-
1 felizmente
felizmente adverbio
1 (por suerte) luckily
2 (con alegría) happily ' felizmente' also found in these entries: English: atop - deal with - happily -
2 happily
adverb The child smiled happily; Happily, (= Fortunately,) she arrived home safely.) felizmente, alegremente, dichosamentehappily adv alegremente / felizmentetr['hæpɪlɪ]1 (in a happy way) felizmente, con alegría2 (luckily) afortunadamente\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLand they lived happily ever after y vivieron felices para siempre más, vivieron felices y comieron perdicesadv.• afortunadamente adv.• felizmente adv.'hæpəli, 'hæpɪli1)a) <smile/laugh> alegremente... and they lived happily ever after — (set phrase)... y vivieron felices y comieron perdices (fr hecha)
to be happily married — ser* feliz en el matrimonio
b) (willingly, gladly) (usu before vb) < help> con mucho gusto2) ( fortunately) (indep) por suerte, afortunadamente['hæpɪlɪ]ADV1) (=contentedly) [smile, say, play] alegremente, felizmenteit all ended happily — todo acabó felizmente, todo tuvo un final feliz
he said he would happily lend us the money — dijo que nos dejaría el dinero con mucho gusto, dijo que gustosamente nos dejaría el dinero
2) (=without difficulty) sin ningún problemaMuslims and Catholics live happily together here — musulmanes y católicos conviven aquí sin ningún problema
she'll happily spend £100 on a dress — se puede gastar 100 libras en un vestido tan tranquilamente
3) (=fortunately) afortunadamente, por fortunahappily, no one was hurt — afortunadamente or por fortuna, nadie resultó herido
* * *['hæpəli, 'hæpɪli]1)a) <smile/laugh> alegremente... and they lived happily ever after — (set phrase)... y vivieron felices y comieron perdices (fr hecha)
to be happily married — ser* feliz en el matrimonio
b) (willingly, gladly) (usu before vb) < help> con mucho gusto2) ( fortunately) (indep) por suerte, afortunadamente -
3 fortunately
adverb felizmente* * *for.tu.nate.ly[f'ɔ:tʃnitli] adv afortunadamente, felizmente, fortunosamente, por sorte, prosperamente, com êxito. -
4 happily
adverb The child smiled happily; Happily, (= Fortunately,) she arrived home safely.) felizmente* * *hap.pi.ly[h'æpili] adv felizmente, alegremente. -
5 blissfully
adv.1 felizmente.2 dichosamente, felizmente, venturosamente, con felicidad.3 beatíficamente. -
6 auspicious
- ʃəsadjective (giving hope of success: You haven't made a very auspicious start to your new job.) auspicioso, favorable, propiciotr[ɔːs'pɪʃəs]1 (start etc) prometedor,-ra; (occasion) felizauspicious [ɔ'spɪʃəs] adj: prometedor, propicio, de buen augurioadj.• favorable adj.• feliz adj.• propicio, -a adj.• próspero, -a adj.ɔː'spɪʃəsadjective (frml) prometedor, auspicioso (CS)[ɔːs'pɪʃǝs]ADJ frm [day, time] propicio; [sign] de buen augurio; [occasion, moment] felizit was an auspicious start to their election campaign — fue un comienzo lleno de buenos auspicios para su campaña electoral
to make an auspicious start — comenzar felizmente or con buenos auspicios
* * *[ɔː'spɪʃəs]adjective (frml) prometedor, auspicioso (CS) -
7 auspiciously
ɔː'spɪʃəsliadverb con buenos auspicios, de manera prometedora[ɔːs'pɪʃǝslɪ]ADV con buenos auspicios, propiciamenteto start auspiciously — comenzar felizmente or con buenos auspicios
* * *[ɔː'spɪʃəsli]adverb con buenos auspicios, de manera prometedora -
8 blessedly
-
9 blissfully
adverb dichosamenteadv.• felizmente adv.'blɪsfəliadverb <smile/sigh> con gran felicidadshe was blissfully unaware of what was going on — ella, muy tranquila, ni cuenta se daba de lo que estaba pasando
['blɪsfǝlɪ]ADV [sigh, lounge] con felicidad* * *['blɪsfəli]adverb <smile/sigh> con gran felicidadshe was blissfully unaware of what was going on — ella, muy tranquila, ni cuenta se daba de lo que estaba pasando
-
10 grin
ɡrin
1. past tense, past participle - grinned; verb(to smile broadly: The children grinned happily for the photographer.) sonreír abiertamente, sonreír de oreja a oreja
2. noun(a broad smile.) sonrisa de oreja a orejagrin1 n sonrisagrin2 vb sonreírtr[grɪn]1 sonreír (abiertamente)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto grin and bear it aguantarse, poner al mal tiempo buena caragrin n: sonrisa f abiertan.• mueca s.f.• sonrisa s.f.v.• sonreírse bonachonamente v.
