-
1 вероломный
perfido, fedifrago* * *прил.perfido, proditorio, sleale ( предательский); fedifrago книжн.вероло́мное нападение — attacco proditorio
* * *adj1) gener. disleale, fedifrago, infedele, mancino, perfidioso, perfido, sleale2) obs. fellonesco -
2 изменнический
-
3 предательский
traditore, proditorio* * *прил.traditore; proditorio ( вероломный), da traditoreпреда́тельское убийство — assassinio proditorio
преда́тельским путём — a tradimento, perfidamente; fatto alle spalle
нанести преда́тельский удар — tirare un colpo nella schiena
* * *adj1) gener. fellone, perfido, proditorio, sleale, traditore, traditoresco2) obs. fello, fellonesco
См. также в других словарях:
fellonesco — fel·lo·né·sco agg. CO da, di fellone {{line}} {{/line}} DATA: av. 1294 … Dizionario italiano
fellonesco — pl.m. felloneschi sing.f. fellonesca pl.f. fellonesche … Dizionario dei sinonimi e contrari
fellonescamente — fel·lo·ne·sca·mén·te avv. BU vigliaccamente, in modo fellonesco {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec … Dizionario italiano
