-
1 Faltenbalg
-
2 Faltenbalg
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Faltenbalg
-
3 Faltenbalg
Faltenbalg m -
4 Faltenbalg
1. тех. сильфо́н;2. ж.-д. гармо́ника, суфле́ (для огражде́ния междувагонных перехо́дов) -
5 Faltenbalg
-
6 Faltenbalg
сущ.1) тех. гармоника, сильфон, суфле (межвагонного перехода)2) стр. компенсатор4) авт. гофрированный кожух, гофрированный чехол5) кож. воздуходувный мех -
7 faltenbalg
сущ.1) тех. гармоника, сильфон, суфле (межвагонного перехода)2) стр. компенсатор4) авт. гофрированный кожух, гофрированный чехол5) кож. воздуходувный мех -
8 Faltenbalg
m <tech.allg> (z.B. Auszug an alten Photoapparaten, Führungsbahnabdeckung) ■ bellows; corrugated bellowsm <fz> (Durchgang; z.B. an Reisezugwagen, Gelenkbussen, Flughafenterminal) ■ gangway bellows; bellows<tech.allg> ■ bellows-type; concertina-like -
9 Faltenbalg
-
10 Faltenbalg
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Faltenbalg
-
11 Faltenbalg
-
12 Faltenbalg
(m)сильфонDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Faltenbalg
-
13 Faltenbalg
(m)сильфонDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Faltenbalg
-
14 Faltenbalg
(m)сильфон -
15 Faltenbalg
m.bellow n.bellows n.pair of bellows n. -
16 Faltenbalg
ḿгофрированный чехол, гофрированный кожухDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Faltenbalg
-
17 Faltenbalg
mсильфон (м) -
18 Faltenbalg
manicotto/guarnizione di tenuta a soffietto, mantice d’intercomunicazioneDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Faltenbalg
-
19 Faltenbalg
m гармоника ж. (межвагонного перехода) ж.-д.; сильфон м.; суфле с. (межвагонного перехода) ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Faltenbalg
-
20 Faltenbalg
m( центральная) гофрированная трубка ( самоспасателя с химически связанным кислородом); см.также Zentralschlauch
См. также в других словарях:
Faltenbalg — an einem Gelenkbus Faltenbalg bezeichnet einen elastischen, sich „ziehharmonikaartig“ zusammenfaltenden Schlauch aus Gummi, Kunststoff oder Leder, der zum Schutz über sich mechanisch ineinanderschiebende Maschinenteile angebracht wird, um sie vor … Deutsch Wikipedia
Faltenbalg — Faltenbalg, ein Orgelbalg, der so eingerichtet ist, daß zwischen seinen Platten mehr als eine Falte liegt. Nur bei Positiven gebräuchlich … Pierer's Universal-Lexikon
Faltenbalg — gofruotoji membrana statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. according bellow; bellows; rolling diaphragm vok. Balgmembran, f; Faltenbalg, m; Wellrohr, n rus. сильфон, m pranc. capsule ondulée, f; ressort ondulé, m; soufflet, m ryšiai:… … Automatikos terminų žodynas
Faltenbalg — dumplinė jungtis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bellows joint vok. Faltenbalg, m; Wellrohr, n rus. сильфонное соединение, n pranc. joint à soufflet, m … Automatikos terminų žodynas
Faltenbalg — Fạl|ten|balg, der: 1↑Balg (5 b) … Universal-Lexikon
Federbelastetes Sicherheitsventil — Ein federbelastetes Sicherheitsventil in einem Kraftwerk … Deutsch Wikipedia
Heizöldüse — Ein federbelastetes Sicherheitsventil in einem Kraftwerk … Deutsch Wikipedia
Sicherheitsarmatur — Ein federbelastetes Sicherheitsventil in einem Kraftwerk … Deutsch Wikipedia
Vakuumbrecher — Ein federbelastetes Sicherheitsventil in einem Kraftwerk … Deutsch Wikipedia
Überdruckventil — Ein federbelastetes Sicherheitsventil in einem Kraftwerk … Deutsch Wikipedia
Bauart-Bezeichnungssystem für Reisezugwagen — Reisezugwagen Typen werden nach einem international von der UIC genormten System unterschieden, welches auch in Deutschland die früheren nationalen Bezeichnungen ersetzte. Die Bauart des Wagens wird dabei durch eine Buchstabenkombination… … Deutsch Wikipedia