-
41 fear
боятьсяопасениеопасенияопаскаопаскиопаскуробетьстрахтрепетужас -
42 fear
-
43 fear
опасение; страх; вероятность (чего-л. нежелательного) -
44 fear
боязнь, страх, испуг, смятение, ужас -
45 fear
I.n.bojazń · бојазнь f., strah · страх m.II.v. bojati sę (boji) · бојати се (боји) vi., strašiti sę · страшити се vi. -
46 fear-monger
fear-monger [ˊfɪəˏmʌŋgə] nпаникёр -
47 fear of death
fear of death (of loneliness, of the unknown) страх перед смертью (перед одиночеством, перед неизвестностью) -
48 fear of the unknown
-
49 fear smb. as the devil fears holy water
(fear smb. (или smth.) as the devil fears holy water)бояться кого-л. (или чего-л.) как чёрт ладана; см. тж. hate smb. as the devil hates holy waterLarge English-Russian phrasebook > fear smb. as the devil fears holy water
-
50 fear of insecurity
психол. боязнь (страх) надвигающейся опасностиA second use of the term "anxiety" restricts it to a more specific kind of vague fear — the fear of insecurity. — Второе использование термина "беспокойство" ограничивает его до более характерного вида смутного страха — страха надвигающейся опасности.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > fear of insecurity
-
51 fear-monger
ˈfɪəˌmʌŋɡə сущ. паникер Syn: alarmist, panic-monger, scare-monger, scaremonger паникер fear-monger паникерБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fear-monger
-
52 fear of persecution
юр. фраз. опасение преследованийThe events, actions, and surrounding circumstances set forth by you in your application and developed during the interview do not support your claim of a well-founded (i.e. "reasonable") fear of persecution within the meaning of United States immigration law. — События, действия и сопутствующие обстоятельства, указанные в Вашем заявлении и восстановленные во время Вашего собеседования, не соответствуют Вашему заявлению об обоснованных (т.е. оправданных) опасениях преследований по определению иммиграционного законодательства Соединённых Штатов.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > fear of persecution
-
53 fear-monger
паникер имя существительное: -
54 fear somebody, something
be afraid of somebody, something; fear somebody, somethingбояться кого-нибудь, чего-нибудьEnglish-Russian dictionary of medicine > fear somebody, something
-
55 fear-monger
[ˈfɪəˌmʌŋɡə]fear-monger паникер -
56 fear appeal
вызывающий беспокойство
страх
Реклама, стремящаяся вызвать у потребителя беспокойство или опасения, преодолеть которые он может, купив рекламируемый продукт или воспользовавшись предлагаемой услугой. Есть история про двух человек, которые переходили дорогу, и их сбил автомобиль. Вот лежат они в больничной палате, один вздыхает, говорит, что подождали бы они минут пять, и все бы обошлось. А другой смеется: «Да ладно, ты радуйся, что жив остался и отделался синяками и ушибами, а могли ведь погибнуть». Это называется разный взгляд на вещи. Та же штука и с рекламой: можно пугать наркоманов жуткими последствиями потребления героина, а можно говорить о пользе здорового образа жизни. Но это вовсе не значит, что «пугалки» неэффективны. Наверное, больше всего усилий в части запугивания человечества приложили производители средств личной гигиены. Именно они внушили мысль о том, что запах изо рта, перхоть, потные подмышки и наличие подозрительных пятен на женской одежде в критические дни неизбежны, если мы не будем пользоваться их продукцией. Вот так, жил себе homo sapiens, не тужил много-много лет, зато теперь эффективно сражается с природными явлениями организма с помощью разных средств гигиены тела. И все благодаря рекламе.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fear appeal
-
57 fear index/fear gauge
Общая лексика: индекс рыночной волатильности -
58 fear feeds upon fear
-
59 fear of the unknown
