-
1 ♦ fantasy
♦ fantasy /ˈfæntəsɪ/n.1 [u] fantasia; immaginazione: the realm of fantasy, il mondo della fantasia; a world of fantasy, un mondo irreale (o di fantasia)5 (mus.) fantasia● ( sport) fantasy football, fantacalcio.NOTA D'USO: - fantasy o imagination?- -
2 fantasy
['fæntəsɪ]1) fantasia f., immaginazione f.; (untruth) fantasia f., illusione f.; psic. prodotto m. dell'immaginazione2) (genre) fantasy m. e f.; (story, film) storia f. fantastica* * *['fæntəsi]plural - fantasies; noun(an imaginary (especially not realistic) scene, story etc: He was always having fantasies about becoming rich and famous; ( also adjective) He lived in a fantasy world.) fantasia; di fantasia- fantastically* * *['fæntəsɪ]1) fantasia f., immaginazione f.; (untruth) fantasia f., illusione f.; psic. prodotto m. dell'immaginazione2) (genre) fantasy m. e f.; (story, film) storia f. fantastica -
3 fantasy
(genere:) fantastico; (di libro, di film:) fantasy/-i -
4 -fantasy o imagination?-
Nota d'usoAnche se in italiano i sostantivi “fantasia” e “immaginazione” sono spesso intercambiabili, non accade lo stesso per i corrispettivi inglesi fantasy e imagination. Infatti, la parola fantasy viene usata per lo più in riferimento ad un universo fantastico, che non ha attinenza con il mondo reale. Pertanto, quando si parla, ad esempio, della capacità di una persona di escogitare nuove idee o pensare a diverse possibilità, si dovrà utilizzare il sostantivo imagination: He has no imagination, non ha fantasia (non He has no fantasy). -
5 fantasy *** fan·ta·sy n
['fæntəsɪ](imagination) fantasia, immaginazione f, (fanciful idea, wish) sogno, idea fantastica, chimera -
6 fantasy football
-
7 combine
I 1. [kəm'baɪn]to combine forces — [countries, people] unire le forze
2) gastr. unire ( with a)2.1) (go together) [activities, colours, elements] combinarsi2) (join) [people, groups] unirsi ( into in); [institutions, firms] fondersi, raggrupparsi ( into in)II ['kɒmbaɪn]1) comm. gruppo m., concentrazione f.2) agr. combine harvesterIII ['kɒmbaɪn]verbo transitivo agr. mietere con la mietitrebbiatrice [ crops]* * *1. verb(to join together in one whole; to unite: They combined (forces) to fight the enemy; The chemist combined calcium and carbon.) combinare, unire2. noun(an association of trading companies: a large manufacturing combine.) unione, cartello- combine harvester* * *combine /ˈkɒmbaɪn/n.2 (econ., fin.) cartello, consorzio, raggruppamento, concentrazione aziendale: business combine, concentrazione di imprese ( cartelli, trust, ecc.)♦ (to) combine /kəmˈbaɪn/A v. t.1 combinare; unire; mettere insieme: to combine business with pleasure, combinare lavoro e piacere; unire il lavoro al piacere; to combine forces, unire le proprie forze5 (agric.) mietere e trebbiare con una mietitrebbiaB v. i.3 (chim.) combinarsi* * *I 1. [kəm'baɪn]to combine forces — [countries, people] unire le forze
2) gastr. unire ( with a)2.1) (go together) [activities, colours, elements] combinarsi2) (join) [people, groups] unirsi ( into in); [institutions, firms] fondersi, raggrupparsi ( into in)II ['kɒmbaɪn]1) comm. gruppo m., concentrazione f.2) agr. combine harvesterIII ['kɒmbaɪn]verbo transitivo agr. mietere con la mietitrebbiatrice [ crops] -
8 act out
act out [sth.] recitare [role, part]; realizzare, mettere in atto [ fantasy]* * *vt(event) ricostruire, (fantasies) mettere in atto* * *act out [sth.] recitare [role, part]; realizzare, mettere in atto [ fantasy] -
9 play out
-
10 fancy
I 1. ['fænsɪ]1) (liking)to catch o take sb.'s fancy [ object] piacere a qcn.; he had taken her fancy le era piaciuto, aveva fatto colpo su di lei; to take a fancy to sb. affezionarsi a qcn.; BE incapricciarsi di qcn.; I've taken a fancy to that car — quell'auto mi piace molto
2) (whim) capriccio m.as, when the fancy takes me — come, quando ne ho voglia
3) (fantasy) immaginazione f., fantasia f.4) BE form.2.I have a fancy that — ho idea o l'impressione che
1) (elaborate) [lighting, equipment] sofisticato; [paper, box] fantasia; [ food] elaborato2) colloq. spreg. (pretentious) [ place] da fichetti; [ price] esorbitante, salato; [ idea] stravagante, bizzarro; [ clothes] ricercato3) zool. [ breed] di razza selezionataII 1. ['fænsɪ]2) BE colloq. (feel attracted to)fancy seeing you here! — colloq. che combinazione vederti qui!
