-
21 fast
[̈ɪfɑ:st]fast крепко, сильно, прочно; fast shut плотно закрытый; to be fast asleep крепко спать fast пост; to break (one's) fast разговеться; a clean fast is better than a dirty breakfast = беднее, да честнее fast пост; to break (one's) fast разговеться; a clean fast is better than a dirty breakfast = беднее, да честнее fast быстро, часто; скоро fast быстро fast вчт. быстродействующий fast быстрый fast крепкий fast крепко, сильно, прочно; fast shut плотно закрытый; to be fast asleep крепко спать fast неточный; the watch is fast часы спешат; the scales are fast весы показывают больший вес fast пост; to break (one's) fast разговеться; a clean fast is better than a dirty breakfast = беднее, да честнее fast поститься fast прочный, крепкий, твердый; стойкий; закрепленный; fast colour прочная краска; fast friendship прочная дружба fast прочный fast скорый, быстрый; fast train скорый поезд; fast neutron физ. быстрый нейтрон; fast track ж.-д. линия с движением поездов большой скорости fast скорый fast фривольный; легкомысленный; a fast set кутящее общество; to lead a fast life вести беспутную жизнь; прожигать жизнь; a fast prisoner узник fast мор. швартов, причал fast горн. штрек fast tennis-court удобная, хорошая теннисная площадка; fast and loose непостоянный, изменчивый, ненадежный to live fast прожигать жизнь; fast by (или beside) совсем рядом; stand fast! воен. стой! fast прочный, крепкий, твердый; стойкий; закрепленный; fast colour прочная краска; fast friendship прочная дружба fast sleep беспробудный сон; fast coupling тех. постоянная (соединительная) муфта fast прочный, крепкий, твердый; стойкий; закрепленный; fast colour прочная краска; fast friendship прочная дружба fast скорый, быстрый; fast train скорый поезд; fast neutron физ. быстрый нейтрон; fast track ж.-д. линия с движением поездов большой скорости fast фривольный; легкомысленный; a fast set кутящее общество; to lead a fast life вести беспутную жизнь; прожигать жизнь; a fast prisoner узник fast фривольный; легкомысленный; a fast set кутящее общество; to lead a fast life вести беспутную жизнь; прожигать жизнь; a fast prisoner узник set: fast круг людей, связанных общими интересами; the smart set фешенебельное общество; the fast set картежники fast крепко, сильно, прочно; fast shut плотно закрытый; to be fast asleep крепко спать fast sleep беспробудный сон; fast coupling тех. постоянная (соединительная) муфта fast tennis-court удобная, хорошая теннисная площадка; fast and loose непостоянный, изменчивый, ненадежный fast скорый, быстрый; fast train скорый поезд; fast neutron физ. быстрый нейтрон; fast track ж.-д. линия с движением поездов большой скорости fast скорый, быстрый; fast train скорый поезд; fast neutron физ. быстрый нейтрон; fast track ж.-д. линия с движением поездов большой скорости train: fast fast скорый поезд fast фривольный; легкомысленный; a fast set кутящее общество; to lead a fast life вести беспутную жизнь; прожигать жизнь; a fast prisoner узник to live fast прожигать жизнь; fast by (или beside) совсем рядом; stand fast! воен. стой! to make fast закреплять to make fast запирать (дверь) to play fast and loose (with) поступать безответственно (с); быть непоследовательным, ненадежным; нарушать обещание fast неточный; the watch is fast часы спешат; the scales are fast весы показывают больший вес to live fast прожигать жизнь; fast by (или beside) совсем рядом; stand fast! воен. стой! stand: fast держаться; быть устойчивым, прочным; устоять; to stand fast стойко держаться; the house still stands дом еще держится fast неточный; the watch is fast часы спешат; the scales are fast весы показывают больший вес -
22 fast
̈ɪfɑ:st I
1. сущ. пост а) отрезок времени в 7 недель перед Рождеством Христовым б) соблюдение норм и правил, характерных для этого периода времени to observe a fast ≈ соблюдать пост a clean fast is better than a dirty breakfast ≈ беднее, да честнее
2. гл.
1) поститься, воздерживаться от скоромной пищи
2) голодать II
1. прил.