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fear of the unknown
-
60 fear appeal
а) псих. (воздействие, основанное на тайных и явных страхах человека)б) пол. (один из восьми основных пропагандистских приемов по классификации Института анализа пропаганды; население убеждают в неизбежности какой-л. экономической или социальной катастрофы, потери контроля и т. п., если не будет предпринята какая-л. "правильная" политическая программа)See:2) марк. устрашающая реклама* (маркетинговый подход, при котором предложение товаров и услуг базируется на стремлении вызвать у потребителя беспокойство или опасение, преодолеть которые можно лишь купив определенный товар или услугу; напр., из страха быть неприятным окружающим людям человек может купить дезодорант)See:immediate appeal, rational appeal, recreational appeal, mass appeal, masculine appeal, health appeal, game appeal, moral appeal, advertising appeal, price appeal, consumer appeal, marketing appeal, service appeal, sales appeal, emotional appeal, snob appeal, female appeal, positive appeal, negative appeal, sex appeal* * *
См. также в других словарях:
Fear — Fear, n. [OE. fer, feer, fere, AS. f[=ae]r a coming suddenly upon, fear, danger; akin to D. vaar, OHG. f[=a]ra danger, G. gefahr, Icel. f[=a]r harm, mischief, plague, and to E. fare, peril. See {Fare}.] 1. A painful emotion or passion excited by… … The Collaborative International Dictionary of English
Fear — Fear, v. t. [imp. & p. p. {Feared} (f[=e]rd); p. pr. & vb. n. {Fearing}.] [OE. feren, faeren, to frighten, to be afraid, AS. f[=ae]ran to terrify. See {Fear}, n.] 1. To feel a painful apprehension of; to be afraid of; to consider or expect with… … The Collaborative International Dictionary of English
fear — /fear/, n. 1. a distressing emotion aroused by impending danger, evil, pain, etc., whether the threat is real or imagined; the feeling or condition of being afraid. 2. a specific instance of or propensity for such a feeling: an abnormal fear of… … Universalium
fear — [fir] n. [ME fer < OE fær, lit., sudden attack, akin to OHG fāra, ambush, snare: for IE base see PERIL] 1. a feeling of anxiety and agitation caused by the presence or nearness of danger, evil, pain, etc.; timidity; dread; terror; fright;… … English World dictionary
fear — n 1 Fear, dread, fright, alarm, dismay, consternation, panic, terror, horror, trepidation denote the distressing or disordering agitation which overcomes one in the anticipation or in the presence of danger. Fear is the most general term; like… … New Dictionary of Synonyms
fear — fear·ful; fear·ful·ly; fear·ful·ness; fear·less; fear·less·ly; fear·less·ness; fear·some; fear; fear·er; fear·some·ly; fear·some·ness; … English syllables
Fear X — is a 2003 psychological thriller directed by Nicolas Winding Refn.Infobox Film name = Fear X caption = The Past Can Never Be Rewound director = Nicolas Winding Refn producer = writer = Hubert Selby Jr. Nicolas Winding Refn starring = John… … Wikipedia
FEAR — (engl. Angst) steht für: Fear (Band), eine Punkband Fear – Wenn Liebe Angst macht, ein Film MTV Fear, eine Reality Show aus dem Jahr 2000 F.E.A.R., ein Computerspiel Fear and Loathing in Las Vegas (Film), ein Film Fear and Loathing in Las Vegas,… … Deutsch Wikipedia
Fear — Fear, Emptiness, Despair Fear, Emptiness, Despair Студийный альбом Napalm Death Дата выпуска … Википедия
fear — ► NOUN 1) an unpleasant emotion caused by the threat of danger, pain, or harm. 2) the likelihood of something unwelcome happening. ► VERB 1) be afraid of. 2) (fear for) be anxious about. 3) archaic regard (God) with reverence and awe … English terms dictionary
Fear X — Saltar a navegación, búsqueda Fear X Título Fear X Ficha técnica Dirección Nicolas Winding Refn Guión Hubert Selby Jr. Nicolas Winding Refn Música … Wikipedia Español