-
1 familiarmente
familiarmente avv. ( senza pretese, senza cerimonie) informally: trattare qlcu. familiarmente, to treat s.o. casually.* * *[familjar'mente]avverbio familiarly* * *familiarmente/familjar'mente/familiarly. -
2 familiarmente
familiarmente adverbio familiarly: Rosaura, conocida familiarmente como Rosi, Rosaura, familiarly known as Rosi -
3 familiarmente
familiarmente avv. familièrement, simplement. -
4 familiarmente
adv.familiarly.* * *► adverbio1 familiarly* * *----* conocido familiarmente = familiarly known.* * ** conocido familiarmente = familiarly known.* * *
familiarmente adverbio familiarly: Rosaura, conocida familiarmente como Rosi, Rosaura, familiarly known as Rosi
* * *familiarmente advfamiliarly;familiarmente conocido como… familiarly known as… -
5 familiarmente
familiar, familiarly -
6 familiarmente
-
7 familiarmente
• colloquially• familiarly -
8 familiarmente
просто, запросто -
9 conocido familiarmente
Ex. Series according to 5F are to be entered under editor or publisher when, familiarly known by the name of editor or publisher'.* * *Ex: Series according to 5F are to be entered under editor or publisher when, familiarly known by the name of editor or publisher'.
-
10 Hablar familiarmente
Arust'asiña, arusnuqaña. -
11 Tratarse familiarmente
Susisiña, aywisiña, jaqiwäsiña, k'usk'isiña, jaqiwaña. -
12 familjarisht
familiarmenteDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > familjarisht
-
13 nabasiki
familiarmente -
14 trebeki
familiarmente, con facilidad, habitualmente, hábilmente -
15 familiarly
[fə'mɪlɪəlɪ]* * *adverb familiarmente* * *familiarly /fəˈmɪlɪəlɪ/avv.familiarmente; con familiarità.* * *[fə'mɪlɪəlɪ] -
16 familiarly
adverb familiarmente* * *fa.mi.li.ar.ly[fəm'iliəli] adv familiarmente, intimamente, usualmente, livremente, com desembaraço, sem-cerimônia. -
17 запанибрата
нареч. разг.con familiaridad, familiarmente, sin ceremonias, sin cumplidosбыть запанибра́та с ке́м-либо — tratar sin ceremonias (a la pata la llana) a alguien
* * *ncolloq. con familiaridad, familiarmente, sin ceremonias, sin cumplidos -
18 фамильярно
нареч.familiarmente; sin ceremonia; llanamente ( бесцеремонно)* * *advgener. familiarmente, llanamente (бесцеремонно), sin ceremonia -
19 hobnob
v.1 beber juntos familiarmente.2 codearse, rozarse, tratarse familiarmente.vi. (familiar)to hobnob with somebody codearse con alguien(pt & pp hobnobbed) -
20 запанибрата
нареч. разг.быть запанибра́та с ке́м-либо — tratar sin ceremonias (a la pata la llana) a alguien
См. также в других словарях:
familiarmente — adverbio de modo 1. Con familiaridad y confianza: Me trataba familiarmente. 2. En familia: Me gustaría celebrarlo familiarmente. adverbio restrictivo 1. En el ambiente o ámbito familiar, entre los familiares: Esperaban a Narciso Juárez,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
familiarmente — adv. De manera familiar. * * * familiarmente. adv. m. Con familiaridad y confianza. * * * ► adverbio de modo Con familiaridad … Enciclopedia Universal
familiarmente — adv. De modo familiar. ‣ Etimologia: familiar + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
familiarmente — adv. m. Con familiaridad y confianza … Diccionario de la lengua española
familiarmente — fa·mi·liar·mén·te avv. CO con familiarità, con confidenza: chiacchierare familiarmente con qcn., trattare qcn. familiarmente Sinonimi: amichevolmente, confidenzialmente, informalmente, semplicemente. Contrari: freddamente, indifferentemente,… … Dizionario italiano
familiarmente — {{hw}}{{familiarmente}}{{/hw}}avv. In modo familiare, confidenziale, alla buona … Enciclopedia di italiano
familiarmente — avv. confidenzialmente, alla buona, amichevolmente, cameratescamente □ informalmente CONTR. altezzosamente, scortesemente, sgarbatamente, superbamente □ cerimoniosamente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Cayetana Fitz-James Stuart — XVIII Duquesa de Alba y XI Duquesa de Berwick Doña Cayetana de Alba en el Palacio de las Dueñas (2006) … Wikipedia Español
Isabel de Baviera — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al a … Wikipedia Español
Mechongué — Mechongué … Wikipedia Español
Kyocera Mita España — En este artículo sobre empresas y tecnología se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada … Wikipedia Español