1) крепкий, твердый;
стойкий hold fast to fast coupling
2) а) быстрый, скорый Syn: quick, prompt, swift, rapid б) неточный, спешащий My watch is fast. ≈ Мои часы спешат. Syn: inaccurate, inexact
3) фривольный;
легкомысленный, несерьезный Syn: frivolous, ribald ∙ fast and loose ≈ непостоянный, изменчивый, ненадежный to play fast and loose ≈ (with) поступать безответственно (с) ;
быть непоследовательным, ненадежным;
нарушать обещание
2. нареч.
1) крепко, прочно, сильно to sleep fast ≈ крепко спать We can only try to hold fast to the age-old values of honesty, decency and concern for others. ≈ Мы можем только стараться твердо придерживаться таких традиционных ценностей как честность, порядочность и внимание к другим. Syn: violently, strongly, firmly, fixedly
2) быстро, часто;
скоро Syn: quickly, rapidly, swiftly
3) а) тесно, крепко Syn: tightly, securely б) близко, рядом The next bush was me fast beside. ≈ Следующий куст был как раз рядом со мной. Syn: close, hard
4) легкомысленно live fast ∙ fast by/beside ≈ совсем рядом stand fast! воен. ≈ стой!
3. сущ.
1) мор. причал, швартов
2) горн. штрек;
первый толстый слой породы запор, задвижка - door * дверной засов - window * оконная задвижка, шпингалет( морское) швартов (геология) первый твердый слой породы припай( лед, примерзший к берегам) прочный, крепкий - hard and * rule жесткое правило - * grip крепкая хватка - to take /to have/ * hold of smth. крепко ухватиться /держаться/ за что-л. - she kept a * hold on her purse она не выпускала из рук свою сумочку твердый прочный, прочно закрепленный или прикрепленный - * roof (горное) устойчивая кровля - to make * закреплять, привязывать( лодку и т. п.) ;
запирать - all the drawers were made * все ящики были заперты - movable items were made * to the deck все подвижные предметы были принайтовлены к палубе - a shell * in the chamber of a gun снаряд, застрявший в пушке нелиняющий, прочный ( о краске) - * to light( специальное) свотопрочный стойкий, верный - * friend верный друг - * foe заклятый враг( устаревшее) крепко спящий( устаревшее) крепкий, глубокий( о сне) прочно, крепко, твердо - to be * asleep крепко спать - the lake was frozen * озеро покрылось толстым слоем льда накрепко - he was * bound by the feet ему крепко связали ноги - the door was * shut дверь была плотно закрыта - to stick * безнадежно застрять;
ни с места (тж. перен.) - the car stuck * in the mud машина завязла в грязи верно, преданно > stand *! (военное) стой! > * by /beside/ совсем рядом скорый, быстрый - * horse быстрый конь - * tank быстроходный танк - * train скорый поезд - he is a * worker он быстро работает - * neutron( физическое) быстрый нейтрон - * fission( физическое) деление быстрыми нейтронами - * milker( сельскохозяйственное) легкодойная корова приспособленный для быстрого движения или быстрой езды - * track( железнодорожное) линия, приспособленная для быстрого движения поездов - * tennis-court хороший теннисный корт спешащий (о часах) - my watch is 5 minutes * мои часы на 5 минут спешат неточный, показывающий больший вес( о весах) - the scales are 2 g * весы показывают на 2 грамма больше легкомысленный, фривольный - the * set кутилы, гуляки - * woman женщина нестрогих правил - to lead a * life вести беспутную жизнь, прожигать жизнь > * time "летнее" время > to pull a * one (on) (американизм) обманывать, надувать, мошенничать > * and furious веселый и шумный( об играх и т. п.) ;
живой, активный быстро, скоро - to run * бежать быстро - her tears fell * ее слезы закапали одна за другой - his health was breaking * его здоровье быстро ухудшалось - give me a cup of coffee and make it * дайте мне чашку кофе, да поскорей легкомысленно;
беспутно - to live * прожигать /вести беспутную/ жизнь пост - * day, a day for a general * постный день - to observe the *s and feasts of the church соблюдать церковные посты и праздники - to break( one's) * разговеться голодание( лечебное) ;
строгая диета голодовка( заключенного и т. п.) > a clean * is better than a dirty breakfast лучше беднее, да честнее поститься голодать, не есть - I have been *ing since breakfast я ничего не ел с самого завтрака ~ крепко, сильно, прочно;