I grɪn
II
noun sonrisa f[ɡrɪn]and you can take o wipe that grin off your face! — y no te rías!
1.2.VI sonreír abiertamente (at a)- grin and bear it* * *
I [grɪn]
II
noun sonrisa fand you can take o wipe that grin off your face! — y no te rías!
-
11 joyfully
-
12 joyously
-
13 safely
adverb (without harm or risk: He got home safely.) seguramente, sin peligro, sin accidente (alguno)safely adv1. sin ningún percancethe journey was difficult, but we arrived safely el viaje fue duro, pero llegamos sin ningún percance2. con cuidado / sin peligrotr['seɪflɪ]1 (for certain) con toda seguridad, sin temor a equivocarse■ we can safely say that... podemos decir con toda seguridad que...2 (without mishap) sin contratiempos, sin accidentes, sin percances3 (securely) de manera segura\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto arrive safely llegar a buen puertosafely ['seɪfli] adv1) unharmed: sin incidentes, sin novedadesthey landed safely: aterrizaron sin novedades2) securely: con toda seguridad, sin peligroadv.• a salvo adv.• con seguridad expr.• con toda seguridad adv.• enhorabuena adv.• felizmente adv.• sin accidente adv.'seɪfli1)a) (without mishap, unharmed)we got home safely — llegamos a casa sin novedad or sin ningún percance
b) ( without danger) sin peligro, con tranquilidaddrive safely — conduzca con prudencia or cuidado
2) (in a safe place, securely)he's safely behind bars — está entre rejas, donde no puede hacer daño
my savings are safely invested — tengo mis ahorros en inversiones seguras or sin riesgos
3) ( with certainty) <say/assume> sin temor a equivocarse (or equivocarnos) etc['seɪflɪ]ADV1) (=without danger)it can safely be frozen for months — se puede congelar sin ningún problema or sin peligro durante varios meses
you can walk about quite safely in this town — no se corre peligro andando por esta ciudad, no es peligroso andar por esta ciudad
drive safely! — conduce con prudencia or cuidado
I can safely say that... — puedo afirmar con toda seguridad or sin miedo a equivocarme que...
2) (=without incident) [land, return] (gen) sin ningún percance; (in the midst of danger) sano y salvoto arrive safely — llegar bien, llegar sin ningún percance
3) (=securely)the dogs were safely locked in the van — los perros estaban encerrados en la furgoneta, donde no podían hacer daño
now that the exams are safely out of the way we can relax a bit — ahora que no tenemos la preocupación de los exámenes podemos relajarnos un poco
* * *['seɪfli]1)a) (without mishap, unharmed)we got home safely — llegamos a casa sin novedad or sin ningún percance
b) ( without danger) sin peligro, con tranquilidaddrive safely — conduzca con prudencia or cuidado
2) (in a safe place, securely)he's safely behind bars — está entre rejas, donde no puede hacer daño
my savings are safely invested — tengo mis ahorros en inversiones seguras or sin riesgos
3) ( with certainty) <say/assume> sin temor a equivocarse (or equivocarnos) etc -
14 unwedded
-
15 alegría
alegría sustantivo femenino (dicha, felicidad) happiness, joy;◊ ¡qué alegría verte! it's great to see you!;saltar de alegría to jump for joy
alegría sustantivo femenino joy, happiness ' alegría' also found in these entries: Spanish: acceso - acoger - bote - brinco - causar - contagiosa - contagioso - de - derrochar - efusión - evidenciar - felizmente - forzada - forzado - gozo - gozosa - gozoso - humor - ilusión - ilusionar - inesperada - inesperado - irradiar - llenar - loca - loco - menor - nota - pasajera - pasajero - pegar - rebosante - reflejarse - repicar - representar - resplandecer - salto - sentir - ventura - brincar - caber - chispeante - disimular - experimentar - felicidad - fingir - gritar - grito - inmenso - invadir English: beside - bit - damp - day - delighted - delirious - exhilaration - fun - gaiety - happily - joy - mirth - overjoyed - playfulness - pride - spirit - weep - whoop - delight - gladden - gleeful - good - joyless - jubilant - merriment -
16 suerte
