкий словарь > управлять на дистанционно
-
5 управлять на расстоянии
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > управлять на расстоянии
См. также в других словарях:
Elektrische Eisenbahnen — (electric railways; chemins de fer électriques; ferrovie elettriche). Inhaltsübersicht: I. Allgemeine Entwicklung und Zukunft des elektrischen Bahnbetriebes. – II. Nutzbarmachung der Wasserkräfte für die Anlage der Stromquellen. – III.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens