-
1 bokobrody
favoris -
2 бакенбарды
-
3 لحية
favoris; barbue; barbouze; barbe -
4 kindskæg
-
5 mercurialis
Mercŭrĭālis, e [st2]1 [-] de Mercure. [st2]2 [-] de la planète Mercure. - Mercurialium custos virorum, Hor. O. 2, 17: le protecteur des favoris de Mercure (= le protecteur des poètes). - mercurialis (herba): mercuriale (plante). - Mercŭriales, ĭum, m.: membres du collège des marchands.* * *Mercŭrĭālis, e [st2]1 [-] de Mercure. [st2]2 [-] de la planète Mercure. - Mercurialium custos virorum, Hor. O. 2, 17: le protecteur des favoris de Mercure (= le protecteur des poètes). - mercurialis (herba): mercuriale (plante). - Mercŭriales, ĭum, m.: membres du collège des marchands.* * *Mercurialis, huius mercurialis, pen. prod. f. g. Herba. Plin. De la mercuriale, De la foirolle. -
6 suíças
[`swisaʃ]Substantivo feminino plural favoris masculin pluriel, pattes féminin pluriel* * *nome feminino plural(barba) favoris m. -
7 poskiparta
-
8 pulisongit
-
9 costeleta
-
10 patilha
-
11 Избранное или Закладки
nInternet. (в зависимости от типа браузера) favorisDictionnaire russe-français universel > Избранное или Закладки
-
12 У хорошего учителя нет любимчиков.
prepos.gener. Un bon professeur n'a pas de favoris.Dictionnaire russe-français universel > У хорошего учителя нет любимчиков.
-
13 добавить в избранное
vInternet. ajouter à vos favorisDictionnaire russe-français universel > добавить в избранное
-
14 избранный
-
15 усатая совка
adjornit. petit-duc à favoris (Megascops trichopsis, Otus trichopsis) -
16 OCELOTL
ocêlôtl, plur. ocêloh ou ocêlômeh Par. et Sah11,2.Désigne proprement le jaguar et non l'ocelot qui porterait le nom de tlahcoocêlôtl.Elisabeth P.Benson. The Eagle and the Jaguar. Smoke and Mist I 162.Décrit dans Sah11,1. Martin del Campo (op.cit.p.491) identifies it as Felis hernandesii hernandesii or ocelot; Durrant identifies it as Felis onca hernandesii (Gray) or jaguar.Représenté Anders Dib. XI planche 1.Mythe qui explique les taches sur son pelage. Launey II 184 = Sah7,6.D'après W.Lehmann 1938,4 note 1 le jaguar serait associé au Nord." iztac ocêlôtl ". Description. Sah11,2. Martin del campo suggests Felis glaucula glaucula. Durrant suggests Felis wiedi glaucula (Thomas) or the margay." tlatlâuhqui ocêlôtl ". Description. Sah11,2. Martin del Campo writes: 'Suppongo que se trata de los individuos jovenes de Felis hernandesii hernandesii cuyo color es mas rojizo que el de los adultos'. Hence, young ocelot; or young jaguar according to Durrant." huel yeh in ocêlôtl îêhuayo inic tlaquimilôlli icpalli ", c'est bien avec la peau d'un jaguar qu'est enveloppé le siège (sur lequel est assis Moctezuma).Sah2,123 = Sah 1927,179." ahzo canah quîpantilia ocêlôtl ", si par hasard ils tombent sur un jaguar.Launey II 228.Cité dans une liste des animaux de la ménagerie. Sah8,45." in amocuâuh in amocêlôuh ", votre aigle, votre jaguar, métaphore désignant le jeune homme. Launey II 118.* pris en mauvaise part." têcuâni, tzitzimitl, colelehtli, ocêlôtl, cuitlachtli ", un fauve, un démon des airs, un démon, un jaguar, un loup - a wild beast, a demon of air, a demon, an ocelot, an wolf.Est dit du mauvais souverain, tlahtoâni. Sah10,15.*\OCELOTL expression métaphor., " cuâuhtli, ocêlôtl ", 'Aigle, Jaguar', désigne un membre de la Confrérie des Chevaliers Aigles et Jaguars et d'une manière générale un soldat d'élite." in oquichcuâuhtli ocêlôtl ", un chevalier aigle - jaguar - the brave man (is) an eagle (or) ocelot warrior. Sah10,23." hueyi cuâuhtli, huêyi ocêlôtl ", un guerrier courageux - a courageous warrior.Est dit du tlâcatêccatl tlacochcalcatl. Sah10,24." in oquichcuâuhtli ocêlôtl nexêhuac cuihcuilihuic ", l'homme-Aigle (l'homme-)Jaguar est marqué de cicatrices, peint de diverses couleurs - the brave man [is] an eagle [or] ocelot warrior, scarred, painted. Est dit d'un homme vaillant. Sah10,23 (ocelutl)." huehueyi cuâcuâuhtin, huehueyi ocêlômeh ", les grands chevaliers Aigles et Jaguars - the great men dexterous in arms. Sah8,87.