-
1 falsia
falsía -
2 falsía
falsia -
3 falsía
f.1 falseness, hypocrisy, disingenuousness, imposture.2 misrepresentation.* * *1 (hipocresía) falseness, hypocrisy; (doblez) duplicity* * *SF duplicity frm, falseness* * * -
4 falsía
fсм. falsedad -
5 falsía
fобман, мошенничество, намеренное введение в заблуждение; уловка, увертка -
6 falsìa
сущ.1) общ. двуличность, двурушничество, фальшь2) юр. мошенничество, намеренное введение в заблуждение, обман, увёртка, уловка -
7 falsía
f= falsedad 4) -
8 falsía
• falseness• hypocrisy• misrepresentation -
9 falsía
f• dvojakost• faleš• slabost -
10 falsía
f 1) фалш, фалшивост, неистинност; 2) неискреност, лицемерие, двуличие. -
11 falsía
fсм. falsedad -
12 falsia
falsea -
13 двурушничество
с.duplicidad de conducta, doblez f, falsía fполити́ческое двуру́шничество — duplicidad política
* * *с.duplicidad de conducta, doblez f, falsía fполити́ческое двуру́шничество — duplicidad política
* * *ngener. doblez, duplicidad de conducta, falsìa, felónia -
14 двурушничество
-
15 disloyalty
noun deslealtadtr[dɪs'lɔɪəltɪ]1 deslealtad nombre femenino (to, a/con)n.• deslealtad s.f.• falsía s.f.dɪs'lɔɪəltimass noundisloyalty TO somebody/something — deslealtad f con or a alguien/a algo
['dɪs'lɔɪǝltɪ]N deslealtad f (to con)* * *[dɪs'lɔɪəlti]mass noundisloyalty TO somebody/something — deslealtad f con or a alguien/a algo
-
16 duplicity
tr[djʊː'plɪsɪtɪ]1 formal use duplicidad nombre femeninon.• doblez s.m.• duplicidad s.f.• falsía s.f.dʊ'plɪsəti, djuː'plɪsətimass noun (frml) duplicidad f[djuː'plɪsɪtɪ]N frm doblez f, duplicidad f* * *[dʊ'plɪsəti, djuː'plɪsəti]mass noun (frml) duplicidad f -
17 falsity
-
18 двуличность
-
19 мошенничество
с.* * *с.* * *n1) gener. arana, bellaquerìa, bribonada, bribonerìa, burladormerìa, chanchullo, defraudación, falacia, granujada, mohatra, petardo, picardìa, supercherìa, trampa (в игре), tramperìa, truhaneria, baraterìa (в торговле), pillada, socaliña, trampa, trapaza, estafa2) colloq. entruchada, timo, picaramona, pillarìa3) obs. barato4) law. apariencias falsas, chicana, chicanerìa, descreste, deshonestidad, dolo, embuste, encubierta, engaco, escamoteo, falsìa, fraudulencia, fullerìa, impostura, improbidad, mangoneo, maniobra engacosa, medios fraudulentos, representaciones falsas, tracalerìa, trapacerìa5) econ. fraude6) Arg. matufiada7) Hondur. aletazo8) Cub. mordida9) Peru. arruga10) Chil. magancìa, perno -
20 намеренное введение в заблуждение
adjlaw. falacia, falsedad, falsìa, picardìaDiccionario universal ruso-español > намеренное введение в заблуждение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
falsía — sustantivo femenino 1. (preferentemente en singular; no contable) Uso/registro: elevado. Pragmática: peyorativo. Condición de la persona que es falsa en sus palabras o en sus actos: No puedo soportar la falsía de Santiago … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
falsia — s. f. [Antigo] Falsidade … Dicionário da Língua Portuguesa
falsía — (De falso). 1. f. Falsedad, doblez. 2. ant. Falta de solidez y firmeza en algo … Diccionario de la lengua española
falsía — {{#}}{{LM F17355}}{{〓}} {{SynF17803}} {{[}}falsía{{]}} ‹fal·sí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} Falsedad, deslealtad o doblez: • Cuando descubrí su falsía dejé de hablarle.{{○}} {{#}}{{LM SynF17803}}{{〓}} {{CLAVE F17355}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
falsía — ► sustantivo femenino Habilidad para dar a entender lo contrario a la verdad. SINÓNIMO falsedad hipocresía * * * falsía (de «falso») 1 f. Deslealtad o *hipocresía. ≃ Falsedad. 2 Falta de solidez en una cosa. ≃ *Debilidad. * * * falsía. ( … Enciclopedia Universal
falsia — fal|si|a Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
falsía — sustantivo femenino falsedad, deslealtad, infidelidad, doblez, hipocresía. * * * Sinónimos: ■ falsedad, deslealtad, doblez, traición … Diccionario de sinónimos y antónimos
falsia — mecate de cuero de venado, especial para usarlo como rienda en machos … Diccionario de Guanacastequismos
Greetings from L.A. — Infobox Album | Name = Greetings from L.A. Type = Album Artist = Tim Buckley Released = 1972 Recorded = Far Out Studios, Hollywood Genre = Funk, Jazz Rock Length = 39:38 Label = Straight Records LPEnigma Retro CD Producer = Jerry Goldstein… … Wikipedia
Look at the Fool — Infobox Album | Name = Look at the Fool Type = Album Artist = Tim Buckley Released = 1974 Recorded = 1974 Genre = Funk, Folk, Soul Length = 34:16 Label = DiscReet Records LPEnigma Retro CD Manifesto Rhino Producer = Joe Falsia Reviews = *Allmusic … Wikipedia
Adiantum capillus-veneris — Culantrillo de pozo … Wikipedia Español