2.fancy that! — colloq. pensa un po'! ma guarda!
verbo riflessivo colloq. spreg.* * *['fænsi] 1. plural - fancies; noun1) (a sudden (often unexpected) liking or desire: The child had many peculiar fancies.) capriccio2) (the power of the mind to imagine things: She had a tendency to indulge in flights of fancy.) immaginazione, fantasia3) (something imagined: He had a sudden fancy that he could see Spring approaching.) impressione2. adjective(decorated; not plain: fancy cakes.) decorato3. verb1) (to like the idea of having or doing something: I fancy a cup of tea.) gradire2) (to think or have a certain feeling or impression (that): I fancied (that) you were angry.) immaginare3) (to have strong sexual interest in (a person): He fancies her a lot.) piacere•- fanciful- fancifully
- fancy dress
- take a fancy to
- take one's fancy* * *I 1. ['fænsɪ]1) (liking)to catch o take sb.'s fancy [ object] piacere a qcn.; he had taken her fancy le era piaciuto, aveva fatto colpo su di lei; to take a fancy to sb. affezionarsi a qcn.; BE incapricciarsi di qcn.; I've taken a fancy to that car — quell'auto mi piace molto
2) (whim) capriccio m.as, when the fancy takes me — come, quando ne ho voglia
3) (fantasy) immaginazione f., fantasia f.4) BE form.2.I have a fancy that — ho idea o l'impressione che
1) (elaborate) [lighting, equipment] sofisticato; [paper, box] fantasia; [ food] elaborato2) colloq. spreg. (pretentious) [ place] da fichetti; [ price] esorbitante, salato; [ idea] stravagante, bizzarro; [ clothes] ricercato3) zool. [ breed] di razza selezionataII 1. ['fænsɪ]2) BE colloq. (feel attracted to)fancy seeing you here! — colloq. che combinazione vederti qui!
2.fancy that! — colloq. pensa un po'! ma guarda!
verbo riflessivo colloq. spreg. -
11 inhabit
[ɪn'hæbɪt]1) abitare, vivere in [house, region]; vivere su [ planet]2) fig. vivere in [fantasy world, milieu]* * *((of people, animals etc) to live in (a region etc): Polar bears inhabit the Arctic region; That house is now inhabited by a Polish family.) abitare- inhabitant* * *[ɪn'hæbɪt]1) abitare, vivere in [house, region]; vivere su [ planet]2) fig. vivere in [fantasy world, milieu] -
12 tale
[teɪl]nome (story) storia f.; (fantasy story) favola f.; (narrative, account) racconto m.; (legend) leggenda f.the figures tell the same, another tale — le cifre confermano la cosa, dicono tutt'altra cosa
••* * *[teil]1) (a story: He told me the tale of his travels.) storia, resoconto2) (an untrue story; a lie: He told me he had a lot of money, but that was just a tale.) bugia, frottola* * *[teɪl]nome (story) storia f.; (fantasy story) favola f.; (narrative, account) racconto m.; (legend) leggenda f.the figures tell the same, another tale — le cifre confermano la cosa, dicono tutt'altra cosa
•• -
13 ♦ imagination
♦ imagination /ɪmædʒɪˈneɪʃn/n. [cu]1 (filos., psic., letter.) immaginazione2 immaginativa; fantasia: to capture sb. 's imagination, colpire la fantasia di q.; fertile imagination, immaginazione fertile; vivid imagination, fervida immaginazione3 parto della fantasia; frutto dell'immaginazione -
14 phantasy
-
15 realm
[relm]nome reame m., regno m.; fig. regno m.* * *[relm]1) (a kingdom.) regno, reame2) (an area of activity, interest etc: She's well-known in the realm of sport.) campo, settore* * *realm /rɛlm/n.(form.) reame; regno: the laws of the realm, le leggi del regno; the realm of fantasy, il regno della fantasia; beyond the realms of possibility, oltre i limiti del possibile.* * *[relm]nome reame m., regno m.; fig. regno m. -
16 sword
[sɔːd]nome spada f.to put sb. to the sword — passare qcn. a fil di spada
••to be a double-edged o two-edged sword essere un'arma a doppio taglio; to cross swords with sb. — incrociare le armi con qcn
* * *[so:d](a weapon with a long blade that is sharp on one or both edges: He drew his sword (from its sheath) and killed the man.) spada- swordsman
- swordtail
- cross swords* * *sword /sɔ:d/n.1 spada; ferro (poet.): to wear a sword, portare la spada; to draw one's sword, sguainare la spada; to sheathe the sword, rinfoderare (o ringuainare) la spada● (cinem.) sword-and-sandals movie, film storico ambientato nell'antica Roma (spec. sui gladiatori) □ (letter.) sword-and-sorcery, genere fantasy □ ( scherma) sword arm, braccio armato □ (mil.) sword-bayonet, spada baionetta □ sword-bearer, portatore di spada ( ufficiale che porta la spada innanzi al sovrano, ecc.) □ (mil.) sword belt, cinturone □ (zool.) sword-bill ( Ensifera ensifera), colibrì dal becco a spada □ sword blade, lama ( della spada) □ sword-cane = sword-stick ► sotto □ sword cut, colpo col taglio della spada; ferita di spada □ sword cutler, fabbricante di spade (o di lame per spada) □ (in Scozia) the sword dance, la danza delle spade □ sword dancer, chi fa la danza delle spade □ (bot.) sword-grass, ( Gladiolus) gladiolo; ( Phalaris arundinacea) falaride a