-
1 бинтоваться
bendarsi, fasciarsi* * *vgener. bendarsi, fasciarsi -
2 на всякую беду страха не напасёшься
prepos.Universale dizionario russo-italiano > на всякую беду страха не напасёшься
-
3 перевязываться
vgener. fasciarsi -
4 проявить излишнюю предусмотрительность
Universale dizionario russo-italiano > проявить излишнюю предусмотрительность
-
5 Ha всякую беду страху не напасёшься
Non bisogna fasciarsi il capo prima di romperselo.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Ha всякую беду страху не напасёшься
-
6 бинтовать
[bintovát'] v.t. impf. (бинтую, бинтуешь; pf. забинтовать)1) bendare, fasciare2) бинтоваться bendarsi, fasciarsi
См. также в других словарях:
fasciarsi — fa·sciàr·si v.pronom.tr. e intr. CO 1. v.pronom.tr., avvolgere una parte del proprio corpo con una fascia o benda: fasciarsi una caviglia, un dito Sinonimi: avvolgersi, bendarsi. Contrari: 1sfasciarsi. 2. v.pronom.intr., coprirsi, avvilupparsi:… … Dizionario italiano
sfasciarsi — 1sfa·sciàr·si v.pronom.tr. e intr. CO 1. v.pronom.tr., liberare una parte del proprio corpo dalle fasce: sfasciarsi una ferita, un braccio Sinonimi: sbendarsi. Contrari: bendarsi, fasciarsi. 2. v.pronom.intr., liberarsi dalle fasce, dalle bende… … Dizionario italiano
fasciare — {{hw}}{{fasciare}}{{/hw}}A v. tr. (io fascio ) 1 Avvolgere in una o più fasce; SIN. Bendare. 2 (lett.) Cingere o chiudere tutt attorno | Aderire: un abito che fascia. B v. rifl. Avvolgersi in fasce, in abiti attillati: fasciarsi in lunghi abiti; … Enciclopedia di italiano
avvilupparsi — av·vi·lup·pàr·si v.pronom.intr. CO 1. avvolgersi: avvilupparsi nelle coperte, in una sciarpa Sinonimi: avvoltolarsi, fasciarsi, invilupparsi. 2. aggrovigliarsi: il gomitolo è rotolato sotto il tavolo e si è tutto avviluppato | BU fig., di qcn.,… … Dizionario italiano
avvolgersi — av·vòl·ger·si v.pronom.intr. (io mi avvòlgo) CO 1. arrotolarsi, attorcigliarsi: il serpente si avvolgeva al braccio del fachiro; anche ass.: la tapparella non si avvolge bene Sinonimi: attorcigliarsi, ravvolgersi. Contrari: dipanarsi, srotolarsi … Dizionario italiano
bendarsi — ben·dàr·si v.pronom.tr. e intr. (io mi bèndo) CO 1. v.pronom.tr., avvolgere una parte del proprio corpo con una benda: bendarsi il capo, un dito Sinonimi: fasciarsi. Contrari: sbendarsi, 1sfasciarsi. 2. v.pronom.intr., coprirsi gli occhi con una… … Dizionario italiano
fasciato — fa·scià·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → fasciare, fasciarsi 2. s.m. TS arald. scudo coperto di fasce smaltate a colori alterni … Dizionario italiano
rifasciarsi — ri·fa·sciàr·si v.pronom.tr. CO fasciarsi di nuovo: rifasciarsi un braccio … Dizionario italiano
sbendarsi — sben·dàr·si v.pronom.tr. e intr. (io mi sbèndo) CO v.pronom.tr., liberare dalle bende una parte del proprio corpo: mi sono sbendato la mano | v.pronom.intr., levarsi una benda o delle bende Sinonimi: 1sfasciarsi. Contrari: bendarsi, fasciarsi … Dizionario italiano
avvolgere — /a v:ɔldʒere/ (lett. avvolvere) [dal lat. advolvĕre, rifatto su volgere ] (coniug. come volgere ). ■ v. tr. 1. [girare una o più volte una cosa intorno a un altra o su sé stessa: a. il filo sul rocchetto ; a. un tappeto ] ▶◀ aggomitolare,… … Enciclopedia Italiana
fasciare — [lat. tardo fasciare ] (io fàscio, ecc.). ■ v. tr. 1. [avvolgere con fascia, o con fasce: f. una ferita ] ▶◀ bendare, [di neonato] (disus.) imbracare. ‖ medicare. 2. (estens.) a. [porre tutt intorno: città fasciata di mura ] ▶◀ attorniare,… … Enciclopedia Italiana