-
1 действительный
• годныйérvényes• fennáll• igazi* * *1) ( подлинный) igazi, valódiдействи́тельная причи́на — az igazi ok
2) ( фактический) ténylegesдействи́тельный член — rendes tag
3) (имеющий силу, действующий) érvényes -
2 правда
valóság• сказать всю \правдау (перен.смысл)víz tiszta \правдаet önteni a pohárba• fennáll• igaz• igazság* * *ж1) igazság; (az) igazпо пра́вде говоря́ — az igazat megvallva
2)пра́вда? — igaz? így van? ugye?
и пра́вда! — tényleg!
3) igaz, hogy; jóllehetпра́вда, он ещё не уе́хал, но собира́ется — igaz, hogy még nem utazott el, de készül rá
См. также в других словарях:
Chocolate Skateboards — Infobox Company company name = Chocolate Skateboards company foundation = Torrance, California in 1993 location = flagicon|USA Torrance key people = Rick Howard Mike Carroll Megan Baltimore Spike Jonze industry = Skateboarding homepage =… … Wikipedia