* vocatif, " cuâuhtlé ocêlôtlé ", Aigle, Jaguar ! Sah6,72.Pour cette expression voir aussi cuâuhtli.*\OCELOTL parure, déguisement évoquant un jaguar.Insignias con diseño de ocelote.Article de tribut. Matricula de Tributos lam 6.*\OCELOTL calendrier, quatorzième signe du calendrier.'ce ocêlôtl', signe néfaste. Sah4,5.'ôme ocêlôtl', signe néfaste. Sah24,29.'êyi ocêlôtl', signe favorable. Sah4,55.Mais Cod.Vat.A 21v. Lám 29 le donne comme indifférent.'nâhui ocêlôtl', signe du deuxième âge cosmique, ocêlôtônatiuh. W.Lehmann 1938,61.'chiucnâhui ocêlôtl', signe néfaste. Sah4,38.'mahtlâctli ocêlôtl', signe très favorable, consacré à Tezcatlipoca. Sah4,74.*\OCELOTL nom pers., nom de l'un des favoris du roi de Tetzcohco, Nezahualcoyotl (S). -
17 баки
мн.favoris m pl -
18 временщик
-
19 راجح
probable; prépondérante; prépondérant; favoris; éventuelle; éventuel; contingente; contingent -
20 محتمل
vraisemblable; virtuelle; virtuel; tolérable; probable; potentielle; potentiel; possible; plausible; favorite; favoris; favori; endurante; endurant
См. также в других словарях:
favoris — ● favoris nom masculin pluriel Touffe de barbe de chaque côté du visage. ⇒FAVORIS, subst. masc. plur. Touffe de barbe qu on laisse pousser sur les joues, le menton étant rasé. C était un vieil homme à favoris en pattes de lapin (MALRAUX, Espoir,… … Encyclopédie Universelle
Favoris — [favo riː; zu französisch favori »beliebt«] Plural, modischer schmaler Backenbart der 30er und 40er Jahre des 19. Jahrhunderts, der das Gesicht wie ein Band einfasste; unter dem Kinn ist der Favoris geschlossen oder etwa zwei Finger breit… … Universal-Lexikon
Favoris — Favori (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Favoris — Ambrose Burnside Georg Wilhelm Friedrich Hegel … Deutsch Wikipedia
Favoris — Fa|vo|ris [... ri:] die (Plur.) <aus gleichbed. fr. favoris, substantivierter Plur. von favori »beliebt«; vgl. ↑Favorit> (veraltet) schmaler, knapp bis an das Kinn reichender Backenbart … Das große Fremdwörterbuch
Favoris (Aviculture) — Pour les articles homonymes, voir Favori (homonymie). En aviculture, les favoris sont les plumes qui couvrent les oreillons des coqs et poules … Wikipédia en Français
Favoris (aviculture) — Pour les articles homonymes, voir Favori (homonymie). En aviculture, les favoris sont les plumes qui couvrent les oreillons des coqs et poules. Portail de l’agricul … Wikipédia en Français
Les Favoris de la lune — est un film français réalisé par Otar Iosseliani, sorti en 1984. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
troglodyte à favoris — didžioji ūsuotoji krūmyninė karietaitė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Thryothorus mystacalis angl. whiskered wren vok. Bartstreif Zaunkönig, m pranc. troglodyte à favoris, m ryšiai: platesnis terminas – krūmyninės… … Paukščių pavadinimų žodynas
Les Favoris de la lune — Comédie dramatique d Otar Iosseliani, avec Alix de Montaigu, Pascal Aubier, Gaspard Flori. Pays: France Date de sortie: 1984 Technique: couleurs Durée: 1 h 46 Résumé Une ronde d individus hétéroclites autour d un tableau de nu… … Dictionnaire mondial des Films
favori — favori, ite [ favɔri, it ] adj. et n. • 1535; fém. 1564 (favorie 1541); it. favorito, ita, p. p. de favorire « favoriser »; cf. moy. fr. favorir, de faveur I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est l objet de la prédilection de qqn, qui plaît particulièrement. ⇒… … Encyclopédie Universelle