fast shut плотно закрытый;
to be fast asleep крепко спать ~ пост;
to break (one's) fast разговеться;
a clean fast is better than a dirty breakfast = беднее, да честнее ~ пост;
to break (one's) fast разговеться;
a clean fast is better than a dirty breakfast = беднее, да честнее fast быстро, часто;
скоро ~ быстро ~ вчт. быстродействующий ~ быстрый ~ крепкий ~ крепко, сильно, прочно;
fast shut плотно закрытый;
to be fast asleep крепко спать ~ неточный;
the watch is fast часы спешат;
the scales are fast весы показывают больший вес ~ пост;
to break (one's) fast разговеться;
a clean fast is better than a dirty breakfast = беднее, да честнее ~ поститься ~ прочный, крепкий, твердый;
стойкий;
закрепленный;
fast colour прочная краска;
fast friendship прочная дружба ~ прочный ~ скорый, быстрый;
fast train скорый поезд;
fast neutron физ. быстрый нейтрон;
fast track ж.-д. линия с движением поездов большой скорости ~ скорый ~ фривольный;
легкомысленный;
a fast set кутящее общество;
to lead a fast life вести беспутную жизнь;
прожигать жизнь;
a fast prisoner узник ~ мор. швартов, причал ~ горн. штрек ~ tennis-court удобная, хорошая теннисная площадка;
fast and loose непостоянный, изменчивый, ненадежный to live ~ прожигать жизнь;
fast by (или beside) совсем рядом;
stand fast! воен. стой! ~ прочный, крепкий, твердый;
стойкий;
закрепленный;
fast colour прочная краска;
fast friendship прочная дружба ~ sleep беспробудный сон;
fast coupling тех. постоянная( соединительная) муфта ~ прочный, крепкий, твердый;
стойкий;
закрепленный;
fast colour прочная краска;
fast friendship прочная дружба ~ скорый, быстрый;
fast train скорый поезд;
fast neutron физ. быстрый нейтрон;
fast track ж.-д. линия с движением поездов большой скорости ~ фривольный;
легкомысленный;
a fast set кутящее общество;
to lead a fast life вести беспутную жизнь;
прожигать жизнь;
a fast prisoner узник ~ фривольный;
легкомысленный;
a fast set кутящее общество;
to lead a fast life вести беспутную жизнь;
прожигать жизнь;
a fast prisoner узник set: ~ круг людей, связанных общими интересами;
the smart set фешенебельное общество;
the fast set картежники ~ крепко, сильно, прочно;
fast shut плотно закрытый;
to be fast asleep крепко спать ~ sleep беспробудный сон;
fast coupling тех. постоянная ( соединительная) муфта ~ tennis-court удобная, хорошая теннисная площадка;
fast and loose непостоянный, изменчивый, ненадежный ~ скорый, быстрый;
fast train скорый поезд;
fast neutron физ. быстрый нейтрон;
fast track ж.-д. линия с движением поездов большой скорости ~ скорый, быстрый;
fast train скорый поезд;
fast neutron физ. быстрый нейтрон;
fast track ж.-д. линия с движением поездов большой скорости train: fast ~ скорый поезд ~ фривольный;
легкомысленный;
a fast set кутящее общество;
to lead a fast life вести беспутную жизнь;
прожигать жизнь;
a fast prisoner узник to live ~ прожигать жизнь;
fast by (или beside) совсем рядом;
stand fast! воен. стой! to make ~ закреплять to make ~ запирать (дверь) to play ~ and loose (with) поступать безответственно (с) ;
быть непоследовательным, ненадежным;
нарушать обещание ~ неточный;
the watch is fast часы спешат;
the scales are fast весы показывают больший вес to live ~ прожигать жизнь;
fast by (или beside) совсем рядом;
stand fast! воен. стой! stand: ~ держаться;
быть устойчивым, прочным;
устоять;
to stand fast стойко держаться;
the house still stands дом еще держится ~ неточный;
the watch is fast часы спешат;
the scales are fast весы показывают больший вес -
23 colour
1. n цвет; тон; оттенокcolour array — цветовая гамма, шкала цветов
out of colour — выцветший, выгоревший
2. n краска; красящее вещество, пигмент3. n иск. умение пользоваться цветом, колоритомhe is great in colour — он большой мастер цвета, он замечательный колорист
4. n спец. колер5. n цвет лица; румянец6. n цвет кожи; расовая принадлежность7. n видимость; оттенок, налёт8. n свет, вид9. n яркость, живость10. n муз. тембр, оттенок11. n предлог12. n арх. риторические фигурыrhetorical colours — тропы, риторические фигуры