suerte sustantivo femenino◊ buena/mala suerte good/bad luck;ha sido una suerte que vinieras it was lucky you came; ¡qué mala suerte! how unlucky!; ¡qué suerte tienes! you're so lucky!; no tengo suerte I'm not a lucky person; hombre de suerte lucky man; por suerte no estaba sola luckily o fortunately I wasn't alone; ¡(que tengas) buena suerte! good luck!; probar suerte to try one's luck; traer or dar mala suerte to bring bad luck ( con pajitas) to draw straws for sth
suerte sustantivo femenino
1 (fortuna) luck: es un hombre de suerte, he's a lucky man
tuviste mala suerte, you were unlucky
por suerte, fortunately o luckily
2 (casualidad, azar) chance: depende de la suerte, it depends on chance
3 (sino, destino) fate, destiny: nadie sabe cuál será su suerte, nobody knows what's going to come of her
4 frml (tipo, género, clase, especie) sort, type: es una suerte de, it's a kind of
5 Taur (lance de la lidia) el torero inició la suerte de matar, the bull-fighter got ready to kill the bull Locuciones: la suerte está echada, the die is cast
echar a suertes, to draw lots
probar suerte, to try one's luck
tentar (a) la suerte, to tempt fate ' suerte' also found in these entries: Spanish: abandonar - afortunada - afortunado - azar - batatazo - camelarse - cara - desafortunada - desafortunado - desear - desgracia - desgraciada - desgraciado - felizmente - fortuna - golpe - increíble - informal - negra - negro - pata - perseguir - qué - salar - salada - salado - sombra - traer - ventura - augurio - buenaventura - dicha - leche - loco - malo - perro - racha - todo English: bad - be - beginner - break - bugger - chance - devil - die - fortunate - fortune - fortune cookie - happily - hard luck - hopefully - horseshoe - least - lot - luck - luckily - lucky - mercy - number - push - run - science - sheer - sink - some - somebody - stack - streak - stroke - tempt - tough - try - unfortunate - unlucky - wish - best - fate - finger - grass - hard - hold - jinx - jolly - manner - sorry - strand - that -
17 as good luck would have it
as good luck would have itfelizmente. -
18 blessedly
[-sid-]adverb abençoadamente* * *bless.ed.ly[bl'esidli] adv 1 de modo sagrado ou bem-aventurado. 2 felizmente. -
19 by good fortune
by good fortunefelizmente. -
20 felicitously
fe.li.ci.tous.ly[fil'isitəsli] adv felizmente.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
felizmente — adverbio de modo 1. Con felicidad: Viven felizmente allí. 2. Para bien, para felicidad de alguna persona: Vino felizmente al mundo el día 6 de mayo de 1923. 3. De manera feliz, con éxito: Todo aquello acabó felizmente. adverbio oracional … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
felizmente — adv. De modo feliz. ‣ Etimologia: feliz + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
felizmente — 1. adv. m. Con felicidad. 2. Por dicha, por fortuna … Diccionario de la lengua española
felizmente — ► adverbio 1 Con felicidad, sin contratiempos: ■ llegaron felizmente a puerto. 2 Por fortuna, por suerte: ■ felizmente llegué a casa antes de que empezara a llover. * * * felizmente 1 adv. Con felicidad: ‘Hicimos felizmente el viaje’. 2 Para bien … Enciclopedia Universal
felizmente — (adv) (Intermedio) por fortuna o con dicha Ejemplos: Aunque está felizmente casada, tiene amante. Felizmente no ocurrió nada malo … Español Extremo Basic and Intermediate
felizmente — Sinónimos: ■ afortunadamente, dichosamente … Diccionario de sinónimos y antónimos
felizmente — 1) adv. m. Con felicidad. 2) Por dicha, por fortuna … Diccionario de motivos de la Lengua Española
felizmente — 1) adv. m. Con felicidad. 2) Por dicha, por fortuna … Diccionario de motivos de la Lengua Española
felizmente — 1) adv. m. Con felicidad. 2) Por dicha, por fortuna … Diccionario de motivos de la Lengua Española
cima — (Del lat. cyma tallo joven < gr. kyma, brote, vástago tierno, onda.) ► sustantivo femenino 1 Vértice de una montaña, de un árbol, de una roca u otra cosa: ■ contemplar el valle desde las cimas de la sierra; alcanzar la cima del cocotero.… … Enciclopedia Universal
Portuguese orthography — The Portuguese orthography is based on the Latin alphabet, and makes use of the acute accent, the circumflex accent, the grave accent, the tilde, and the cedilla, to denote stress, vowel height, nasalization, and other sound changes. Accented… … Wikipedia