-
1 fase
fase f 1) astr фаза le fasi lunari-- фазы Луны 2) фаза, этап, период 3) фазис, стадия le fasi della storia -- исторические периоды le fasi d'una malattia -- стадии заболевания in fase -- в фазе, в стадии (essere) in fase di sviluppo -- (находиться) в стадии развития Х fuori fase, non Х in fase fam -- ~ у него заскок <сдвиг по фазе (разг)> 4) tecn ход (поршня), такт 5) tecn (технологическая) операция -
2 Fase
Fase fфаска, кромка -
3 Fase
-
4 fase
*Español-Ruso para la tecnología de control automático > fase
-
5 fase
fфаза; стадия (см. тж. fases)- fase de caída de ventas
- fase depresiva
- fase expansiva del ciclo
- fase intermediaria de producción
- fase de mercadeo
- fase monopolista del capitalismo
- fase premonopolista del capitalismo
- fase previa a la crisis
- fase recesiva del ciclo
- fase de saturación de mercado
- fase take-off -
6 fase
fфаза, стадия- fase catabolica
- fase espiratoria
- fase genitale
- fase iniziale
- fase di latenza
- fase luteinica
- fase orale
- fase poliuruca
- fase stazionariaItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > fase
-
7 fase
-
8 fase
фаза, период, стадия, ступень* * *f- fase de instrucción
- fase instructoria
- fase judicial
- fase policial
- segunda y ultima fase del proceso penal -
9 fase
f1) пери́од; ста́дия; фа́за; ступе́ньfase de crecimiento, desarrollo, fase estacionaria — пери́од ро́ста, разви́тия, усто́йчивости
fase de la corriente — фа́за то́ка
fase de la Luna — фа́за Луны́
fuera de fase — не в фа́зе; сдви́нутый по фа́зе
-
10 fase
f1) астр. фазаle fasi lunari / della Luna — фазы Луны3) фазис, стадияin fase — в фазе, в стадии(essere) in fase di sviluppo — (находиться) в стадии развития4) тех. ход ( поршня), такт5) тех. (технологическая) операция•Syn: -
11 fase
faśe f 1) astr фаза le fasi lunari -
12 fase
ж.1) стадия, период2) фаза3) фазаritardo di fase — запаздывание [отставание] по фазе
4) фаза5) фаза, такт••sono fuori fase — разг. я совершенно измотан
* * *сущ.1) общ. фазис, стадия, фаза, этап2) фин. период3) электр. состояние -
13 fase
-
14 fase
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > fase
-
15 fase
-
16 fase
f.1.фаза, стадия; период (m.)2.•◆
oggi è fuori fase — он сегодня не в себе -
17 Fase
направляющая ленточка (сверла) (1.14)
Часть цилиндрической или конической образующей поверхности наружного диаметра сверла.
[ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fase
-
18 Fase
-
19 fase
f в разн. знач. -
20 FASE
Университет: Forum For Academic Software Engineering
См. также в других словарях:
Fase — Saltar a navegación, búsqueda El término fase puede referirse a los siguientes artículos: Fase (química): diferenciación de componentes de una solución química. Fase (onda): situación instantánea de un ciclo periódico. Fase lunar: apariencia de… … Wikipedia Español
fase — / faze/ s.f. [dal gr. phásis apparizione , der. del tema di pháinomai mostrarsi, apparire ]. 1. (astron.) [ciascuno degli aspetti che presentano la Luna e alcuni pianeti in conseguenza delle variazioni della porzione del loro disco illuminato dal … Enciclopedia Italiana
Fase — Fase, das Ersetzen der scharfen Kante eines Körpers durch eine schmale Fläche, namentlich bei Holzbalken gebräuchlich. Man nennt dies das Abfasen der Kanten. Aber auch Pfeiler und ähnliche Formen aus Stein oder Backstein erhalten, namentlich in… … Lexikon der gesamten Technik
fase — f. med. Etapa de una enfermedad. Medical Dictionary. 2011. fase En una función periódica … Diccionario médico
faşe — fáşe ( ắşi), s.f. – 1. Bucată îngustă de pînză, bandă. – 2. Scutec. – Mr. faşe, megl. faşă, istr. foşa. lat. fascia (Puşcariu 585; Candrea Dens., 533; REW 3208; Pascu, I, 83; DAR); cf. alb. fašë (Miklosich, alb. f., II, 22; Philippide, II, 641 şi … Dicționar Român
fase — s. f. 1. Cada um dos diferentes aspectos da Lua e de alguns planetas. 2. [Figurado] Cada uma das modificações que se dão em determinadas coisas. 3. Mudança de aspecto. 4. [Eletricidade] Cada uma das correntes alternas que compõem uma corrente… … Dicionário da Língua Portuguesa
Fase — Fase, die Form, welche die scharfen Kanten eines prismatischen Körpers durch Abschrägung (Abfasung) erhalten (Abbildung 1). Abfasungen. Die F. gehört insbes. der mittelalterlichen Formenwelt an u. spielt eine wichtige Rolle bei der Behandlung… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
fase 1 — (en cardiología) fase de repolarización rápida inicial del potencial de acción. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
fase 3 — (en cardiología) fase de repolarización rápida terminal del potencial de acción. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
fase S — Fase de un ciclo reproductor celular en la cual es sintetizado el ADN antes de la mitosis. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
fase — sustantivo femenino 1. Cada uno de los estados sucesivos por los que atraviesa una persona o una cosa que se desarrolla o evoluciona: la fase larvaria de un insecto. Este plan se aplica en dos fases. 2. Área: astronomía Cada uno de los aspectos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española