13. n юр. очевидное, не требующее особых доказательств, законное право14. n амер. следы или крупинки золота в промываемой руде15. v красить, окрашивать, раскрашивать16. v принимать окраску, окрашиваться17. v покраснеть, зардеться18. v рдеть, поспевать19. v накладывать отпечаток20. v приукрашивать; искажатьСинонимический ряд:1. colouration (noun) brilliance; cast; colouration; hue; intensity; shade; tone2. colouring (noun) colorant; colouring; dye; dyestuff; pigment; stain; tincture; tint3. complexion (noun) coloration; complexion4. face (noun) cloak; cover; deception; disguise; facade; face; front; gloss; guise; mask; masquerade; outward appearance; pretence; pretext; semblance; show; veil; veneer; window-dressing5. bias (verb) bias; prejudice; prepossess; warp6. flush (verb) bloom; blush; crimson; flush; glow; mantle; redden7. gloss (verb) gild; gloss; palliate; varnish; veneer; whitewash8. load (verb) belie; corrupt; deceive; disguise; distort; falsify; load; misrepresent; misstate; pervert; slant; twist; wrench9. tinge (verb) daub; dye; imbue; paint; stain; stipple; tinge; tintАнтонимический ряд:nakedness; openness -
24 colour
= color1) цвет; оттенок2) краска; колер; красящее вещество; пигмент3) красить; окрашивать•- acrylic colour - aniline colour - background colour - body colour - coating colour - compound colour - concrete colour - dead colour - deviation in colour - earth colour - elementary colour - enamel colour - fast colour - filling colour - glaze colours - glue colour - ground colour - integral colour - limewater colour - luminous colour - oil colour - pale colour - party colour - pigment colours - primary colour - somber colour - standard colours - tertiary colour - tone colour - underglaze colour - uneven colour - unsaturated colour - varnish colour - warm colour -
25 fast
I1. nounпост; to break (one's) fast разговетьсяa clean fast is better than a dirty breakfast = беднее, да честнее2. verbпоститьсяII1. adjective1) прочный, крепкий, твердый; стойкий; закрепленный; fast colour прочная краска; fast friendship прочная дружба; fast sleep беспробудный сон; fast coupling tech. постоянная (соединительная) муфта;to make fastа) закреплять;б) запирать (дверь)2) скорый, быстрый; fast train скорый поезд; fast neutron phys. быстрый нейтрон; fast track railways линия с движением поездов большой скорости3) неточный; the watch is fast часы спешат; the scales are fast весы показывают больший вес4) фривольный; легкомысленный; а fast set кутящее общество; to lead a fast life вести беспутную жизнь; прожигать жизньа fast prisoner узникfast tennis-court удобная, хорошая теннисная площадкаfast and loose непостоянный, изменчивый, ненадежныйto play fast and loose (with) поступать безответственно (с); быть непоследовательным, ненадежным; нарушать обещаниеSyn:quick2. adverb1) крепко, сильно, прочно; fast shut плотно закрытый; to be fast asleep крепко спать2) быстро, часто; скоро3) to live fast прожигать жизньfast by (или beside) совсем рядомstand fast! mil. стой!3. noun1) naut. швартов, причал2) mining штрек* * *1 (a) быстрый2 (d) быстро* * *скорый, быстрый; быстро, крепко* * *[fæst /fɑːst] n. засов; швартов, причал; пост; штрек (в угле); говенье [церк.] v. поститься, голодать, говеть; закрепить adj. скорый, быстрый; пост; прочный, крепкий, твердый, закрепленный, фиксированный; нелиняющий; стойкий, верный, скорый; быстрый; неточный, легкомысленный adv. прочно, скоро, крепко, сильно, стойко, быстро, часто* * *беглобеглыйбыстрбыстробыстро-быстробыстрыйизменчивыйкрепкийкрепколегкомысленныйненадежнымнеточныйпоспешатьпоститьсяприпайпричалпрочнопрочныйпрыткийпрытоксильноскорскороскорыйспешитьстойкийтвердыйфривольныйчасто* * *I 1. сущ. пост 2. гл. 1) поститься, воздерживаться от скоромной пищи 2) голодать II 1. прил. 1) крепкий 2) а) быстрый б) неточный 3) фривольный 2. нареч. 1) крепко 2) быстро 3. сущ. 1) мор. причал 2) горн. штрек; первый толстый слой породы -
26 fast