foglie maculate ( e altre piante le cui foglie hanno forma di spada) □ sword guard, guardia della spada □ sword hilt, elsa ( della spada) □ (mil.) sword-knot, dragona □ (bot.) sword-lily ( Gladiolus), gladiolo □ ( anche fig.) the Sword of Damocles, la spada di Damocle □ (fig.) the sword of justice, la spada della giustizia □ the sword of State, la spada delle cerimonie ( portata innanzi al sovrano) □ sword-rattling, aggressivo, minaccioso, che vuole intimidire, violento □ sword-side, linea paterna; linea di discendenza maschile □ sword-stick, bastone da stocco; bastone animato □ sword swallower, mangiatore di spade □ at the point of the sword, con la minaccia della spada □ ( di due armati) to be at swords' points, stare per battersi; essere ai ferri corti □ to cross swords with sb., (stor.) incrociare la spada con q.; battersi con q.; (fig.) discutere accanitamente con q. □ to draw one's sword, (fig.) dare inizio alle ostilità, far guerra □ to put sb. to the sword, passare q. a fil di spada; trucidare q. □ to sheathe the sword, (fig.) porre termine alle ostilità, far pace □ two-handed sword, spadone (da brandire) a due mani □ (prov.) He that liveth by the sword shall perish by the sword, chi di spada ferisce di spada perisce.* * *[sɔːd]nome spada f.to put sb. to the sword — passare qcn. a fil di spada
••to be a double-edged o two-edged sword essere un'arma a doppio taglio; to cross swords with sb. — incrociare le armi con qcn
-
17 fantasies
plural; see fantasy -
18 fantastic
[fæn'tæstɪk]1) colloq. (wonderful) [news, weather] fantastico, magnifico2) (unrealistic) irreale, fantastico4) (magical) fantastico, immaginario* * *[fæn'tæstik]1) (unbelievable and like a fantasy: She told me some fantastic story about her father being a Grand Duke!) fantastico2) (wonderful; very good: You look fantastic!) fantastico* * *[fæn'tæstɪk]1) colloq. (wonderful) [news, weather] fantastico, magnifico2) (unrealistic) irreale, fantastico4) (magical) fantastico, immaginario
См. также в других словарях:
Fantasy — (von engl. fantasy „Phantasie“) ist ein Genre der Phantastik, dessen Wurzeln sich in der Mythologie und den Sagen finden. Ähnlich wie die benachbarten Genres Science Fiction und Horror, findet Fantasy ihre wichtigsten Ausprägungen in Literatur… … Deutsch Wikipedia
Fantasy — is a genre that uses magic and other supernatural forms as a primary element of plot, theme, and/or setting. Fantasy is generally distinguished from science fiction and horror by the expectation that it steers clear of technological and macabre… … Wikipedia
Fantasy F1 — is a game in which the participants assemble a collection of real life Formula One drivers and score points based on those drivers actual statistical performance during the F1 season.The idea for this game arose out of the success of Fantasy… … Wikipedia
fantasy — fantasy, phantasy 1. The OED, echoed by Fowler (1926), tried to assert a distinction between these two spellings, the first reflecting the Greek spelling and the second the more immediate French source of the word, ‘the predominant sense of the… … Modern English usage
Fantasy 5 — Fantasy 5, Cash 5, Pick 5, etc. are names of lottery games in the United States where five regular numbers are drawn from one set of numbers; in a few cases, a sixth number is picked from the same number pool, but it does not apply to the… … Wikipedia
fantasy — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. fantazy] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. ż ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} gatunek literacki lub filmowy opisujący wydarzenia w odległej, bliżej nieokreślonej przeszłości, w baśniowej scenerii : {{/stl 7}}{{stl 10}}Książki, filmy fantasy … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Fantasy — Fantasy британская рок группа. Fantasy российская поп группа. Фэнтези вид фантастической литературы. Fantasy никнейм Чон Мён Хун, корейского профессионального игрока в Starcraft … Википедия
Fantasy — Fan ta*sy, v. t. To have a fancy for; to be pleased with; to like; to fancy. [Obs.] Cavendish. [1913 Webster] Which he doth most fantasy. Robynson (More s Utopia). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Fantasy — Fan ta*sy, n.; pl. {Fantasies}. [See {Fancy}.] 1. Fancy; imagination; especially, a whimsical or fanciful conception; a vagary of the imagination; whim; caprice; humor. [1913 Webster] Is not this something more than fantasy ? Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fantasy — [fant′ə sē, fant′əzē] n. pl. fantasies [ME fantasie < OFr < L phantasia, idea, notion < Gr, appearance of a thing < phainein, to show, appear < IE base * bhā , to gleam, shine > OE bonian, to ornament] 1. imagination or fancy;… … English World dictionary
fantasy — index fiction, figment, myth, story (falsehood), vision (dream) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary