-
1 famélico
-
2 famélica
famélico,-a adjetivo starving, starved, famished -
3 famished
'fæmiʃt(very hungry: I was famished after my long walk.) famélico, hambrientotr['fæmɪʃt]1 familiar muerto,-a de hambreadj.• famélico, -a adj.• hambriento, -a adj.'fæmɪʃtadjective famélico, hambrientoI'm famished! — (colloq) estoy muerto de hambre! (fam)
['fæmɪʃt]ADJ famélico; (fig) muerto de hambre* * *['fæmɪʃt]adjective famélico, hambrientoI'm famished! — (colloq) estoy muerto de hambre! (fam)
-
4 starving
starving adj famélico / muerto de hambretr['stɑːvɪŋ]1 hambriento,-a, famélico,-a, muerto,-a de hambreadj.• famélico, -a adj.• hambriento, -a adj.'stɑːrvɪŋ, 'stɑːvɪŋadjective hambriento, famélico['stɑːvɪŋ]ADJ hambriento* * *['stɑːrvɪŋ, 'stɑːvɪŋ]adjective hambriento, famélico -
5 ravenous
['rævənəs]* * *['rævənəs](very hungry.) vorace- ravenousness* * *ravenous /ˈrævənəs/a.1 famelico; affamato: a ravenous wolf, un lupo famelico; What's there to eat? I'm ravenous!, cosa c'è da mangiare? Sono affamato!* * *['rævənəs] -
6 ravenous
'rævənəs(very hungry.) voraz, famélico- ravenousness
tr['rævənəs]1 (appetite) voraz; (person) hambriento,-aravenous ['rævənəs] adj: hambriento, voraz♦ ravenously advadj.• famélico, -a adj.• hambriento, -a adj.• voraz adj.'rævənəsI'm (absolutely) ravenous! — (colloq) tengo un hambre devoradora or un hambre canina! (fam)
['rævǝnǝs]ADJ1) (=starving) hambrientoI'm ravenous! — ¡me comería un toro!
2) (=voracious) voraz* * *['rævənəs]I'm (absolutely) ravenous! — (colloq) tengo un hambre devoradora or un hambre canina! (fam)
-
7 famish
famish ['fæmɪʃ] vito be famished : estar famélico, estar hambriento, morir de hambre fam -
8 ♦ hungry
♦ hungry /ˈhʌŋgrɪ/a.1 affamato; famelico; che ha fame: hungry wolves, lupi famelici; to be (o to feel) hungry, aver fame; a hungry look, un'aria affamata; DIALOGO → - Dinner 1- Are you hungry?, hai fame?; to go hungry, fare (o patire) la fame NOTA D'USO: - avere fame-2 (fig.) bramoso; desideroso; ingordo: She was hungry for love, era desiderosa (o aveva bisogno) d'amore3 che fa venire fame; che stimola l'appetito: This is hungry work, questo è un lavoro che fa venir fame5 (nei composti) assetato di; affamato di: power [money] hungry, assetato di potere [di denaro]● (stor.) the Hungry Forties, gli anni della fame (in Gran Bretagna, dal 1840 al 1849) □ to be as hungry as a bear (o as a hunter), avere una fame da lupo □ to be hungry for glory, essere assetato di gloria □ I'm so hungry I could eat a horse, ho una fame da lupo; ho una fame che mangerei un buehungrilyavv.1 famelicamente; con grande appetito2 (fig.) avidamente; ingordamentehungrinessn. [u] -
9 ravening
-
10 starveling
-
11 starving
['stɑːvɪŋ]1) colloq. (hungry)to be starving — fig. morire di fame
2) (hunger-stricken) affamato* * *starving /ˈstɑ:vɪŋ/a.affamato; famelico.* * *['stɑːvɪŋ]1) colloq. (hungry)to be starving — fig. morire di fame
2) (hunger-stricken) affamato -
12 ravenous rav·en·ous adj
['rævənəs](person) affamato (-a), (appetite, animal) famelico (-a), vorace -
13 uritur
affamato, famelico -
14 be famished
v.estar famélico, estar hambriento, estar muerto de hambre. -
15 be famishing
v.estar muerto de hambre, estar famélico. -
16 be starved
v.estar muy hambriento, estar hambriento, estar famélico, estar muerto de hambre. -
17 famished
adj.famélico, hambriento, muerto de hambre, bulímico, desnutrido, malcomido, subalimentado, deshambrido, gaudido, gomioso, hambrón, trasijado.pp.participio pasado del verbo FAMISH.pt.pretérito del verbo FAMISH. -
18 ravenous
adj.1 hambriento(a) (animal, persona)2 voraz, arpía, rapaz.3 muy hambriento.4 famélico, malcomido, malnutrido. -
19 starved
adj.desnutrido, bulímico, famélico, gaudido.pp.participio pasado del verbo STARVE.pt.pretérito del verbo: STARVE -
20 starveling
adj.hambriento, muerto de hambre, famélico, hambrón.s.el animal extenuado por falta de alimento o muerto de hambre.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
famélico — famélico, ca adjetivo 1. (estar) Uso/registro: elevado. Que tiene mucha hambre: Era un pobre ser famélico, un muerto de hambre. Estoy famélico, dame algo de comer. Sinónimo: hambriento. 2. (estar) Uso/registro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
famélico — famélico, ca adjetivo hambriento*, hambrón (despectivo), hambreado (América). Tratándose de un famélico o hambriento habitual, hambrón. * * * Sinónimos: ■ hambriento, esquelético, esmirriado … Diccionario de sinónimos y antónimos
famelico — /fa mɛliko/ agg. [dal lat. famelĭcus, der. di fames fame ] (pl. m. ci ). 1. (lett.) [che ha costantemente fame, riferito spec. ad animali: branco di lupi f. ] ▶◀ affamato. ↑ ingordo, insaziabile, vorace. ◀▶ satollo, sazio, sfamato. 2. (fig.) [che … Enciclopedia Italiana
famélico — adj. Faminto; esfaimado … Dicionário da Língua Portuguesa
famélico — famélico, ca (Del lat. famelĭcus). 1. adj. hambriento. 2. Muy delgado, con aspecto de pasar hambre … Diccionario de la lengua española
famélico — {{#}}{{LM F17369}}{{〓}} {{SynF17818}} {{[}}famélico{{]}}, {{[}}famélica{{]}} ‹fa·mé·li·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que tiene mucha hambre: • El perro estaba famélico y devoró la comida.{{○}} {{<}}2{{>}} Excesivamente delgado: • Antes… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
famélico — (Del lat. famelicus.) ► adjetivo 1 Que tiene mucha hambre. SINÓNIMO hambriento 2 Que está muy delgado. * * * famélico, a (del lat. «famelĭcus») adj. Hambriento. ⊚ Hiperbólicamente, muy *flaco. * * * famélico, ca. (Del lat. famelĭcus). adj. ham … Enciclopedia Universal
famelico — fa·mè·li·co agg. CO 1. spec. di animale, affamato, vorace: belve fameliche | che denota, che manifesta fame: un espressione famelica Sinonimi: vorace. Contrari: sazio. 2. fig., avido, bramoso: una folla famelica di scandalo Sinonimi: bramoso,… … Dizionario italiano
famelico — {{hw}}{{famelico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) 1 Molto affamato, detto spec. di animali. 2 (lett., fig.) Avido, cupido … Enciclopedia di italiano
famelico — pl.m. famelici sing.f. famelica pl.f. fameliche … Dizionario dei sinonimi e contrari
famélico — ca adj. Hambriento … Diccionario Castellano