скорый; быстрый; быстроходный; крепкий; стойкий; прочный; неподвижно закреплённый; заклиненный; рабочий (о шкиве)- fast axle speed - fast colour - fast cornering - fast delivery van - fast-drying material - fast go - fast hardening - fast idle - fast idling - fast pulley - fast-speed - fast to... - fast to light - fast traffic - fast truck - make fast -
27 colour fast
colour fast noun невыцветающий (о ткани); прочный (о краске) -
28 colour film
-
29 colour fast
Большой англо-русский и русско-английский словарь > colour fast
-
30 colour-fast
Большой англо-русский и русско-английский словарь > colour-fast
-
31 colour fast
Общая лексика: невыцветающий, прочный -
32 colour-fast
['kʌləfɑːst]1) Общая лексика: невыцветающий (о ткани), прочный (о краске)2) Архитектура: цветостойкий -
33 colour fast
[`kʌlə`fɑːst]невыцветающий; прочныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > colour fast
-
34 colour fast
(a) невыцветающий; прочный -
35 colour-fast
невыцветающийпрочный -
36 colour-fast
[ʹkʌləfɑ:st] aневыцветающий ( о ткани); прочный ( о краске) -
37 fast-acid colour
Англо-русский словарь текстильной промышленности > fast-acid colour
-
38 fast-bleaching colour
Англо-русский словарь текстильной промышленности > fast-bleaching colour
-
39 fast-light colour
Англо-русский словарь текстильной промышленности > fast-light colour
-
40 colour-fast
невыцветающийпрочный
См. также в других словарях:
fast colour — šviesai atsparus dažiklis statusas T sritis chemija apibrėžtis Šviesoje neblunkantis ar mažai blunkantis dažiklis. atitikmenys: angl. fast color; fast colour rus. светопрочный краситель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
colour — n. & v. n. (US color) 1 a the sensation produced on the eye by rays of light when resolved as by a prism, selective reflection, etc., into different wavelengths. b perception of colour; a system of colours. 2 one, or any mixture, of the… … Useful english dictionary
fast — I. /fast / (say fahst) adjective 1. moving or able to move quickly; quick; swift; rapid: a fast horse. 2. done in comparatively little time: a fast race; fast work. 3. indicating a time in advance of the correct time, as a clock. 4. extremely… …
fast color — šviesai atsparus dažiklis statusas T sritis chemija apibrėžtis Šviesoje neblunkantis ar mažai blunkantis dažiklis. atitikmenys: angl. fast color; fast colour rus. светопрочный краситель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
colour-fast — ► ADJECTIVE ▪ dyed in colours that will not fade or be washed out … English terms dictionary
fast — fast1 W3S2 [fa:st US fæst] adv ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(moving quickly)¦ 2¦(in a short time)¦ 3 fast asleep 4 be stuck/held fast 5 be getting/be going nowhere fast 6 not so fast 7 fast by something ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(MOVING QUICKLY)¦ moving quickly … Dictionary of contemporary English
fast — 1. adjective 1 MOVING QUICKLY a) moving or travelling quickly: Burell is the fastest runner in the world. | The first pitch was fast and hard. b) able to travel or move very quickly: a fast car. | The horse was fast but not a good jumper. 2 IN A… … Longman dictionary of contemporary English
colour fast — ADJ A fabric that is colour fast has a colour that will not get paler when the fabric is washed or worn. (in AM, use color fast) … English dictionary
Colour look-up table — A colour look up table (CLUT) is a mechanism used to transform a range of input colours into another range of colours. It can be a hardware device built into an imaging system or a software function built into an image processing application. The … Wikipedia
fast — 1. adj. & adv. adj. 1 rapid, quick moving. 2 capable of high speed (a fast car). 3 enabling or causing or intended for high speed (a fast road; fast lane). 4 (of a clock etc.) showing a time ahead of the correct time. 5 (of a pitch or ground etc … Useful english dictionary
Fast Car Magazine — Infobox Magazine title = Fast Car image size = 200px image caption = Cover of the November 2006 issue of Fast Car editor = Steve Chalmers editor title = staff writer = frequency = Monthly (13 per year) circulation = 47,000 category = Automobile… … Wikipedia